Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimpaurire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMPAURIRE AUF ITALIENISCH

rim · pau · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMPAURIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimpaurire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMPAURIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpaurire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimpaurire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vorwürfen im Wörterbuch ist zu erschrecken, um wieder Angst zu bekommen.

La definizione di rimpaurire nel dizionario è impaurire, impaurirsi di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpaurire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMPAURIRE


aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
esaurire
e·ʃau·ri·re
favorire
fa·vo·ri·re
impaurire
im·pau·ri·re
indurire
in·du·ri·re
inscurire
in·scu·ri·re
inserire
in·se·ri·re
iscurire
iscurire
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
parturire
parturire
rindurire
rin·du·ri·re
riscurire
ri·scu·ri·re
scaturire
sca·tu·ri·re
scoprire
sco·pri·re
scurire
scu·ri·re
sdurire
ʃdu·ri·re
spaurire
spau·ri·re
trasfigurire
tra·sfi·gu·ri·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMPAURIRE

rimpagliatura
rimpallare
rimpallo
rimpalmare
rimpanare
rimpannucciare
rimpantanare
rimparare
rimparentare
rimpastare
rimpasticciare
rimpasto
rimpatriamento
rimpatriando
rimpatriare
rimpatriata
rimpatriato
rimpatrio
rimpazzare
rimpazzire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMPAURIRE

aderire
alleggerire
apparire
comparire
coprire
differire
digerire
dimagrire
fiorire
guarire
interferire
partorire
preferire
reperire
ricoprire
soffrire
sopperire
sparire
suggerire
trasferire

Synonyme und Antonyme von rimpaurire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMPAURIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimpaurire rimpaurire significato dizionari repubblica rimpaurìsco coniuga come impaurìre intr essere pronom rimpaurìrsi impaurire impaurirsi nuovo hoepli parola coniugazione verbi italiani intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone coniugatore portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana modi terza indicativo presente rimpaurisco provare nuovamente grande paura rimpaurirsi umano costume tante volte capo boccaccio qualiparole parole iniziano finiscono termina

Übersetzung von rimpaurire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMPAURIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimpaurire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimpaurire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimpaurire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimpaurire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimpaurire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimpaurire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimpaurire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimpaurire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimpaurire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimpaurire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimpaurire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimpaurire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimpaurire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimpaurire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimpaurire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimpaurire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimpaurire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimpaurire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimpaurire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimpaurire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimpaurire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimpaurire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimpaurire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimpaurire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimpaurire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimpaurire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimpaurire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimpaurire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimpaurire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimpaurire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMPAURIRE»

Der Begriff «rimpaurire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.059 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimpaurire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimpaurire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimpaurire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimpaurire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMPAURIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimpaurire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimpaurire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere Volgari
Umano costume è , tante volte da capo rimpaurire , quante l' uomo si ricorda de' pericoli nc'quali l'uomo è stato . Tanto è amara , non al gusto ma alla sensualità umana , che poco è più morte; ed è la merte, secondo il Filosofo , l' ultima delle ...
‎1831
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... pigliar di nuow baldanza, riassicurarsi Rimescolarsi, prender rimescolamento, impaurirsi Rimordere, riconoscere, o far riconoscere i falli commessi e causarne pentimento e dolore Itimpaurarc,avernuovamente paura Rimpaurire, rimpaurare  ...
‎1852
3
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... d'ogni pena, e al tutto l'attenne loro. Impcrtanto Giuditta potè libera. mente uscirsene d'ond' era, senza più innanzi rimpaurire, e stringersi novellamente a Lodovico. _Alquanto dappresso a questi tempi Egberto degli Angli Vestsassoni ebbe ...
Bernardo Bellini, 1834
4
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
Igino dice che attaccavano pure 1' unità, era chiamato, e presso i Greci, il colpo dell'asino. rimcmbranza della vita. rimpaurire gli uccelli, e per scntnto con Gli antichi volendo prenderai gioco di qualcuno, avvicinavano le loro mani alle tempie, ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1826
5
Il comento di Giovanni Boccaccio sopra la Divina Commedia di ...
Umano costume è. tante volte da capo rimpaurire, quante l'uomo si ricorda de' pericoli ne'quali l' uomo è stato. Tanto è amara, non al gusto ma alla sensualità umana, che poco è più morte; ed è la morte,secondo il Filosofo, l'ultima delle cose ...
‎1844
6
Il comento di Giovanni Boccacci sopra la Commedia con le ...
Umano costume è, tante volte da capo rimpaurire, quante l' uomo si ricorda de' pericoli ne' quali 1' nomo è stato. Tanto è amara, non al gusto ma alla sensualità umana: che poco e ]fill morte; ed è la morte, secondo il Filosofo, 1' ultima delle ...
‎1863
7
Dizionario della lingua italiana: 6
RIMPAURIRE. Rimpaurare. Baco. C. D. Umano costume è tante volte da capo rimpaurire, quante l'uomo si ricorda de' pericoli, ne' ali è stato. (A) 'I' RIMPAZZARE. Aggiugnere pazzia so' pra pazzia. Buon. Fier. Se i pazzi Potesser rimpazzar, ...
‎1829
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Rimpaurare , aver nuovamente paura Rimpaurire, rimpaurare Rimpinguare, impinguare di nuovo; rmgrassare Rimpolpare , propr. rimettere la polpa =Per rimettere la carne assolutani., che più commi. dicesi rincaruare Rincagnarsi, atteggiare ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
... condizioni, rifarsi di qualche disastro sofferto . Rimpardre . Impsrar di nuovo . Rimpastu'rc. 1m utnr di nuovo . Rimpatridre . eutr. e neutr. pus. Tornare alla patria . Ilimpaurdre . Aver nuovamente paura. Rimpaurire . Rimpaurare . Rimpazza're.
‎1825
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
... rimpaurire) intrana. Aver nuovamente paura. Bimpanrò del corso pericolo. Rimpaurirono da capo. BIMPAZZARE (rimpazzàre) intrans. Aggiugnen pazzia eopra pazzia. Egli è tale un pazzo che rimpazza. RlMPECCIARE (rimpecciàre) da ...
‎1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimpaurire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimpaurire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z