Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tortora" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORTORA AUF ITALIENISCH

tor · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORTORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tortora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORTORA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tortora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tortora im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Turteltaube im Wörterbuch ist der Vogel der Ordnung Colombiformes, Generalm. kleiner als die gemeine Taube, mit dünnem Schnabel, langer Schwanz von brauner Haselnussfarbe, baumartig, sehr schüchtern und mit anmutigen Formen. Eine andere Definition von Turteltaube ist haselnussbraun in der Farbe ähnlich der Turteltaube. Tortora ist auch taupe: der Mantel war von einem t. klar.

La prima definizione di tortora nel dizionario è uccello dell'ordine dei Colombiformi, generalm. più piccolo del colombo comune, con becco sottile, coda lunga di colore nocciola castano, arboricolo, assai timido e dalle forme graziose. Altra definizione di tortora è di colore grigio nocciola simile a quello della tortora. Tortora è anche color tortora: il cappotto era di un t. chiaro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tortora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORTORA


aconito antora
aconito antora
cacciatora
cac·cia·to·ra
chilowattora
chilowattora
dolatora
do·la·to·ra
ettowattora
et·to·wat·to·ra
martora
mar·to·ra
pastora
pa·sto·ra
pletora
ple·to·ra
ranuncolo Erba-tora
ranuncolo Erba-tora
tuttora
tut·to·ra
wattora
wat·to·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORTORA

tortellone
tortezza
torticcio
tortiera
tortiglia
tortigliare
tortiglione
tortile
tortino
torto
tortorata
tortore
tortoreggiamento
tortoreggiare
tortoro
tortrice
Tortricidi
tortuosamente
tortuosità
tortuoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORTORA

agora
allora
ancora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
fora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

Synonyme und Antonyme von tortora auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORTORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tortora selvatica collare domestica verso gaia città uccello comune alle porte della cultura benvenuti sito tortora cittadino troverai tutte risposte domande servizi permetteranno effettuare caso misteri italia giustizia italiana salto indietro qualche secolo coprendosi letteralmente vergogna gruppo magistrati mostra suoi lati più enzo ferita docufilm regia ambrogio crespi prodotto gruppodatamedia uomo innocente storia siamo arresto venerdì giugno volto portobello viene svegliato mattino carabinieri roma

Übersetzung von tortora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORTORA

Erfahre, wie die Übersetzung von tortora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tortora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tortora» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斑鸠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tórtola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turtledove
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

turtledove
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قمرية طائر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горлица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুঘু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tourterelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkutut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Turteltaube
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

山鳩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호도 애의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Turtledove
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim cu đất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டுப்புறாவுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

होला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üveyik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tortora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

turkawka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горлиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turturea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρυγόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tortelduif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

turtledove
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

turteldue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tortora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORTORA»

Der Begriff «tortora» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tortora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tortora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tortora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORTORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tortora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tortora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tortora auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORTORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tortora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tortora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fratello segreto
Un ritratto intimo, in punta di matita, di Enzo Tortora che la Rai ha voluto ricordare con la fiction ¿Il caso Enzo Tortora - Dove eravamo rimasti?¿ dedicata alla sua storia, simbolo di una giustizia ingiusta.
Anna Tortora, 2012
2
Le Considerazioni Fisico-Cerusiche Di Luigi Tortora ...
Luigi Tortora, Niccolò Dello Rè. a sale approvazione; e nella [Pc-onda ,, E detti carlini venti se lidanno tanto per l'esemplare osservanza delle nosire istruzio— ni , quanto per le fatiche estraordinarie fatte , e saciende nello Spedale degli ...
Luigi Tortora, Niccolò Dello Rè, 1735
3
Nuovo trattato di astrologia
Io credo che in quella notte del 17 giugno 1983 il povero Enzo Tortora si vide crollare il mondo addosso. Erano le 4 del mattino quando i poliziotti bussarono alla porta della sua camera d'albergo per arrestarlo. Le 4 è l'orario canonico di tutte ...
Ciro Discepolo, 2004
4
Bambini cattivi: vivi con loro e imparerai ad amare
I bambini di questi racconti esistono. Forse Silvia Tortora li ha incontrati in un giardino di periferia, li ha osservati nei corridoi di una scuola, oppure in una sala d'attesa di uno studio pediatrico.
Silvia Tortora, 2006
5
La narrativa di Guglielmo Petroni: atti della Giornata di ...
atti della Giornata di studio della Fondazione Camillo Caetani, Roma, 27 ottobre 2006 Massimiliano Tortora. Giovanni Falaschi "Il mondo è una prigione" Io sono ora costretto a soffrire e non so bene per quali ragioni, cioè ne conosco le cause  ...
Massimiliano Tortora, 2008
6
Historia Di Francia: Divisa In Libri Ventidve. Nella quale ...
Divisa In Libri Ventidve. Nella quale si contengono le cose auuenute sotto Francesco Secondo, Carlo Nono, Enrico Terzo, & Enrico Quarto Homero Tortora. bone mico ftgliuoh del "Principe delia Rjcca Simone,giou'metto di tjuindiciam- If 69' m ...
Homero Tortora, 1619
7
Amuleti, talismani ed altre cose misteriose
Il passero, la tortora, il cigno, la rosa, il mirto e il papavero erano tutti sacri ad Afrodite, la quale originariamente era una dea straordinariamente soave, e ad essa si potevano sacrificare solamente frutta e fiori. Più tardi il suo culto fu profanato, ...
E. Villiers, 1989
8
Tremenda realtà scherzo comico in un atto di Raffaele Tortora
Raffaele Tortora. LUI. Come la passa tua zia con quella indisposi2ione? ALF Mediocremente bene. Ella rimasta vedova nella sua verde età , non ha voluto saperne più del m0ndo. LUI Donna esemplare ! ALF. Si , bisogna confessarlo , dacchè ...
Raffaele Tortora, 1873
9
Italia meridionale e Puglia paleocristiane: saggi storici
2 A. A. Tortora, Relatio status sanctae primatialis ecclesiae Canusinae, Roma 1758, pp. 52-53 (cito le pagine dalla traduzione di A. Paulicelli Storia della Chiesa di Canosa, Andria 1982). Allo stato attuale della ricerca risulta molto difficile e, ...
Giorgio Otranto, 1991
10
Guida ai camping in Italia 2004
Divieto di parcheggiare in piazzola e di accendere fuochi. TORTORA TORTORA* * «□□«□□□□MHi I lungomare Sirimarco, 26 - loc. Tortora Marina 87020 Tortora (CS) tei 098573454 fax 098572407 fs. 098573483 Caratteristiche: sul mare; ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORTORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tortora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concorso di “Pittura estemporanea”, a Tortora il 30 agosto
L'Amministrazione Comunale di Tortora, Assessorato alla Cultura, in collaborazione con Mondocultura Athena, ha organizzato per il 30 agosto ... «Cosenza Post, Jul 15»
2
ASD Maracanà, Pannella via in prestito. Tortora passa ai Leoni
La società, il tecnico, il direttore sportivo e l'intera rosa, inoltre, colgono l'occasione per ringraziare il laterale Sabatino Tortora appena passato ... «I am CALCIO, Jul 15»
3
DS con Antinelli e Versace. Trapattoni e Zeman
... Viale Mazzini: tantissimi i nomi importanti che si sono succeduti alla conduzione dal 1953 ad oggi (Enzo Tortora, Alfredo Pigna, Tito Stagno, ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
Ecco il nuovo calendario venatorio: tutte le date della caccia
La caccia alla tortora è consentita dal 20 settembre al 30 dicembre 2016; alla gazza, alla cornacchia grigia e alla ghiandaia dal 20 settembre al ... «Corriere di Maremma, Jul 15»
5
Galan: "Sparito un miliardo e io, il mostro, pago per tutti"
Pensavo che dopo il caso Tortora la carcerazione preventiva non superasse i tre mesi. Bugie. Rischiavo di restare in carcere altri sei mesi, con ... «Mattino Padova, Jul 15»
6
Equipe Campania , nuovi arrivi a Baronissi . Domenica amichevole …
Domani, martedì, ultimo giorno in gruppo per il preparatore dei portieri Carmine Tortora, che partirà alla volta di Crotone per la sua seconda ... «Tutto Calcio Campano, Jul 15»
7
La terra di Eliot è piena di reliquie
Parimenti, biblico e pascaliano, è il Nascosto che chiude la Marcia trionfale: «Oh, celato sotto l'ala della colomba, celato nel petto della tortora, ... «Avvenire.it, Jul 15»
8
A tracolla, trapezio o da braccio le borse Blugirl dell'autunno
La palette colori presenta nuance intense come blu pervinca, verde trifoglio, rosa polvere, grigio tortora e marrone sottobosco, oltre al classico ... «Adnkronos, Jul 15»
9
Area Metropolitana presentata proposta per elezione diretta
... (consigliere metropolitano), Lorenzo Lipparini (Comitato Nazionale Radicali italiani), Claudio Marinoni (Associazione Enzo Tortora). indietro. «Radio Lombardia, Jul 15»
10
A Lot Festival terza edizione
Le Naphta Narcisse, band controversa ed affermata nel panorama nazionale, prodotta dall'ingegnere del suono Daniele Tortora in arte ... «L'Opinionista, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tortora [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tortora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z