Bedeutung von "trascinate" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TRASCINATE AUF ITALIENISCH

trascinate

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASCINATE

Trascinate ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «TRASCINATE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trascinate» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von trascinate

insopprimibile · irresistibile · spasmodico

ÜBERSETZUNG VON TRASCINATE

Erfahre, wie die Übersetzung von trascinate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von trascinate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trascinate» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arrastrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: drag
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खींचना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سحب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лобовое сопротивление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arrasto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: traînée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: drag
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ziehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドラッグ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 드래그
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: seret
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kéo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழுவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ड्रॅग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sürüklemek
• Italienisch: trascinate
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: włóka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лобове опір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trage
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: drag
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sleep
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drag

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASCINATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trascinate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trascinate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Photoshop 7 Tutto&Oltre

Trascinate nel livello di sfondo con lo strumento Gomma per colorare con il bianco o cancellare aree in un livello per rivelare i livelli sottostanti. Potete anche trascinare con lo strumento Gomma tenendo premuto ALT (Windows) oppure OPT ...

Deke McClelland, 2002

Photoshop CS. Tutto & Oltre

Questo strumento cancella lo sfondo da un'immagine, quando trascinate sul bordo tra lo sfondo e il primo piano. Tuttavia, se non controllate questo strumento con cautela, potreste rischiare di cancellare sia lo sfondo sia il primo piano.

Deke McClelland, 2004

Windows 98 Flash II Ed.

Trascinate quindi il mouse per colorare il disegno con il colore in primo piano corrente. gì Testo: utilizzate questo strumento per aggiungere un testo a un disegno. Consultate il paragrafo "Aggiungere un testo a un'immagine grafica". [\1 Linea: ...

Jennifer Fulton, 2001

Office 2007 per Windows

Ruota Modifica altezza Modifica larghezza Ridimensiona proporzionalmente Figura 6.50 Trascinate una maniglia per ridimensionare l'oggetto selezionato. Trascinate questo elemento Figura 6.51 Per spostare una tabella, trascinate questo ...

Steve Schwartz, 2007

Final Cut Pro 7. Per Mac OS X

Utilizzate i seguenti strumenti per la navigazione veloce o rallentata: u Per scorrere una clip, trascinate la testina lungo la barra della barra Scrubber, posizionata sopra i controlli di trasporto (Figura 8 .27). u Per posizionare la testina in un ...

Lisa Brenneis, 2010

Mac OS X 10.4 Tiger

Figura 28 Trascinate l'icona sull'icona della cartella nella quale volete spostarla... Cornspondenza Spostare un elemento in un'altra posizione sullo stesso disco 1. Trascinate l'icona dell'elemento che volete spostare in base a quanto segue: ...

Maria Langer, 2005

Premiere Pro - Tutto&Oltre

Ecco come spostare velocemente il riquadro del testo. 1 . In Adobe Title Designer , fate clic dentro al riquadro con lo strumento Selection. 2. Trascinate il testo alla nuova posizione. I valori di A" e Y Position cambiano nella sezione Transform.

Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004

GarageBand per Mac OS X

Se trascinate una regione in un punto già occupato da un'altra, la regione preesistente sarà sovrascritta. Come in tutte le operazioni descritte in questo capitolo che prevedono il trascinamento, la regione trascinata verrà allineata alla griglia ...

Victor Gavenda, 2004

Premiere Pro 2.0 per Windows

Nel monitor Programma, effettuate una delle operazioni seguenti: △ Per modificare i lati orizzontali della clip, trascinate la maniglia centrale sinistra o la maniglia centrale destra (Figura 13.34). △ Per modificare i lati verticali della clip,  ...

Antony Bolante, 2007

Premiere 6.5. Con CD-ROM

Se volete cambiare un tabulatore dopo che avete chiuso la finestra di dialogo Tab Stops, riaprite semplicemente la finestra e quindi trascinate il tabulatore sul righello fino alla posizione desiderata. Il testo viene automaticamente aggiornato.

Seth Greenberg, Adele D. Greenberg, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRASCINATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trascinate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lissone, vandali scatenati in centro: divanetti trascinati sulle fontanelle

Questa volta alcune delle sedute in poliuretano pellificato sono state trascinate sopra le fontanelle a getto davanti a Palazzo Terragni, finendo così in mezzo ... «Il Giorno, Jul 15»

Le ganasce del San Martino trascinate in tribunale

Genova - E' stato rinviato a giudizio dal giudice per l'udienza preliminare il direttore sanitario dell'ospedale San Martino: la decisione è stata presa nell'ambito ... «Genova Post, Mai 15»

Farfalle d'argento a Pesaro trascinate da Marta Pagnini

Farfalle d'argento a Pesaro trascinate da Marta Pagnini. In Coppa del mondo le azzurre della ginnastica ritmica chiudono al secondo posto dietro la fortissima ... «Il Tirreno, Apr 15»

Rimonta delle farfalle trascinate da Diouf

Non sarà stata la miglior partita della stagione, ma non si può certo dire che a questa Unendo Yamamay manchi il carattere. Sotto due set a uno (e in svantaggio ... «La Provincia di Varese, Feb 15»

Colpo da film: slot trascinate da un furgoncino

Colpo da film: slot trascinate da un furgoncino. Acquafredda. Una banda prova ad entrare nel locale, non ci riesce e decide di usare le maniere forti. Dopo aver ... «Gazzetta di Mantova, Nov 14»

MANFREDONIA-SPORTILIA 3-0. Troppo forti le sipontine, trascinate …

Troppo forti le sipontine, trascinate dalla macedone Pepa Ivanova. Sport // Scritto da Vito Troilo // 3 novembre 2014. MANFREDONIA-SPORTILIA 3-0. Troppo ... «Bisceglie in Diretta, Nov 14»

Alluvione Maremma: salvi i proprietari delle 4 auto trascinate via

fiume piena torrente I carabinieri hanno rintracciato i proprietari di tutte le quattro auto che, come un relitto alla deriva, sono state ritrovate dai vigili del fuoco ... «Meteo Web, Okt 14»

Alluvione a Genova: Strade allagate e auto trascinate dall'acqua …

La pioggia continua a fare paura", che mostra strade allagate e macchine trascinate dall'acuqa. I danni, per ora, sono di circa 300 milioni, e i cittadini genovesi ... «meltybuzz.it, Okt 14»

Basket, Serie A: Cremona-Milano 61-68. Scarpette rosse trascinate …

Si apre con una vittoria il cammino in serie A dei campioni d'Italia dell'Olimpia Milano. Le scarpette rosse raccolgono un successo in trasferta nel derby ... «MondoPallone.it, Okt 14»

Bomba d'acqua sull'Alta Valtaro: auto trascinate via

Ad Alpe di Bedonia la quantità di pioggia caduta in poche decine di minuti ha provocato lo scoppio di una tubatura, con il fiume d'acqua che ha trascinato di ... «Gazzetta di Parma, Okt 14»