Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gora" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GORA AUF ITALIENISCH

go · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GORA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gora im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gora im Wörterbuch ist ein künstlicher Kanal, der von einem Fluss abgeleitet ist, um Wasser als treibende Kraft oder zum Bewässern zu bringen: g. von der Mühle. Gora ist auch eine Restspur des Flecks auf einem Stoff.

La definizione di gora nel dizionario è canale artificiale derivato da un fiume per portare acqua come forza motrice o per irrigare: la g. del mulino. Gora è anche traccia residua della macchia su un tessuto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GORA


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
angora
an·go·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
e allora
e allora
flora
flo·ra
fora
fora
hora
hora
mora
mo·ra
non ancora
non ancora
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
qualora
qua·lo·ra
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GORA

gonzo
gorbia
gordiano
gore
goretex
gorga
gorgalestro
gorgata
gorgerino
gorgheggiamento
gorgheggiante
gorgheggiare
gorgheggiatore
gorgheggio
gorgia
gorgiera
gorgo
gorgogliamento
gorgogliare
gorgoglio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GORA

camora
candelora
controra
da allora
dimora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
passiflora
pastora
pecora
porpora
priora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

Synonyme und Antonyme von gora auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GORA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gora» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von gora

MIT «GORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gora acqua morta acquitrino canale fossato fosso palude pantano pozzanghera roggia stagno kraniska devi diouf dell eterno fetore significato radio claudio gora treccani gòra forse gaura voce origine mediterranea porta mulino campania anche bacino mette benvenuti kranjska entusiasmanti esperienze nelle alpi giulie aspettano wikivoyage parte della regione gorenjska trova confine italia austria paesi fanno comune hotel alberghi recensioni offerta grazie foto inserite viaggiatori tripadvisor ramada resort holidays proprio sotto pista dove incominciano tutti percorsi sciistici troverete confortevole simpatico localita slovenia official travel guide alta valle sava delle belle vallate alpine nell estremo lembo nore occidentale lungo offerte booking fantastici sconti sugli buona disponibilità

Übersetzung von gora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GORA

Erfahre, wie die Übersetzung von gora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gora» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

millpond
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

represa de molino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

millpond
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

millpond
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

والطاحون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мельничный пруд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

millpond
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

millpond
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bief d´un moulin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Millpond
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mühlteich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

millpond
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

millpond
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Millpond
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

millpond
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆலையைச் செயல்படுத்தத் தேவையான நீர் கொடுக்கும் குளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

millpond
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

millpond
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Millpond
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

млиновий ставок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iazul morii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

millpond
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

millpond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvarndamm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

millpond
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GORA»

Der Begriff «gora» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gora auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi di protostoria adriatica
Magdalenska gora, V,29, Gabrovec 1964-65, tav. 16,10.l1. Brezje, XIII,49, KROMER 1959, tav. 43,1. Brezje, XIII, 14, KROMER 1959, tav. 41.3. Magdalenska gora, XIII, 119, Gabrovec 1962-63. tav. XI, 5. Toplice, V,9, Inv. 56917 (esemplare ...
Renato Peroni, 1981
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Arno, con la via quae tendit per Insalarti dirti Jluminis Arni; con quella via cioè, che dopo l'ingrandimento e la costruzione del terzo ed attuale cerchio della città prese il nome di Via Gora. — • ( Ti raro - icbi , Monum. veter. Fr. Umiliai. T. I. pag.
Emanuele Repetti, 1835
3
Slovenia
Oggi si estende da Kranjska Gora a nord a Tolmin a sud e dal confine italiano a ovest fin quasi a Bled a est. La maggior parte del parco si trova nella provincia della Gorenjska, ma una volta attraversato lo splendido Passo del Vršič – che coni ...
Steve Fallon, 2010
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gora è Il canale per cui , mediante le péscale, si cava l'acqüa da'flumi, o si rice ve di dove che sia , per servlglo di mulini o d'altra macchlna mossa dall' acqua. Puó la gora essere artificíale, e son tal vol (a tre o quattro le gore da cui vien l' ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Di là il territorio di Porla al Borgo pie gando da sett. a lev. trova presso le mura della città l'acquedotto della Gora di Gara di sopra rammentata. Dissi che il territorio della Comunità di Porta al Borgo si estende fino sul giogo dell' Appennino; ...
Emanuele Repetti, 1841
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Di là il territorio di Porta al Borgo piegando da seti, a lev. trova presso le mura della città l'acquedotto della Gora di Gora di sopra rammentata. Dissi che il territorio della Comunità di Porta al Borgo si estende fino sul giogo dell' Appennino; ...
Emanuele Repetti, 1841
7
Dizionario Dell' Italia
GORA E GORE. -- Sono canali artificiali aperti in diversi punti di fiumi e torrenti ad oggetto specialmente di mettere in moto macine da mulini, o per alcuni usi manìfatturieri. Tali sono, o tali furono le Gore seguenti. 'J GORA m BRANA.-V. Gom m ...
‎1855
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Così Y Ariosto nei versi già citati dice che 1' eremita pregava i guerrieri a volere passar mondi 911] r questa morta gora Ch' ha nome vita •• e il sig. Pezzana vorrebbe che la Crusca accogliesse la metafora morta gora in significato di vita ...
‎1824
9
Dizionario Corografico Della Toscana
GORA E GORE. - Sono canali artificiali aperti in diversi punti di fiumi e torrenti ad oggetto specialmente di mettere in moto macine da mulini, o per alcuni asi manifatturieri. Tali sono, o tali furono le Gore seguenti. » GORA DI BRANA.'_V.
‎1855
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Presso quest' edifizio la Gora di Gora si divide in due rami, il maggiore dei quali prosegue il corso al di la della fabbrica suddetta fra la ripa sinistra dell'Ombrone e lo stradone della Porta al Borgo, ossia la via regia modenese , mentre il suo ...
‎1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calciomercato Serie B, da Cossu a Defrel: tutte le trattative di oggi
A Vicenza arriva l'attaccante Gora (Lech Poznan). Il Modena stringe per Djokovic (Bologna, ex Livorno) e rinnova il contratto a Manfredini fino ... «Calciomercato.it, Jul 15»
2
Strigova, verde Croazia - Articoli - Il Reporter Croazia
... Jalšovec, Leskovec, Prekopa, Robadje, Stanetinec, Sveti Urban, Štrigova, Železna e Gora forma una municipalità di pace e verde. Un verde ... «il reporter, Jul 15»
3
Nel sacrario di Oslavia la memoria violata dal volo dei piccioni …
Vista sulla montagna sacra, Sveta Gora dall'altra parte, verso la valle della So›a. Gruppi di escursionisti conquistano la vetta. L'ufficiale Costa ... «Il Piccolo, Jul 15»
4
Batte la Lazio
Marcone, Pinato, Magri, Sbrissa, Corticchia, Cecconello, Gora, Cocco, Spiridonovic, Rajcevic. All. Marino. LAZIO (4-3-3). Marchetti; Seck ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
5
Malaparte dimenticato, nessuno va a Spazzavento - Cronaca - il …
E pensare che qui volle farsi seppellire, «per poter sollevare il capo ogni tanto e sputare nella fredda gora del tramontano», come scrisse su ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
20 luglio: Protagonista il grande cinema italiano e francese
... nel 1963 il Nastro d'argento e il David di Donatello per il miglior attore protagonista), Jean-Louis Trintignant, Catherine Spaak, Claudio Gora. «Romanotizie, Jul 15»
7
Calciomercato Lazio in tempo reale, le ultimissime - LIVE: Incontro …
... El Hasni, Vita, Urso; Giacomelli, Cinelli, Gatto. All.: Marino. A disposizione:Marcone, Pinato, Magri, Sbrissa, Corticchio, Cecconello, Gora, ... «WebCalcio, Jul 15»
8
Altri 100.000 euro per togliere le buche dalle strade
I prossimi interventi sono previsti in via Gora e Barbatole, via Vicinale dei Panconi, via Bindi, via Ligure, piazza della Resistenza, corso Gramsci ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Scivolone Lazio: battuta 1-0 dal Vicenza in amichevole - CalcioWeb
... Sampirisi, D'Elia (46′ Pinato), Pazienza (59′ Rajcevic), Brighenti, El Hasni, Vita (72′ Corticchia) , Urso, Giacomelli (59′ Gora) , Cinelli, ... «CalcioWeb, Jul 15»
10
DIRETTA / Lazio-Vicenza (risultato finale 0-1) info streaming video e …
A disposizione: 12 Marcone, 13 Pinato, 14 Magri, 8 Sbrissa, 16 Corticchia, 17 Cecconello, 18 Gora, 9 Cocco, 20 Spiridonovic, 21 Rajcevic. «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gora [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z