Bedeutung von "mediterraneo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MEDITERRANEO AUF ITALIENISCH

me · di · ter · ra · ne · o

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEDITERRANEO

Mediterraneo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MEDITERRANEO AUF ITALIENISCH

Mittelmeer

Mar Mediterraneo

Das Mittelmeer, das Mittelmeer genannt, ist ein Interkontinentalmeer zwischen Europa, Afrika und Asien. Seine ungefähre Fläche beträgt 2,51 Millionen km² und hat eine maximale Entwicklung entlang der Parallele von ca. 3.700 km. Die Gesamtlänge der Küstenlinie beträgt 46 000 km, die durchschnittliche Tiefe beträgt 1 500 m und ihr Maximum beträgt 5 270 m an der Küste von Peloponnes. Durchschnittlicher Salzgehalt reicht von 36,2 bis 39 ‰. Die Bevölkerung in den von ihren Gewässern gebadeten Staaten beläuft sich auf etwa 450 Millionen Menschen.

Il mar Mediterraneo, detto brevemente Mediterraneo, è un mare intercontinentale situato tra Europa, Africa e Asia. La sua superficie approssimativa è di 2,51 milioni di km² ed ha uno sviluppo massimo lungo i paralleli di circa 3 700 km. La lunghezza totale delle sue coste è di 46 000 km, la profondità media si aggira sui 1 500 m, mentre quella massima è di 5 270 m presso le coste del Peloponneso. La salinità media si aggira dal 36,2 al 39‰. La popolazione presente negli stati bagnati dalle sue acque ammonta a circa 450 milioni di persone.

Definition von mediterraneo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mittelmeer im Wörterbuch ist, dass es in der Mitte von Ländern ist, umgeben von Ländern: Mittelmeerstadt; ein Becken m. Mittelmeer ist auch von Orten am Mittelmeer: ​​Italien ist ein Land m .; Klima m.

SYNONYME VON «MEDITERRANEO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mediterraneo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von mediterraneo

casalingo · chiuso · civile · continentale · interiore · interno · intimo · mare mediterraneo romano · mare nostrum · mediterranide · melitense · nazionale · occidentale · ovest

ÜBERSETZUNG VON MEDITERRANEO

Erfahre, wie die Übersetzung von mediterraneo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von mediterraneo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mediterraneo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 地中海
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mediterráneo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mediterranean
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आभ्यंतरिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البحر الأبيض المتوسط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Средиземное море
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mediterrâneo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভূমধ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Méditerranée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mediterranean
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mittelmeer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 地中海
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지중해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mediterranean
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Địa Trung Hải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மத்திய தரைக்கடல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भूमध्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Akdeniz
• Italienisch: mediterraneo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: śródziemnomorski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Середземне море
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Marea Mediterană
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μεσόγειος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mediterreense
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Medelhavet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Middel

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MEDITERRANEO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mediterraneo.

1

Massimo Montanari

Il cristianesimo, cresciuto nell’ambito culturale mediterraneo, aveva assunto come propri simboli alimentari proprio il pane, il vino e l’olio della tradizione greca e romana (i primi due, divenuti strumenti del miracolo eucaristico; il terzo, utilizzato per somministrare i sacramenti).

10 BÜCHER, DIE MIT «MEDITERRANEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mediterraneo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mediterraneo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Breviario mediterraneo

Questa edizione del Breviario mediterraneo, la settima, riprende il titolo originale del volume e accoglie un’ampia serie di aggiunte messe a punto in occasione delle diverse traduzioni (oltre venti) approntate in questi anni. È la nuova ...

Predrag Matvejevic, 2010

Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C

Di questa antica navigazione di esploratori, mercanti e pirati verso Oriente e Occidente, di cui i resti archeologici sparsi nel Mediterraneo rivelano le tracce, resta il ricordo nel mito e nella leggenda. Il mito degli Argonauti, forse già noto a  ...

Massimo Guidetti, 2004

Memorie del mediterraneo

"La testimonianza più bella sull’immenso passato del Mediterraneo è quella che fornisce il mare stesso.

Fernand Braudel, Roselyne Ayala, 2012

Archeologia del Mediterraneo: studi in onore di Ernesto De Miro

At head of title: Regione siciliana, Assessorato beni culturali ambientali e P.I.; Soprintendenza beni culturali ed ambientali di Agrigento; Universita degli studi di Messina.

Graziella Fiorentini, Ernesto De Miro, Anna Calderone, 2003

Mediterraneo medievale: cristiani, musulmani ed eretici tra ...

cristiani, musulmani ed eretici tra Europa e Oltremare : secoli IX-XIII Marco Meschini. Gerusalemme e alle seguenti spedizioni crociate, ma il ruolo squisitamente economico svolto dagli italiani negli Stati crociati del Vicino Oriente garantì loro ...

Marco Meschini, 2001

Il Mediterraneo: da Lepanto a Barcellona

fronte cristiano ( 7 ottobre 1571) - è fra gli eventi della storia mediterranea più presenti alla memoria occidentale; costituì l'apice del confronto fra il mondo cristiano e quello islamico nello scenario mediterraneo ed a molti ancor oggi richiama ...

Salvatore Bono, 1999

Turchia e Mediterraneo allargato: democrazia e democrazie

democrazia e democrazie Valeria Fiorani Piacentini. Nel complesso si può dire che l'azione di Atatiirk fu sempre coerente con le premesse poste subito dopo Sèvres. Inevitabilmente, in talune circostanze si rivelò limitata, spesso durissima,  ...

Valeria Fiorani Piacentini, 2005

Mediterraneo e cultura europea

anche una categoria mentale di Mediterraneo. Va subito chiarito, anche a tal proposito, che non sto proponendo la plausibilità della definizione di una categoria o di un concetto assoluti di Mediterraneo. Ogni concettualizzazione - a meno che ...

Giuseppe Cacciatore, 2003

Politiche di confine nel Mediterraneo

Il partenariato euro-mediterraneo avviato a Barcellona nel 1995 mira a costituire entro il 2010 una zona di libero scambio nell'area del Mar Mediterraneo, all' interno della quale merci, persone, servizi e capitali possano liberamente circolare.

Gabriela Häbich, 2004

La rivolta di Messina (1674-78) e il mondo mediterraneo ...

Maurice Aymard IL MONDO MEDITERRANEO NELLA SECONDA METÀ DEL SEICENTO * Una crisi? La mia proposta vorrebbe ridimensionare il concetto di crisi, parola comoda frequentemente utilizzata dagli storici per chiamare questo ...

Saverio Di Bella, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEDITERRANEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mediterraneo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fotovoltaico e integrazione architettonica nel Mediterraneo

Lo staff del progetto FOSTEr in MED pubblica le Linee guida per l'integrazione architettonica del fotovoltaico nell'area del Mediterraneo ... «Università degli studi di Cagliari, Jul 15»

“Così daremo un nome alle vittime dei barconi nel Mediterraneo”

Sono i corpi dei migranti morti il 18 aprile scorso, quando un peschereccio caricato all'inverosimile si è inabissato nel Mediterraneo. Solo 28 ... «La Stampa, Jul 15»

Barriere coralline del Mediterraneo a rischio per i cambiamenti …

BOLOGNA - «La sopravvivenza delle barriere coralline» del Mediterraneo è messa a rischio «dal riscaldamento globale e dall'acidificazione ... «La Sicilia, Jul 15»

ANSAmed - Notiziario internazionale per il Mediterraneo

ANSAMED - NOTIZIARIO INTERNAZIONALE PER IL MEDITERRANEO AGENZIA ANSA - AGENZIA NAZIONALE STAMPA ASSOCIATA ... «ANSAmed, Jul 15»

L'Europa non riesce a identificare gli scafisti del Mediterraneo

Da maggio, scrive il Guardian, i governi europei hanno adottato un duplice approccio alla crisi del Mediterraneo, che ha visto circa 150. «il Journal, Jul 15»

Nel Mediterraneo estate turbolenta

Vivono una frenata delle prenotazioni alcune mete che per anni sono state i capisaldi delle vacanze, come la Grecia, per cui pesa il periodo di ... «BuongiornoAlghero.it, Jul 15»

Solidarietà a passo di flamenco a Ravello

Il 28 luglio l'auditorium Oscar Niemeyer di Ravello ospita "Mediterraneo", spettacolo di solidarietà a ritmo di flamenco. Continua l'impegno di ... «SalernoToday, Jul 15»

Italia Tropicale: il Mediterraneo è caldo quanto il Mar dei Caraibi

22:13 - Ancora per qualche giorno rimarremo sotto l'influenza dell'Anticiclone Nord-Africano col proprio carico di aria bollente che continuerà a ... «TGCOM, Jul 15»

Maps Magazine: una nuova rivista di fotografia dedicata al …

Il Mediterraneo, come racconta la sua stessa etimologia, è il “Mare di mezzo”, che sta cioè tra le terre che per migliaia di anni sono state la culla ... «Frizzifrizzi.it, Jul 15»

SPORT: "Mediterraneo da Remare" dice no a trivellazioni su fondali …

NAPOLI- Parte la quinta edizione di “Mediterraneo da Remare”, promossa dalla Fondazione “UniVerde”, presieduta dall'ex ministro Alfonso ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»