Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "un tipo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UN TIPO AUF ITALIENISCH

un tipo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UN TIPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Un tipo ist ein Pronomen.
Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UN TIPO


archetipo
ar·che·ti·po
bel tipo
bel tipo
biotipo
bio·ti·po
brutto tipo
brutto tipo
cariotipo
ca·rio·ti·po
cianotipo
cia·no·ti·po
dagherrotipo
da·gher·ro·ti·po
di questo tipo
di questo tipo
ecotipo
e·co·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
monotipo
mo·no·ti·po
normotipo
nor·mo·ti·po
prototipo
pro·to·ti·po
sottotipo
sot·to·ti·po
stereotipo
ste·re·o·ti·po
stipo
sti·po
tipo
ti·po

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UN TIPO

un palmo
un pelo
un picchio
un piffero
un po´
un po´ di
un pochino
un poco
un poco di
un qualche
un quintale di
un sacco
un sacco di
un signore
un subisso di
un tale
un tempo
un tizio
un tubo
un uomo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UN TIPO

anticipo
brachitipo
bradipo
callotipo
campo
controtipo
corpo
dopo
eidotipo
elettrotipo
esipo
in anticipo
ipo
longitipo
olotipo
optotipo
ottotipo
polipo
politipo
tempo

Synonyme und Antonyme von un tipo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UN TIPO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «un tipo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von un tipo
uno

MIT «UN TIPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

un tipo tipo treccani chatroulette architettonico dieta mappale significato quarto chiara santilli fenomenologia dell essere ricordo perfettamente primo ragazzo gentilmente rilasciato questa dichiarazione anche mica brad pitt chiarè cioè serio hace días cuáles esas cosas untiposerio debería saber sabes anudarte corbata cambiar caucho entérate acá spanish central figure build appearancetiene padre father tener buen well built have good nuria tiene horrible wordreference forums secondo kind più unica molto speciale mentre dice quando vuole evitare tranquillo vichi marco libro

Übersetzung von un tipo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UN TIPO

Erfahre, wie die Übersetzung von un tipo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von un tipo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «un tipo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一种类型
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

un tipo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

A guy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نوع واحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

один тип
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

um tipo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি লোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

un type
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

satu jenis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eine Art
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一つのタイプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한 가지 유형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siji jinis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một loại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு வகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक प्रकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tek tip
70 Millionen Sprecher

Italienisch

un tipo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jeden typ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

один тип
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

un singur tip
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένα είδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n tipe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en typ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

én type
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von un tipo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UN TIPO»

Der Begriff «un tipo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.507 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «un tipo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von un tipo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «un tipo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UN TIPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «un tipo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «un tipo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe un tipo auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «UN TIPO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort un tipo.
1
Scott Adams
Un matador è un tipo che non ha abbastanza capacità nel gestire le persone per essere promosso a serial killer.
2
Antonin Artaud
È essenziale porre fine alla soggiogazione del teatro al testo, e ristabilire la nozione di un tipo unico di linguaggio, a metà strada tra gesto e pensiero.
3
Lucille Desiree Ball
È un tipo tradizionalista. Anche i primi tempi mi diceva che la sua idea di una serata romantica era luci soffuse, musica dolce, champagne... niente donne, solo luci soffuse, musica dolce e champagne.
4
Julian Barnes
Le donne si dividono in due categorie: quelle dai contorni chiari e le portatrici di mistero. Era la prima cosa che un uomo percepiva, la prima cosa ad attirarlo o respingerlo. Certi sono attratti da un tipo, certi dall’altro.
5
Jacques Martin Barzun
Ho lavorato una volta come venditore ed ero un tipo molto indipendente. Non prendevo ordini da nessuno.
6
Lou Brock
Mostrami un tipo che ha paura di far brutta figura, e io ti mostrerò un tipo che puoi battere ogni volta.
7
Charles Bukowski
Sapete, a volte se un tipo non crede in quello che fa, se la cava molto meglio, perché è libero da implicazioni emotive.
8
Paola Calvetti
Sono una timida, ma questo particolare del mio carattere è noto solo agli intimi. Per tutti gli altri sono un tipo estroverso dalla parlantina facile e ridondante.
9
Simon Carmiggelt
Amore: un tipo sublime di febbre che dà immediatamente significato alla tua vita.
10
Alessandra Farabegoli
Oggi è necessario un tipo di alfabetizzazione che ci permette di filtrare l’enorme flusso di informazioni a cui siamo sottoposti per selezionare le fonti valide e utili e, a nostra volta, di produrre e diffondere informazioni.

10 BÜCHER, DIE MIT «UN TIPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von un tipo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit un tipo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un tipo tranquillo
Una vita normale, quella del ragionier Mario Rossi, contabile in una ditta di imballaggi a Scandicci.
Marco Vichi, 2013
2
Un tipo molto calmo e la sua ragazza un po' nervosa
Ernesto Beagle. «Che sembri più giovane, e che ti devo una cena.» «Bene, prima mi devi fare un po' di corte, poi vediamo, e potresti dirmi pure tu quanti anni hai a questo punto, quanti anni hai, viejo?» «Viejo? Niña io sono più giovane di te, ...
Ernesto Beagle, 2013
3
AutoCAD 2002
Un tratteggio è simile a un tipo di linea, in quanto fornisce informazioni relative a una parte del disegno. Ma a differenza del tipo di linea, il tratteggio non è una proprietà di una singola linea. Al contrario, è un oggetto separato che occupa uno ...
Mark Middlebrook, Bud Smith, 2002
4
C# Tutto&Oltre
Il boxing è il processo utilizzato per convertire un tipo primitivo in un tipo di riferimento. Per implementarlo, tutto ciò che occorre fare è assegnare il tipo primitivo a un oggetto. Non serve fare nulla di speciale perché ciò accada, in quanto ciò si ...
Joseph Mayo, 2002
5
Programmare in Delphi 6
Gli eventi si basano su una caratteristica specifica del linguaggio Object Pascal: i puntatori a metodi {method pointer). Un tipo method pointer è come un tipo procedurale, ma fa riferimento ad un metodo. Tecnicamente, un tipo method pointer ...
Marco Cantù, 2002
6
Java. Mattone dopo mattone. Con CD-Rom
La prossima applicazione di esempio effettua tre operazioni di cast: la prima tra una variabile di tipo long in una di tipo int evidenziando la perdita del valore del tipo promosso; la seconda di un tipo int in un tipo long; la terza, di un tipo char in  ...
Massimiliano Tarquini, Alessandro Ligi, 2002
7
Java quality programming. I migliori consigi per scrivere ...
2.4.1 Assegnare ai parametri il tipo più generico possibile Nel definire la firma dei metodi è consigliabile assegnare ai parametri formali un tipo che sia il più generico possibile. Questa tecnica permette di creare un livello di astrazione tra ...
Luca Vetti Tagliati, 2008
8
Scritti in onore di Marco Comporti
... comprese quelle riferibili al rapporto scaturente dall'esecuzione della prestazione alberghiera, alla stregua delle operazioni elaborate dalla giurisprudenza al fine di identificare la costante operatività di un “tipo” sociale (da alcuni già definito ...
Stefano Pagliantini, Domenico Sinesio, E. Quadri, 2008
9
Java 7 - Guida completa
Un tipo Rectangle: RETTANGOLO { [ 10 , 10 ] > Larghezza: 5, Altezza: 3 } Un tipo Square: QUADRATO { [ 50 , 50 ] ... 50] > Lato: 3 } Verifichiamo ilbinding dinamico: *** r2 è arun time un tipo Square... riassegniamolo a un tipoSquare*** Nel ...
Pellegrino Principe, 2011
10
C# Guida Completa
Il modo migliore di acquisire informazioni su un tipo di dato è utilizzare un metodo di riflessione. Il metodo GetMembers può essere usato per recuperare i membri di un tipo: potrete ottenere l'elenco dei membri passando a GetMembers un ...
L. Jones Bradley, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UN TIPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff un tipo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«La sentenza di Strasburgo è aberrante, ma non impone un tipo di …
L'Italia deve introdurre il riconoscimento legale per le coppie dello stesso sesso. L'ha stabilito la Corte europea dei diritti umani. I giudici di Strasburgo hanno ... «La Stampa, Jul 15»
2
Usa, sulla route 66 c'è un tipo strano: è Barclay il nuovo Forrest Gump
"Ho deciso che se Forrest Gump poteva correre in tutto il paese, avrei potuto farlo anch'io". E così Barclay Oudersluys, 23 anni e grande fan della pellicola resa ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Jerry Calà, i 64 anni di un tipo che piace
Il 28 giugno 2015 Jerry Calà taglia la torta dei 64 anni e ovviamente non possiamo che augurargli un buon compleanno all'insegna della libidine. «TV Sorrisi e Canzoni, Jun 15»
4
Il prof Coti Zelati: «Era mio studente
Era un tipo tranquillo, non ha mai dato alcun tipo di problema. Non magrissimo né particolarmente alto, lo ricordo sempre con un cappello. Ah, negli ultimi tempi ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
5
Pitti Uomo, Mengoni: "L'estetica conta ma io sono un tipo casual..."
Pitti Uomo, Mengoni: "L'estetica conta ma io sono un tipo casual..." ... a Firenze, il cantante Marco Mengoni spiega di essere "un tipo più propenso al casual". «La Repubblica, Jun 15»
6
Jovanotti su Instagram: “Brunelleschi era un tipo ganzo”
“Il Brunelleschi doveva essere un tipo ganzo e parecchio determinato oltre che di molto genio”. Così Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti, postando una foto del ... «gonews, Mai 15»
7
"Un tipo troppo sveglio e bugiardo"
"Un tipo sveglio. Troppo sveglio, per i miei gusti. Dalla prima volta che l'ho visto ho capito che in lui c'era qualcosa che non andava, anche se non capivo cosa". «Il Tempo, Mai 15»
8
Glik, un tipo da derby: "Con la Juve per vincere, noi non abbiamo …
Glik, un tipo da derby: "Con la Juve per vincere, noi non Kamil Glik (agf) TORINO. C'È UNO stadio in Italia in cui i tifosi salutano con un boato l'assegnazione di ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Fausto Bortolotti, un tipo schivo e asociale: il PROFILO dell'uomo …
Spari a Reggio Un tipo schivo e asociale. E' questo il ritratto che gli abitanti di Latte, piccola frazione di Ventimiglia sulla strada statale per la Francia, fanno di ... «Stretto web, Mär 15»
10
Sei un tipo Tennis o Spirale? Scegli il tuo bracciale
07:00 - La passione per i bracciali è un vezzo molto diffuso tra le donne. Indosossateli come e quando preferite, l'unica raccomandazione è saperli dosare ed ... «TGCOM, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Un tipo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/un-tipo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z