Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tortino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORTINO AUF ITALIENISCH

tor · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tortino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORTINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tortino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tortino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tortino im Wörterbuch ist schwach. von "tórta". Tortino ist auch eine Vivanda, die aus einer Mischung verschiedener Zutaten, meist Gemüse, von eher weicher Konsistenz besteht, die in einem Ofen in einer Pfanne oder in einer runden Form gekocht wird: t. Artischocken, Spinat, Zucchini; t. von Käse.

La definizione di tortino nel dizionario è dim. di “tórta”. Tortino è anche vivanda costituita da un impasto di vari ingredienti, in genere vegetali, di consistenza piuttosto molle, che si cuoce in forno in una teglia o in uno stampo rotondo: t. di carciofi, di spinaci, di zucchini; t. di formaggio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tortino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORTINO


albertino
al·ber·ti·no
bertino
bertino
concertino
con·cer·ti·no
confortino
con·for·ti·no
destino
de·sti·no
erba di S.Martino
erba di S.Martino
fortino
for·ti·no
libertino
li·ber·ti·no
mamertino
ma·mer·ti·no
martino
mar·ti·no
pescamartino
pe·sca·mar·ti·no
quartino
quar·ti·no
saltamartino
sal·ta·mar·ti·no
scartino
scar·ti·no
scilla di Dimartino
scilla di Dimartino
tiburtino
ti·bur·ti·no
travertino
tra·ver·ti·no
tudertino
tu·der·ti·no
umbertino
um·ber·ti·no
vespertino
ve·sper·ti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORTINO

tortellino
tortello
tortellone
tortezza
torticcio
tortiera
tortiglia
tortigliare
tortiglione
tortile
torto
tortora
tortorata
tortore
tortoreggiamento
tortoreggiare
tortoro
tortrice
Tortricidi
tortuosamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORTINO

agostino
argentino
bollettino
celestino
clandestino
fiorentino
intestino
latino
laurentino
listino
mattino
mercatino
platino
quintino
ripristino
santino
tarantino
tino
trentino
valentino

Synonyme und Antonyme von tortino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TORTINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tortino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tortino

MIT «TORTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tortino pasticcio pudding sformato timballo verdure zucchine patate riso cioccolato bianco zucca alici ricetta cuore fondente ricette tortino preparare tortini iniziate mettendo tagliato grossolanamente formaggio buonissimo invitante contorno base prepara lessando brevemente tagliandole fette morbido misya info sempre stato pallino però essendomi scontrata volte deludenti volta brie molto bene time benedetta parodi mousse gamberi cookaround antipasto

Übersetzung von tortino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von tortino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tortino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tortino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

馅饼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pastel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فطيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пирог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tarte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

turta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tortino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciasto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пиріг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plăcintă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paj
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pai
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tortino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORTINO»

Der Begriff «tortino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.542 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tortino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tortino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tortino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORTINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tortino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tortino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tortino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tortino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tortino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
... 731 Torta rustica di ricotta con sfoglia surgelata, 730 Torta rustica ligure, 727 Tortano Pasqualino, 924 Tortellini della Romagna, 317 Tortino di agretti, 772 Tortino di asparagi e piselli, 775 Tortino di biete, 773 Tortino i carciofi, 774 Tortino di ...
Marinella Penta de Peppo
2
Il gourmet degli avanzi
... di noci Torteli! di spinaci al ragù d'agnello Torteli! in fonduta Tortellini in crema di carciofi Tortilla alla messicana Tortilla di ceci Tortino ai gambi d'asparago Tortino alle patate fritte Tortino d'agnello in crosta Tortino di carciofi ripieni Tortino di ...
Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003
3
Il Cucchiaio Verde
... di riso, 508 Torta di zucca, 334 Tortino di asparagi, 338 Tortino di bietole, 338 Tortino di cardi, 326 Tortino di melanzane - 1, 329 Tortino di melanzane - 2, 329 Tortino di patate, 330 Tortino di ricotta, 476 Tortino di spinaci, 333 Tzaziki, 141 ...
Walter Pedrotti, 2010
4
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
446. Tortino. di. patateI85. Questo piatto, come quello del n. 443, può servire per tramesso o solo o in compagniadi coteghinie zamponi. Patate belle, grosse, farinacee, grammi 500. Burro, grammi 50. Latte buono, opanna, mezzo bicchiere.
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
5
I 12 ricchi ed economici
Tortino di Merl| 219 e I*ata'se Un secondo piatto di pesce ottimo anche nel periodo caldo... una ricetta delicata e gustosa per 4 persone: SPtreparal gli ingredilenlti 1: t b 1 . . . ucc1a e atate ta 'la e a e tino e s o - i} 666 g. di filetti di merluzzo . p ...
Patrizia Pisano, 2012
6
I miei appunti di pasticceria
Il tortino di cioccolato con cuore morbido Il tortino di cioccolato con il cuore morbido è un dolce molto semplice che ha la particolarità di rimanere liquido nella parte interna e dare la sensazione di consumare una cioccolata calda racchiusa in ...
Ermanno Cicciarelli, 2013
7
Il mestolo magico
Tortino. di. zucchine. Ingredienti per 4 persone zucchine 700 g, uova 4 più 1 tuorlo pane grattugiato 60 g parmigiano grattugiato 60 g Preparazione noce moscata prezzemolo tritato, aglio 1 spicchio sale e pepe, olio extravergine d'oliva  ...
Mariateresa Sponza D'Agnolo, 2011
8
1000 Ricette di Mare
Tortino. di. pesci. misti. Ingredienti per 4 persone 200gdipolpa di pesce già cotto ( ad esempio un avanzo di branzino o pesce alla griglia) 8uova 100 g di burro 1 dado vegetale sale e pepe Tritate grossolanamente il pesce, ben pulito dalle ...
Laura Rangoni, 2013
9
Ricettario italiano
TORTINO. DI. MELANZANE. 400 g di melanzane, 350 g di pomodori maturi, 1/2 cipolla, alcune foglie di basilico, 100 g di parmigiano grattugiato, 100 g di formaggio fresco (tipo caciotta), 50 g di farina, 1 cucchiaio di pangrattato, 2 uova, olio ...
‎2002
10
Ricette senza sprechi
Ponete il risotto freddo su un piatto e allargatelo, Ponete il risotto freddo su un piatto e allargatelo, schiacciandolo con il dorso di un cucchiaio, in modo schiacciandolo con il dorso di un cucchiaio, in modo da formare una sorta di tortino: per un ...
Aa.Vv., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tortino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gelato “al” limone o gelato “di” limone? Risponde la Crusca
... delle ricette in cui si indica l'ingrediente caratterizzante: così è perdolce, budino, tortino, pasticcio, minestra, frittata, sformato, soufflé, crostini. «Linkiesta.it, Jul 15»
2
Cenare nel giardino segreto con birra Extra Cold
Capitolo dolci: oltre al citato Boero, trovate "Tortino di mele e cannella" e "Meringata con cioccolato gianduia", un classico. Per chi desidera ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
Cous cous di quinoa con piselli, lenticchie, uvetta, noci e salsa di soia
Adesso costruisce meravigliosi piatti come questo tortino. Mi piace condividerlo come lui ha fatto con me. Quest'uomo si chiama Ettore e il suo ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
4
Twin Peaks, a Londra il primo ristorante pop-up. Mistero sul locale …
Con una mano la ragazza brandisce una tazzina che versa del caffé, mentre l'altra affonda in quel che ha l'aria d'essere un tortino ai mirtilli. «L'Huffington Post, Jul 15»
5
Ricetta del giorno Gamberoni con peperoni e mela
A questo punto preparate il piatto mettendo i peperoni in un coppapasta in maniera tale che abbiano la forma di un tortino. Disponete le fettine ... «Live Sicilia, Jul 15»
6
“Un giardino tra mare e terra”, sapori campani in una cena a dodici …
Vincenzo Maresca de Il Cellaio di Don Gennaro di Vico Equense ha puntato sull'abbinamento mare e orto, con il suo Tortino di pesce azzurro ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
7
Il menù segreto di McDonald's: ecco come ordinare quei panini …
The All American - Un hamburger tostato con imbottito con un tortino di manzo, ketchup e cetriolini. Costerebbe solo un dollaro. Fries with Big ... «Today, Jul 15»
8
Un altro weekend da leccarsi i baffi. Dalla costa alla collina Week …
... Mare Mosso (0721/67211) con insalata di mare, tortino di sgombro con melanzane, salmone marinato, sardoncini arrosto segreto, cozze alla ... «pu24.it, Jul 15»
9
Molfetta: Successo per il "mercato delle eccellenze"
Fra le ricette proposte: polpette fritte di merluzzo e patate, alici acqua e sale, calamarata,Tortino di alici e patate, sarde araganate e lacerti farciti ... «MolfettaViva, Jul 15»
10
Cosa fare domenica in provincia
... fagiolini e crema al basilico,tagliolini al ragù vegetariano, gallo ruspante alla cacciatora con tortino di Montebore e crostini di pane, battuta di ... «Radiogold, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tortino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tortino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z