Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ultroneo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ULTRONEO AUF ITALIENISCH

ul · tro · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ULTRONEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ultroneo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ULTRONEO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ultroneo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ultroneo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Sessels im Wörterbuch ist spontan, freiwillig. Ultroneo ist auch übermäßig.

La definizione di ultroneo nel dizionario è spontaneo, volontario. Ultroneo è anche eccessivo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ultroneo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ULTRONEO


erroneo
er·ro·ne·o
gliconeo
gli·co·ne·o
gorgoneo
gor·go·ne·o
idoneo
do·ne·o
inidoneo
i·ni·do·ne·o
matroneo
ma·tro·ne·o
peritoneo
pe·ri·to·ne·o
peroneo
pe·ro·ne·o
pneumoperitoneo
pneu·mo·pe·ri·to·ne·o
rendere idoneo
rendere idoneo
teloneo
te·lo·ne·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ULTRONEO

ultrarapido
ultrarealista
ultrarosso
ultrasensibile
ultrasessantenne
ultrasinistra
ultrasonico
ultrasonografia
ultrasonoro
ultrasonoterapia
ultrastruttura
ultrasuono
ultraterreno
ultraumano
ultravioletto
ultravirus
ultravuoto
ultrogenito
ultroneamente
ulula

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ULTRONEO

ateneo
balneo
contemporaneo
cuneo
cutaneo
eneo
estraneo
eterogeneo
foraneo
ligneo
mediterraneo
momentaneo
neo
omogeneo
rettilineo
sanguineo
spontaneo
temporaneo
terraneo
torneo

Synonyme und Antonyme von ultroneo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ULTRONEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ultroneo significato giuridico ultroneo treccani ultròneo tardo ultroneus ultro spontaneamente estens propria iniziativa senza richiesta sign questo ricollega prob etimologia parola giorno conoscente taccagno spalle muro senta dovere offrire qualcosa presterà dono caffè scostandoti dalla wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica come dice altro modo dire grandi dizionari trò lett spontaneo volontario eccessivo repubblica garzanti linguistica eccede argomento riferisce pertinente termine sapere elett cerca lingua italiana leggi

Übersetzung von ultroneo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ULTRONEO

Erfahre, wie die Übersetzung von ultroneo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ultroneo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ultroneo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

份外
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

supererogatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

supererogatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कर्त्तव्यातिक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نافل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

излишний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

supererrogatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নফল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surérogatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sunat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

supererogatory
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

supererogatory
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

supererogatory
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supererogatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm quá sức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன் கடமைக்கும் மீறிச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनावश्यक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fuzuli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ultroneo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadobowiązkowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зайвий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prisos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέραν του δέοντος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

overtollig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

supererogatory
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

supererogatory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ultroneo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ULTRONEO»

Der Begriff «ultroneo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.177 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ultroneo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ultroneo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ultroneo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ULTRONEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ultroneo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ultroneo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ultroneo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ULTRONEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ultroneo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ultroneo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Il certificato d' indigenza rilascialo pel Sindaco assente, dal secondo eletto con tutte le J orme della legge, non si può smentire da un aliatalo ultroneo dei sindaco sfornilo delle forme legali. — RICETTiBlLlTA'. Ari. 58tì leg. di pi oc. civ. 2.
‎1849
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
ULTRONEAMENTE, ULTRONEO, perspontaneamente,volontariamente , spontaneo , volontario: p. es. - Egliè venuto a trovarmi ultroneamente -Quest' atto non fu forzato , ma ultroneo: - latinismi non approvati e non necessari. ULTRONEO.
Filippo Ugolini, 1859
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Egli è venuto a trovarmi ultroneamente - Quest'atto non fu forzato, ma ultroneo: - latinismi non approvati e non necessari. ULTRONEO. Vedi Ultroneamente. UM UMANITÀ, per genere umano, uomini, specie umana, consorzio, società umana  ...
Filippo Ugolini, 1855
4
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
ULTRONE VMENTE, ULTRONEO, per spontaneamente .volontariamente , spontaneo , volontario : p. cs. - Egli è venuto a trovarmi ultroneamente - Quest' atto non fu forzato , ma ultroneo: - latinismi non approvati e non necessari. ULTRONEO.
Leopoldo Rodinò, 1859
5
Commentario del Codice civile italiano: 2
ultroneo,. lo. ammettiamo,. non necessario, nè_tampoco naturale, il patto delle spese di manutenzione, addossato al servente. Ma quando si tratta. di conoscere la efl'icacia di questo diritto rimpetto ai terzi, non esitiamo nel ritenerlo un diritto ...
‎1872
6
Theatro historico di Velletri
... la prudenza , e per la dottrina . Domenico Gallinella Dottore nell'vna , e l'altra L *eggc di grandilsima stima , ch'in Roma fi fece conofcere de'pri- mi Auuocdtide fuoi giorni. Et-. Ettore Borgta celebre Doccor di Legge, per il Tuo valore. ultroneo.
Bonaventura Theuli, 1644
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Non la fece egli dunque da querelante nel giudicio d' adulterio , ma soltanto da testimonio ultroneo nel giudicio di pubblico scandalo, e, come testimonio, non poteva t'ssetc sentito, perché coniugato coll' inquisita Maria P.... nata G.... a In ...
‎1831
8
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
... lo chiude con la particella seguente: Si è data lettura della fede di perquisizione. - Ma chi ordinò questa lettura? Chi la richiese? Fu dunque un fatto ultroneo del cancelliere, come un fatto ultroneo del cancelliere fu l'averla estratta  ...
‎1841
9
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
I quali sermoni , perchè mescolavano vietale cose , parvero stringer quell' amicizia; e già Sabino chiedeva ultroneo di Laziale , ne lrequentava la casa , partecipa- vagli le sue afflizioni come al più tido. Consultano allor quei quattro in qual ...
‎1841
10
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
... senza eseguirne il pronto passaggio alla Cassa della Regia Dogana, non poteva con quest'ultroneo, e meno regolare contegno non essersi reso responsabile dell'avvenuto deperimento di tali somme, giacché o considerare egli si volesse ...
Florence (Italy). Rota, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ULTRONEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ultroneo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
#NoCashTrip3 (giorno 7): Milano Smart & Expo City
... un consorzio di Cooperative Sociali che propone un nuovo modello di sviluppo locale partendo dall'inserimento lavorativo di soggetti svantaggiati e Ultroneo, ... «NewMoney, Jul 15»
2
Commercialisti e tecnologia, convenzione con 'Ultroneo'
L'Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili ha sottoscritto ieri una convenzione con la Start Up Ultroneo, spin off dell'Università di Udine, per lo ... «Udine Today, Jul 15»
3
Immigrati: sindaco Corigliano Calabro, "basta navi o mi dimetto"
Dovra' subire, ancora, oltre che la crisi imperante, un ultroneo attentato alla modesta economia? Cosa ne sara', quindi, del nostro turismo e delle bellezze del ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Apr 15»
4
Conto e fattura in un click: "basta code nei ristoranti"
Ultroneo Srl è stata costituita lo scorso gennaio con l'obiettivo di creare servizi innovativi in grado di generare valore aggiunto attorno alle transazioni di ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
5
Benissimo Renzi su De Gennaro
Non starò nemmeno a disquisire su quanto sia scivoloso il concetto della responsabilità oggettiva. Sarebbe ultroneo. Sto al merito stretto della questione. «L'Huffington Post, Apr 15»
6
Illegittimità della norma salva-dirigenti: potenti riflessi sugli atti della …
Ultroneo evidenziare che laddove ad aver sottoscritto il ruolo sia un “falso-dirigente”, nessuna valida esecuzione tributaria potrà essere attivata, stante ... «La Legge per Tutti, Mär 15»
7
Get Your Bill: paghi con il POS e ottieni automaticamente la fattura
Ultroneo S.r.l., la start up che ha ideato il servizio Get Your Bill, è stata riconosciuta dal Ministero per lo Sviluppo Economico come START UP INNOVATIVA. «DOVATU, Mär 15»
8
Corigliano, il sindaco: “Il porto è per le navi da crociera, non per gli …
Ultroneo dato di grande importanza che non può sottacersi e non può non essere tenuto nella massima considerazione riposa sul fatto che il Porto fornisce ... «CN24TV, Jan 15»
9
Italicum, Consultellum o Renzellum? Cercasi legge elettorale non …
Quando però questo obiettivo è messo in salvo attraverso la previsione di un premio di maggioranza, sarebbe ultroneo frapporre altri ostacoli rispetto alla ... «Formiche.net, Jan 15»
10
Gaspari e D'Erasmo: "Sulla Start pronti ad agire in sede ordinaria e …
Dopo aver chiesto la revoca del Cda, “tali condotte assurgono ad ultroneo ed oggettivo indice della mancanza di correttezza e di attitudine gestionale ... «Riviera Oggi, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ultroneo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ultroneo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z