Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trasfigurire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRASFIGURIRE AUF ITALIENISCH

tra · sfi · gu · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASFIGURIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trasfigurire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET TRASFIGURIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trasfigurire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trasfigurire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Transfigurieren im Wörterbuch ist verklärend.

La definizione di trasfigurire nel dizionario è trasfigurare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trasfigurire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRASFIGURIRE


aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
esaurire
e·ʃau·ri·re
favorire
fa·vo·ri·re
impaurire
im·pau·ri·re
indurire
in·du·ri·re
inscurire
in·scu·ri·re
inserire
in·se·ri·re
iscurire
iscurire
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
parturire
parturire
rimpaurire
rim·pau·ri·re
rindurire
rin·du·ri·re
riscurire
ri·scu·ri·re
scaturire
sca·tu·ri·re
scoprire
sco·pri·re
scurire
scu·ri·re
sdurire
ʃdu·ri·re
spaurire
spau·ri·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRASFIGURIRE

trasferimento
trasferire
trasferirsi
trasferito
trasferta
trasfertista
trasfiguramento
trasfigurare
trasfigurato
trasfigurazione
trasfocatore
trasfondere
trasfondibile
trasfondimento
trasformabile
trasformabilità
trasformare
trasformarsi
trasformarsi in
trasformativo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRASFIGURIRE

aderire
alleggerire
apparire
comparire
coprire
differire
digerire
dimagrire
fiorire
guarire
interferire
partorire
preferire
reperire
ricoprire
soffrire
sopperire
sparire
suggerire
trasferire

Synonyme und Antonyme von trasfigurire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRASFIGURIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trasfigurire trasfigurire grandi dizionari trasfigurìsco trasfigurìscono trasfigurènte trasfigurìto tosc trasfigurare significato repubblica garzanti linguistica trasfigurisco trasfigurisci avere termine sapere look other dictionaries strafigurire stra data etimo metatesi treccani forma poco frequente analogam part pass trasfigurito trasfigurato viso pareva cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti

Übersetzung von trasfigurire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRASFIGURIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von trasfigurire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trasfigurire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trasfigurire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trasfigurire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trasfigurire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trasfigurire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trasfigurire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trasfigurire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trasfigurire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trasfigurire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trasfigurire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trasfigurire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trasfigurire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trasfigurire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trasfigurire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trasfigurire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trasfigurire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trasfigurire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trasfigurire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trasfigurire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trasfigurire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trasfigurire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trasfigurire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trasfigurire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trasfigurire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trasfigurire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trasfigurire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trasfigurire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trasfigurire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trasfigurire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRASFIGURIRE»

Der Begriff «trasfigurire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.054 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trasfigurire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trasfigurire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trasfigurire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trasfigurire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASFIGURIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trasfigurire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trasfigurire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Figura, Imagine. Trasfigurare, Trasfigurire, Sfigurare. Trasfigurazione, Trasfiguramento, Trasformazione, Metamorfosi. figura ha variissimi sensi; indica il contorno del corpo, e la forma che viene al corpo intero dal detto contorno. Tanto diciamo: ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La prima significa il cambiamento del viso; la seconda, il cambiamento interno dell'animo. E qui notiamo che i Toscani, forse più comunemente che trasfigurare, dicono trasfigurire; e che se quest' ultimo venisse ammesso , potrebbe significare  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La prima significa il cambiamentoch viso; la seconda, il cambiamento interno dell 'animo. E qui netiamo che i Toscani, forse più comunemente che trasfigurare, dicono trasfigurire; e che se quest'ultimo venisse ammesso, potrebbe significare il ...
‎1852
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
E qui notiamo che i Toscani, forse più comunemente che trastlgurare, dicono, trasfigurire ; e che se quest'ultimo venisse ammesso, potrebbe signiiicare il principio dell'azione; i'altro, l'azione bell' e compiuta, e da un pezzo: trasi'igurlre, neutro ...
‎1840
5
Dittionario toscano
trasfèrire,trafportare , Ltransferrti trasfigUrare,e trasfigurire , mutar tfBgiCji. trMtsfigùrare. trasfigurato àddxhe ha mutato fi- , gura. Dicefi di chi per malattia i o per ahfo accidente habbù mutalo effigie,ò Colore i \.trmj- figuratuti trasfigùratiòné * ii ...
Adriano Politi, 1655
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
E qui notiamo che i Toscani, forse piu comunemente che trasligurare , dicono , trfllfigurin ; e che se quest' ultimo venisse ammesso , potrebbe significare il principio dell azione ; l' altro , 1' azione bell' è compiuta, e da un pezzo : trasfigurire, ...
‎1844
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
E qui notiamo che i Toscani, forse più comunemente che trasfigurato, dicono, lrasiigurire ; e che se qnesi'ultimo venisse ammesso, potrebbe significare il principio dell'azione; l'altro, l'azione bell'e compiuta, e da un pezzo: trasfigurire, neutro ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Dizionario italiano, latino e francese ...
TRASFERIRE. Trafpottare. ( L. transfert. ) TV infporter. TRASFIGURARE. Mutare effigie, figura. { Lit. transfigurare.) Transfigurer, changtr de figure. K oltre al fent. att. fi ufa anche nel fignif, ntut , e neut. pali. TRASFIGURATO , add. da Trasfigurire .
Annibale Antonini, 1770
9
Rimario letterario della lingua italiana
Meo capogiro (m.) tranghiottire (t.) empirico (a.) casimiro (m.) + transire (t.) lirico ( a., m.) cospiro (i.) trasalire (i.) metempirico (a.) crumiro (m.) trasentire (t.) onirico ( a.) deliro (i., a., m.) trasferire (t.) panegirico (m.) + diro (a.) trasfigurire (t.) pirico (a.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
TRASFIGURIRE, tr. Trascurare, per lo più in pèggio. La fèbbre l'd trasfigurito. TRASFÓNDERE, tr. [como Fóndere], Infóndere da uno iu un altro, fig. Garibaldi trasfondeva in tutti i petti il coraggio. § p. p. e agg. TRASFUSO. Attività trasfufa nel  ...
Policarpo Petrocchi, 1894

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trasfigurire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trasfigurire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z