Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "omogeneo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OMOGENEO AUF ITALIENISCH

o · mo · ge · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OMOGENEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Omogeneo kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET OMOGENEO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omogeneo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von omogeneo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von homogen im Wörterbuch ist, dass es von der gleichen Gattung, von der gleichen Art oder Natur ist: homogene Elemente; homogene Substanzen. Eine andere Definition von homogen ist, dass sie aus Elementen zusammengesetzt ist, die einander gleich oder ähnlich sind, um ein einheitliches Ganzes zu bilden: flüssig oder. homogene Lösung. Homogen ist auch harmonisch, ausgewogen: ein Parlament o .; ein homogenes Orchester.

La prima definizione di omogeneo nel dizionario è che è dello stesso genere, della stessa specie o natura: elementi omogenei; sostanze omogenee. Altra definizione di omogeneo è che è composto di elementi uguali o simili tra loro in modo da costituire un tutto uniforme: liquido o.; soluzione omogenea. Omogeneo è anche armonico, equilibrato: un parlamento o.; un'orchestra omogenea.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omogeneo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OMOGENEO


ateneo
a·te·ne·o
cireneo
ci·re·ne·o
disomogeneo
di·ʃo·mo·ge·ne·o
eneo
e·ne·o
eterogeneo
e·te·ro·ge·ne·o
imeneo
i·me·ne·o
leneo
le·ne·o
miceneo
mi·ce·ne·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OMOGENEO

omofonico
omofono
omogamia
omogenare
omogeneamente
omogeneità
omogeneizzare
omogeneizzato
omogeneizzatore
omogeneizzazione
omogenizzare
omografia
omografico
omografo
omogramma
omoioteleuto
omoiusia
omolisi
omologamente
omologare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OMOGENEO

balneo
contemporaneo
cuneo
cutaneo
erroneo
estraneo
etneo
foraneo
idoneo
ligneo
mediterraneo
momentaneo
neo
pneumoperitoneo
rettilineo
sanguineo
spontaneo
temporaneo
terraneo
torneo

Synonyme und Antonyme von omogeneo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OMOGENEO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «omogeneo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von omogeneo

ANTONYME VON «OMOGENEO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «omogeneo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von omogeneo

MIT «OMOGENEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

omogeneo affine amalgamato armonico armonioso concorde conforme costante indifferenziato organico simile uguale uniforme cadenzato differente differenziato difforme disarmonico discordante discorde disorganico disparato dissimile diversificato diverso eterogeneo misto promiscuo omogeneo dizionari corriere della sera stessa natura origine termine treccani omogèneo scolastico homogeneus ὁμογενής stirpe specie comp ὁμο tema γεν generare wikizionario approfondimento sing contiene voce riguardante estratto grandi dello stesso genere elementi omogenei sostanze omogenee repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro omòs ènos onde

Übersetzung von omogeneo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMOGENEO

Erfahre, wie die Übersetzung von omogeneo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von omogeneo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omogeneo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同质
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

homogéneo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

homogeneous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सजातीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متجانس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гомогенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

homogéneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সজাতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

homogène
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

homogen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

homogene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

均質
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동종의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabeh podho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருபடித்தான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकसंध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

homojen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

omogeneo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jednorodny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гомогенний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

omogen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομοιογενής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

homogene
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

homogen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

homogen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omogeneo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMOGENEO»

Der Begriff «omogeneo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.640 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «omogeneo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von omogeneo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «omogeneo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OMOGENEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «omogeneo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «omogeneo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omogeneo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMOGENEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omogeneo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omogeneo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MultiMath:
Il teorema che segue fornisce informazioni sulla struttura dell'insieme delle soluzioni di un sistema omogeneo. Teorema Se x € R" è una soluzione del sistema lineare omogeneo Ax = O, A e M (m,n), allora anche Ax è soluzione per ogni A € R.
S. Margarita, E. Salinelli, 2012
2
Modellistica Numerica per Problemi Differenziali
Nel caso omogeneo ho : hl : 0 il problema debole e caratterizzato dalla stessa equazione del caso di Dirichlet, ma lo spazio V delle funzioni test è ora H1(0,1) anziché Hà(0, 1). 2.2.4 Problema misto omogeneo Considerazioni analoghe ...
Alfio Quarteroni, 2009
3
Introduzione alla Teoria della elasticità: Meccanica dei ...
2.3. Mezzo. omogeneo. ed. isotropo. Un caso di grande importanza in meccanica dei solidi (sia sotto il profilo concettuale, sia sotto il profilo applicativo) `e quello di un mezzo continuo, omogeneo ed isotropo. Per omogeneit`a si intende che il ...
Luciano Colombo, Stefano Giordano, 2007
4
Chimica
In chimica, si indica come sistema omogeneo un insieme di una o più sostanze, di cui non è possibile distinguere le parti neppure al microscopio; le sostanze pure, entro uno stato fisico determinato, siano esse semplici come lo zolfo o ...
Piero Baglioni, 1998
5
Capire l’Universo: L'appassionante avventura della cosmologia
In un ambiente perfettamente omogeneo, ove la densità fosse assolutamente costante, ogni punto sarebbe uguale a qualunque altro e la Natura, che non è capricciosa, non concederebbe a una certa regione il favore che nega a un'altra  ...
Corrado Lamberti, 2011
6
Esercizi di algebra lineare e geometria
Sistemi omogenei 1 Si dimostra facilmente che, dati due vettori x e x2, soluzioni di un sistema lineare omogeneo, anche il vettore x1 + x2 è soluzione del sistema e se x è una soluzione non nulla di un sistema lineare omogeneo, il vettore Àx è  ...
Maurizio Romeo (matematico.), Benedetto Scimmi, 2013
7
Fisica Matematica Discreta
Nel caso omogeneo bp = 0 la soluzione banale 7 = 0 è un punto fisso. 2. Sia (1 + 6p-1 + . . . + Òq) 7^ 0. Allora 7 := : — è un punto 1 + 6p-1 +... + &0 fisso per la dinamica di ordine p generata dalla (4-7). In particolare: la soluzione banale 7 = 0 è ...
Sandro Graffi, Mirko Degli Esposti, 2003
8
Lavorare con il gruppo specializzato. Teoria e clinica
Note critiche al concetto di gruppo omogeneo in psicoterapia di Antonio Nettuno Sherlock: «I vostri personaggi non sono limitati dal loro essere pazienti?» (- di un gruppo omogeneo). Me stesso: «No - Essi sembrano essere limitati dall'essere ...
Mirella Curi Novelli, 2009
9
Elementi di geometria e algebra lineare
+ am„xn = 0 in cui tutti i termini noti sono nulli si dice omogeneo. Con notazione matriciale un sistema omogeneo viene scritto nella forma: AX=0. Se (21) AX=B è un qualsiasi sistema lineare il sistema AX=0 si dice sistema omogeneo ...
Ferruccio Orecchia, 1992
10
Introduzione all'algebra delle matrici
In ultima analisi, un sistema lineare omogeneo ammette soluzioni non nulle se e solo se r(A) < k, ovvero se il rango della matrice dei coefficienti è inferiore al numero delle incognite. In particolare, se il numero delle equazioni è uguale al ...
Lucio Barabesi, Lorenzo Fattorini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMOGENEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff omogeneo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Formaggi e latte in polvere: "Una misura ingiusta che intacca la …
Con la polvere tutto diverrebbe omogeneo». Panteghini pensa che la decisione dell'Europa vada contro l'agricoltura italiana e favorisca le ... «Il Giorno, Jul 15»
2
L'Api: «Basta liti, si decide il futuro di Lecco»
... ha sottolineato che nel decidere con quale altro ente accorparsi «è bene seguire i contorni di un territorio omogeneo per tipo di produzione, ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
3
Ippodromo, venerdì la corsa Tris "Premio ME.GA. Foods-Cesena"
Pronostico difficile per l'eccellente qualità di base dei contendenti e la mancanza di figure di secondo piano, il rooster appare omogeneo e sin ... «CesenaToday, Jul 15»
4
Max Ferrigno racconta il mondo HS
Non possiamo pensare ai nostri clienti come ad un insieme omogeneo. Ognuno ha una sua specificità”. Choose your colors, free your style, ... «Mondo Udinese, Jul 15»
5
A Marostica la casa semi-ipogea a ridosso della collina
... tutti mesi dell'anno si ottiene così un equilibrio termico del fabbricato più omogeneo, sfruttandone le peculiari caratteristiche compositive". «EdilPortale, Jul 15»
6
Bisceglie, Asl BT avvia lavori per struttura sanitaria extra-ospedaliera
Saranno realizzati due corpi uniti tra di loro, di cui uno di due piani con l'obiettivo di realizzare un polo funzionale, omogeneo e compatto, ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
7
Da Marsala arriva Giulia Gennari. Volto nuovo per il Volley Pesaro
... tecniche della Di Iulio e questo ci consentirà di avere un tipo di gioco omogeneo a prescindere dalla palleggiatrice che giocherà. Inoltre ci ... «pu24.it, Jul 15»
8
Biscotti alla menta con gocce di cioccolato fondente
Aggiungete lo sciroppo alla menta ed impastate fino a che l'impasto non diventi omogeneo, aggiungete anche le gocce di cioccolato fondente e continuate ad ... «Faxonline, Jul 15»
9
Baking make up, la nuova tendenza per un trucco a lunga tenuta …
Si tratta di un make up molto forte che dà un risultato omogeneo anche se poco naturale. Spesso le vip lo usano per affrontare un evento ... «Velvet Style Italia, Jul 15»
10
Quanto consuma il condizionatore d'estate?
... magari perché è sistemato in una stanza grande come un salotto e si spera che il raffreddamento possa essere più omogeneo. Non bisogna ... «Assodigitale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Omogeneo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/omogeneo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z