Bedeutung von "raccontare baggianate" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RACCONTARE BAGGIANATE AUF ITALIENISCH

raccontare baggianate

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RACCONTARE BAGGIANATE

Raccontare baggianate ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «RACCONTARE BAGGIANATE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raccontare baggianate» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von raccontare baggianate

mentire

ÜBERSETZUNG VON RACCONTARE BAGGIANATE

Erfahre, wie die Übersetzung von raccontare baggianate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von raccontare baggianate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raccontare baggianate» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 讲废话
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin sentido revelador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tell baggianate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कह बकवास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هراء تعبيرا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: красноречивый нонсенс
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: absurdo dizer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বলার আজেবাজে কথা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: non-sens révélateur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: karut memberitahu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: telling Unsinn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ナンセンスを伝えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이야기 넌센스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tulisan nuduhake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô nghĩa kể
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சொல்லும் முட்டாள்தனம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गीतगायन, नृत्य, मूर्खपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anlatma saçma
• Italienisch: raccontare baggianate
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wymowny nonsens
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: красномовний нонсенс
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prostii spune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λέει ανοησίες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vertel nonsens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: talande nonsens
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: talende tull

9 BÜCHER, DIE MIT «RACCONTARE BAGGIANATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raccontare baggianate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raccontare baggianate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Herry Sotter e la maledizione vegetale

Zia Beonia annuì con piglio sicuro, mi si avvicinò con dolcezza e mi accarezzò i capelli, così sperai che avesse finito di raccontare baggianate. Invece, mi spostò la frangia e mise in mostra la mia famosa cicatrice. «E questo?» chiese trionfante  ...

Claudio Comini, 2008

Ultima fermata Treviglio: Perché la Tav non arriva a Nordest

... posto che nell'ultimo decennio sulla rete circostante al porto di trieste fs ha investito l'importante somma di 900mila euro. moretti e i tanti governi degli ultimi 15 anni hanno avuto gioco facile a raccontare baggianate al Nordest e a menare il ...

Paolo Possamai, 2012

7, supplemento del Corriere della sera

Non mi vengano a raccontare baggianate: il Piano Solo c'era, e se c'era la Costituzione veniva messa sotto i piedi. Tutto questo, come vogliamo chiamarlo? ». plv Pietro Nenni, a destra, e Palmiro Togliatti. senza svendere agli americani.

‎2004

Il falò di Sant'Antonio: racconti di Sardegna

E tutti sono finiti male. Di quelli che c'erano chi non è sotto terra è malconcio in salute. E queste non sono frottole, ma verità sacrosante». «Leggende, immaginazioni di persone che non avevano altro da pensare! Non raccontare baggianate.

Giuseppe Ruju, 1991

Tehran-Kabul:

Crediamo alla nostra possibilità di avere, con una storia, anche le mostrine della storia, e non crediamo ad analoghi diritti loro: il diritto, appunto, di raccontare baggianate verdiane sugli apparenti tratti neogotici del proprio risorgimento.

Silvia Curzu, Lucia Serena Loi, Gianroberto Scarcia, 1980

Sintassi della lingua italiana

Non perdetevi a raccontare baggianate. - Alcuni si perdono a immaginare strani mondi. POSPORRE PER = differire, procrastinare, posticipare; verbo transitivo. - Posposi l'appuntamento al giorno successivo, per soddisfare i desiderata degli ...

Paolo Garigliano, Paolo Manganaro, 2008

Ridotto

Ti ho fatto io, hai capito? Giorno per giorno, sera per sera. Ogni sera studiavo un pezzo e mentalmente lo modellavo. Stivi — Credi che si possa? Non raccontare baggianate. Claudia — Il difficile è avere in mente qualcosa. Stivi — Tu chi avevi  ...

‎1969

Epoca

E che risate, quand'ero vicepresidente degli antiquari italiani e li sentivo parlare di Cultura, raccontare baggianate sull'arte...». Lui intanto guadagnava. Dalla prima cucina economica a legna, battuta all'inizio del 1957, al patrimonio ...

‎1988

L'Espresso

«Ciò che sorprende in tutte queste canzoni è la loro dimensione onirica, pressoché assoluta», dice Maurizio Cucchi, «che è forse l'espediente migliore, da parte degli autori dei testi, per raccontare baggianate colossali facendo finta di dire ...

‎1986

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RACCONTARE BAGGIANATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raccontare baggianate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Renzi, nuovo attacco ai burocrati dal Gargano

... raccontano baggianate vengono votati dai cittadini lamentarsi è superfuo. ... TV a raccontare baggianate con la speranza che i poveri fessacchiotti italiani le ... «Il Messaggero, Sep 14»

Volley / Presentato oggi il progetto Master Olimpia 2014/2015

... di dare un consiglio a entrambe le "parti": più umiltà e meno chiacchiere; più lavoro in palestra e meno conferenze stampa per raccontare baggianate! «Ravennanotizie.it, Aug 14»