Lade App herunter
educalingo
tremola

Bedeutung von "tremola" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TREMOLA AUF ITALIENISCH

tre · mo · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREMOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tremola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TREMOLA AUF ITALIENISCH

Espe

Das Tremola ist ein pasteurisierter Kuhmilchkäse, der typisch für die Schweizer Region Kanton Tessin ist. Es hat einen intensiven Geruch von Bergkräutern. Sein Geschmack ist zart und angenehm. Produziert in bergigen Orten, ist es zerdrückt, und besteht aus ziemlich dichten Paste, die gelblich ist. Die durchschnittliche Würze variiert von 40 bis 50 Tage.

Definition von tremola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tremola im Wörterbuch ist Torpedo Fisch; Tremolo.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TREMOLA

camola · clematide Fiammola · finiamola · formola · gramola · limola · mammola · mola · palmola · piantiamola · primola · semola · smettiamola · viola mammola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TREMOLA

tremebondo · tremendamente · tremendo · trementina · tremerella · tremila · tremillesimo · tremisse · tremitio · tremito · tremolamento · tremolando · tremolante · tremolare · tremolio · tremolo · tremore · tremotio · tremoto · tremula

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TREMOLA

agricola · carambola · coca-cola · cola · coppola · gola · guardiola · isola · mandola · ola · parola · pistola · pola · regola · scatola · scuola · sola · tavola · tegola · viola

Synonyme und Antonyme von tremola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TREMOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tremola · pesce · moto · epoca · formaggio · latte · bovino · pastorizzato · tipico · della · regione · svizzera · canton · ticino · odore · intenso · erbe · montane · sapore · delicato · gradevole · prodotto · luoghi · montagna · provvisto · crosta · costituito · strada · schweiz · mobil · wanderland · tremola · willkommen · schweizmobil · netzwerk · für · langsamverkehr · gottardo · nostalgia · sulla · turismo · anche · romani · aggirarono · imponente · massa · sviluppo · passo · cominciò · solo · attorno · collegamento · alla · gola · chiusa · traffico · partire · corrispondenza · dell · ultimo · trova · nuova · superstrada · riservata · invece · airolo · salitomania · parigi · roubaix · delle · alpi · questa · sintesi · salita · conduce · esperienza · insolita · mappa · montemaggiore · metauro · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · tremolare · treccani · specchiava · mezzo · cielo · manzoni · limpido · fresco · mattino · traverso · abeti · sole · carducci · ecco · cinzia · cantò ·

Übersetzung von tremola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TREMOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von tremola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tremola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tremola» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闪烁
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parpadeos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

flickers
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

flickers
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мерцает
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cintilações
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

flickers
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

scintille
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelipan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flackert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ちらつき
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점멸
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flickers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thấp thoáng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளிக்குறிப்புக்கள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तरळणारे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titriyor
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

tremola
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

migocze
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мерехтить
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flickers
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρεμοπαίζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flikker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flimrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flimrer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tremola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREMOLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tremola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tremola».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tremola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREMOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tremola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tremola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La strada cantonale del San Gottardo: storia e storie della ...
Tremola - San Gottardo.
Giorgio Bellini, 1999
2
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Tremítuóno , nella musica, nome dato nel sistema cromatico alla terza minore, sm. L decl. Аш. Pl. uóni. Trémola , lo stesso che „гриппе otorpiglia (pesce), sf 2 decl. (Redi) Pl. émole. Tremolante, che tremola, part. com. 5 decl. (G. Villani) Pl. anti.
‎1826
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Nome che ai dà nel sistema cromatico alia terza minore i nía varia dalla minore del diatonioo . Tremola . Lo etesso che torpedine . Tremolante . 6uit. Lo ateaao che orpello . Tremolante ш Add. Che tremola. Tremolare , e Tremuláre . Si dice del ...
Francesco Cardinali, 1828
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Tremola o. tremare : dicesi ancora dello scintillare , che fa il fuoco, o l' altre cose lucide. Tremola agg. tremolante. Tremola: sorta di pesce. Tremola in Sicilia significa lo fiesso, che fra noi, melma , fanghiglia. I Verbi d'Emano, e d'Emere con la ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
Ultimo viaggio di Giovanni Pascoli. Introduzione, testo e ...
sotto questi occhi, e il guidator del Carro venir con me fischiando ai buoi lontano, e l'auree rote lievi sbalzar sulla tremola ghiaia della strada azzurra.. 15 Né sempre l'ali noi tra cielo e cielo battiamo: spesso noi prendiamo il vento: a mezzo un ...
Elisabeth Piras-Rüegg
6
Campana, Nietzsche e la puttana sacra
... anche lui ormai fuori dalla spazialità limitata da cui aveva preso inizio il componimento e, attraverso "l'invetriata", divenuto parte del mondo notturno: "Le stelle sono bottoni di madreperla e la sera si veste di velluto: / e tremola la sera fatua: è ...
Marco Antonio Bazzocchi, 2003
7
Antologia Medica
Essi muovono in allora continuamente la testa, le mani, le membra, come persone affette da paralisi tremola, con cui il tremore nell'infiammazione della meninge spinale ha inoltre di comune che svanisce allorché l'infermo si carica. Questo ...
Valeriano Luigi Brera, 1834
8
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Ramigna con radica eniculata, oucro , volgare . ramigna 1.diDiol`c.Gramigna medica ‚ ouexo oflìcinale : nelle margini delli campi . _ Gramigna arundinacea 2. diDiofcoride Calama groíiis, nelli colli fecchi. _ Gramigna tremola ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
9
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
Tremeudamente, mm. terribilmente. Tremendo, add. m. che reca tremore o spavento. Trementina, sf. liquore viscoso, trasparente e combustibile , che si estrae specialmente dal terebinto. , Tre'rnito, sm. l'atto del tremare. Tremola're (pr. e'rnolo ...
Antonio Bazzarini, 1839
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
... varli e frequenti. - rollmll '3429. 'TRBMANTB , TIMIOLANTE , Tnuuunoano. - Trentoiare, tremare non di molto, ma frequente di cosa che non abbia forza di stare a suo posto. Trema la terra , non tremola; tremola una foglia: si trema di paura, ...
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREMOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tremola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'L'euro tremola', a la portada d'EL PERIÓDICO DE CATALUNYA
La portada d'EL PERIÓDICO DE CATALUNYA destaca l'estat d'alerta després de l'anunci del primer ministre Alexis Tsipras del tancament dels bancs i la borsa ... «El Periódico de Catalunya, Jun 15»
2
Sagan vince la tappa ticinese
La giornata è stata animata da una fuga partita sulle prime rampe della Tremola. I tre fuggitivi, Denifl, Marcato e Samoilau, hanno subito guadagnato alcuni ... «RSI.ch Informazione, Jun 15»
3
Un Tour ...ad alta quota
Tappa tutta ticinese lunedì al Tour de Suisse, con i corridori arrivati ad Olivone dopo essere partiti da Quinto e aver percorso in salita la strada della Tremola. «RSI.ch Informazione, Jun 15»
4
Tour de Suisse History Lesson: La Tremola
Stage 3 of the Tour de Suisse will cycle over the Gotthard Pass (Passo del San Gottardo) via one of the most extraordinary roads in the Alps: La Tremola. «Podium Cafe, Jun 15»
5
Holprige TdS-Etappe: Ersatzroute führt wegen Felssturz Tremola
Von dort erfolgt der Aufstieg zum Gotthardpass über die Pflastersteine der alten Tremola-Strasse. Nach der Abfahrt geht es für die Fahrer auf der geplanten ... «BLICK.CH, Jun 15»
6
Tour de Suisse da Quinto a Olivone
Il nuovo percorso di questa frazione si svilupperà con la salita verso il Gottardo lungo l'antica via della Tremola per poi ridiscendere in Leventina, passando ... «RSI.ch Informazione, Jun 15»
7
La Tremola remplace... le Gothard
Le peloton escaladera l'ancienne route du Gothard, la Tremola et ses lacets en pavés. Ensuite, les coureurs redescendront vers la Léventine par la nouvelle ... «20 Minutes, Jun 15»
8
Il Lucendro è ticinese
L'impianto comprende i laghi artificiali del Lucendro e del Sella con le rispettive dighe, la centrale di Airolo e la stazione di pompaggio della Tremola. Nel 1991 ... «RSI.ch Informazione, Jun 15»
9
1'600 chilometri per scoprire la Svizzera, una buona idea?
La vecchia strada della Tremola, lungo il Passo del San Gottardo. (STST-. La vecchia strada della Tremola, lungo il Passo del San Gottardo. (STST-STTP) ... «swissinfo.ch, Mai 15»
10
Switzerland Tourism touts 1600km Grand Tour
May 29, 2015 - 11:00. Dawn of a new journey. Pictured here, the Tremola portion of the Gotthard Pass. (STST-STTP). Five alpine passes, 13 UNESCO sites and ... «swissinfo.ch, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tremola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tremola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE