Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tremerella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TREMERELLA AUF ITALIENISCH

tremerella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TREMERELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tremerella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tremerella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tremerella im Wörterbuch ist Tremor, Zittern der Gliedmaßen: ein großes t. alle, in den Händen. Tremerella ist auch Angst vor Angst, Angst und Sim.: Hatte die Prüfungen mit dem t konfrontiert.

La definizione di tremerella nel dizionario è tremore, tremito delle membra: una gran t. alle, nelle mani. Tremerella è anche trepidazione d'animo per ansia, timore e sim.: aveva affrontato gli esami con la t.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tremerella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TREMERELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TREMERELLA

tremacuore
tremaglio
tremante
tremare
tremarella
Trematodi
tremebondo
tremendamente
tremendo
trementina
tremila
tremillesimo
tremisse
tremitio
tremito
tremola
tremolamento
tremolando
tremolante
tremolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TREMERELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Synonyme und Antonyme von tremerella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TREMERELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tremerella tremerella significato dizionari repubblica tremarella copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi libreria libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli come tremarelle tratti dalla raccolta della cosa scopri dizionarioitaliano rèl trementina tremila look other

Übersetzung von tremerella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREMERELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von tremerella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tremerella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tremerella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tremerella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tremerella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tremerella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tremerella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tremerella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tremerella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tremerella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tremerella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tremerella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tremerella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tremerella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tremerella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tremerella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tremerella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tremerella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tremerella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tremerella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tremerella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tremerella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tremerella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tremerella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tremerella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tremerella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tremerella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tremerella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tremerella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tremerella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREMERELLA»

Der Begriff «tremerella» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.410 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tremerella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tremerella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tremerella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TREMERELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tremerella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tremerella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tremerella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREMERELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tremerella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tremerella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Tremarella, voce degli Aretini registi'. dall'Alberti , c Tremerella da noi tratta fuori nel posto suo dell'alfabeto. - Se io non vi amassi, non mi verrebbe la tremaruola clic mi viene, mentre veggo colà il Veneziano che forse vorrà ultimarla con altro ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
Tremarella, voce degli Aretini regisu'~ dall'Albcrti, e Tremerella da noi tratta fuori nel posto suo dell'alfabeto. - Se io non vi amassì, non mi verrebbe la tremaruola che mi viene, mentre veggo colti il Veneziano che forse vorrà ultimarla con altro ...
‎1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Tremarella, voce degli Aretinl registr. dall'Albcrti, e Tremerella da noi tratta fuori nel posto suo dell'alfabeto. - Se io non vi amnssi, non mi verrebbe la tremaruola che mi viene, mentre veggo colà il Veneziano che forse vorrà ultimarla con altro ...
‎1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
1, 48, lai Barg. (V. nelle Voc. e Ubo., voi. at la parentesi in questo verbo TR. EMERE.) §. Tremente. Partic. alt. Che treme o trema, Tremante. - Venia dubioso, timido c trementc. Trema anco il ponte , ce. Ano». Fai. 3l , 68. TREMERELLA. Sust. f.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Pub. Terentii Comoediae, nunc primum italicis versibus ...
Tm. Cappita iPmio uomo, Io t'ho per ben fornito a tremerella! Crem. Va via! la tremerella in un par mio? Uomo al mondo non vi è , che n'abbia meno . Tai_ Esser così bisogna.: Crem.Ahimè , che io temo, Di valore , che i0 sono , Tai, E pensa ...
Terence, Forteguerri, 1736
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TREMITO, Tremerella. — Tremerella (della lingua parlata) è voce mezzo faceta, che in troppi casi può venire opportuna ai di nostri. Il tremito è" cosa più seria. Tremito della febbre, tremito di rabbia, di forte paura. Stare colla tremerella ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Comoediae Nunc Primum Italicis Versibus Redditae ; Cum ...
Tai, Cappita ñ' mio uomo, Io t'ho per ben fornito a tremerella! Gram. Va via! la tremerella in un par mio? Uomo al_ mondo non vi è , che n'abbia meno. Tai, Esser co51 bisogna: Crem.Ahimè , che io temo, Che tu non mi conosca per quell' uomo ...
Publius Terentius Afer, 1736
8
Racconti di Caterina Percoto
Ha ragione Giacomino, le spine e l' assenzio non le vanno, ma non ha cuore; mettiamoin il cardo. -- Aspettate, quest' é una ghirlanda di tremerella.... - Va bene, la tremerella volta le foglie al minimo soffio. Or bianco e or verde, or dell' Armellino ...
Caterina Percoto, 1858
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Stare colla tremerella addosso, cioè, come l'uccel sulla frasca (mi diceva una contadina), che a ogni movimento dee temere insidie. Agli ubriaconi, agl' incontinenti, diciamo per ischerzo, viene la tremerella (paralisi): segno di sregolatezza. - III!
‎1840
10
Pub. Terentii Comoediae: nunc primum Italicis versibus ...
Cappira` i? mio uomo, Io t'ho per ben fornito a tremerella! Uomo al_ mondo non vi è , che n'abbia meno Esser cos1 bisogna: Crem,Ahimè , che io terno, Che tu non mi conosca per quell'uomo Di valore , che io sono . Tai. E pensa come I] tuo  ...
Publius Terentius Afer, 1736

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tremerella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tremerella>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z