Lade App herunter
educalingo
vergineo

Bedeutung von "vergineo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VERGINEO AUF ITALIENISCH

vergineo


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERGINEO

albugineo · allineo · apollineo · brevilineo · cartilagineo · consanguineo · curvilineo · felsineo · femmineo · ferrugineo · fulmineo · longilineo · perineo · rettilineo · salvione ferrugineo · sanguineo · tendineo · testuggineo · virgineo · zigolo ferrugineo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERGINEO

vergente · vergenza · vergere · vergheggiare · vergheggiatore · verghettato · verginale · verginalmente · vergine · verginella · verginità · vergogna · vergognare · vergognarsi · vergogne · vergognosamente · vergognoso · vergola · vergolare · vergolato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERGINEO

anguineo · bilineo · cratineo · cuscuta di Tineo · eliantemo sanguineo · matrilineo · mediastineo · mistilineo · normolineo · pampineo · patrilineo · pentalineo · quadrilineo · ranuncolo gramineo · romice sanguineo · salicineo · stamineo · tetralineo · vimineo · vitineo

Synonyme und Antonyme von vergineo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERGINEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vergineo · vergineo · grandi · dizionari · virgineo · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · repubblica · vergine · verginella · verginità · vergogna · vergognare · vergognosamente · vergognoso · vergola · vergolare · gianni · comune · bartolomeo · galdo · giovannino · paolo · angelo · furbesco · ‹‹in · angolo · mondo · così · piccolo · oscuro · come · valfortore · muove · soffre · gioisce · pippe · racconti ·

Übersetzung von vergineo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VERGINEO

Erfahre, wie die Übersetzung von vergineo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von vergineo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vergineo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处女
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

virginal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

virginal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अक्षत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عذري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

девственный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

virginal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুমারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

virginal
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suci
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spinett
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

処女
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처녀의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

virginal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trinh nữ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்னிக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यंत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızlık
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

vergineo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziewiczy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незайманий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

feciorelnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρθενικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maagdelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jungfrulig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jomfrue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vergineo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERGINEO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vergineo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vergineo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vergineo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERGINEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vergineo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vergineo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alle radici del nostro presente: Napoli e la campania dal ...
Intervista con Gianni Vergineo * Luigi Parente: Vogliamo parlare, per cominciare, della « torrida estate » del '43. Dove ti trovavi alla data del 2.5 luglio? Gianni Vergineo: Il 25 luglio 1943 mi sorprende ad Ardenza di Livorno, allievo di un corso ...
Aa.vv., 1986
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
279 : Vergineo proposito In sacramento ascondito. Sannazz. Aroad. 121: Non vedrò mai Lucrino , Averno o Tritula , Che con so- spir non corra a quella ascondita Valle, che dal mio sogno ancor s' intitula. § In ascondito , modo tolto dal basso ...
Accademia della Crusca, 1863
3
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Buti) З. Morbo vergineo, o virgineo, dicen' da' medici l'aggrrgato di tutti 5l'incomo di prodotti dalla mancanza u scarsità. del periodico [Шло sanguigno, spezialmente nelle ‚плетне, perciò coli détсо , altrimenti „гранит-е. AL».l ТегдёпеПО , elta ...
‎1826
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Trema la mammoletta verginella Con occhi baúl , one 11 a , e vergognofa . VERGINEO . Add. Di vergine , Vtrginalt . Lat. virgintus . Gr. waptuault . Ovvid. Piß. Ed io ritorno nel vergineo mare , ove già per addietro atfogoe la bella verging . Amet.
‎1738
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Per Vergineo . Lat. virgiпш . Gr. счет“; . Petr. ung. 28. 6. 6. V. Vergine , ii dice anche di%ua lunqve cofa non adoperata . 8mo. ell. Ouf. 4l. 5. Vl. Eller vergine , o Aver le mani vergini d' alcuna cofa , vale Non avervi avuto parte . Libr. Op. Jil. l. 1.7.
‎1739
6
Christo amante dell'anima detto il passere solitario...
Per ci ô.d ico , che fi conuitne fojo aí;Parto Vergineo , cheè nome proprio , è . foftantiale 1 come dice neU'Apocalifli al 0. ... le fue vitro- rie , Che $ poterfi dire propriamente Giesù per nom-e folode gl' huomini.fi conuenghi al Parco Vergineo,  ...
Ange-Marie de la resurrection, 1664
7
Dizionario della lingua italiana
Ovid. Pisi. Ed io ritorno nel vergineo mare , ove già per addietro afifogòe la bella vergine. A mei. 93. E san- za alcuna naturai potenza Nel vergineo ventre esser discesa Superna prole a purgar la fallenza. VERGI NETTO. Verginello. Lib. Fred.
‎1830
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Ovid. Pist. Ed io ritorno nel vergineo mare , ove già per addietro affogòe la bella vergine. Arnet. 93. E san- za alcuna naturai potenza Nel vergineo venire esser discesa Superna prole a purgar la fallenza. VERGINETTO. ferginello. Lib. Pred.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
5. figurar-am. Плыл sy. Ml venne ve~ duro uno ortoañ'ai ameno . entro al quale ес. li vedevano molte' verainelle role tutte piene di rugiada . шиит. t. «9..Trema la mammolettavetginella Con occhi balli ‚- onel'la, е vergognofa. VERGINEO' . vidi ...
‎1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Igna . mir. li. a. m Muovc fortezza il VERGINEO . *Add. Di verglue, Ver- gran peníier, 1'arreftaPoi la vergogna, gímale. Lat. virgineus , Gr. -4-ff>:xi( .teil virginal decoro i Vince fortezza t Ovvid. ti?. Ed io ritorno nel vergineo anzi s'accorda , e face ...
Accademia della Crusca, 1741

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERGINEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vergineo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al Museo il libro su Compatangelo
L'appuntamento è per venerdì 19 giugno 2015, alle 18:00, al Museo del Sannio, Sala Vergineo.Sinossi:Russia, 1918: a Samara viveva Andrea Compatangelo, ... «ilVaglio, Jun 15»
2
“Dove sta la frontiera”, Benevento festeggia i 100 anni di Afs al …
L'appuntamento nella sala Vergineo del Museo del Sannio, (ore 18) , con un grande evento aperto al pubblico sabato 30 maggio e un convegno dal titolo: ... «La Repubblica, Mai 15»
3
Trovato morto nel fiume, solo oggi nulla osta per funerali
... Monica Fonzo, l'incarico di procedere all'autopsia, alla quale aveva preso parte, come consulente della famiglia della vittima, il dottore Pierluigi Vergineo. «Ottopagine, Mai 15»
4
Giornata della Dante, premiati gli alunni del 'Settembrini'
... docente, Maria Assunta Di Giovanni, è stato visionato nel corso della premiazione ospitata dall'auditorium 'Gianni Vergineo', a Benevento, il 9 maggio scorso. «Ottopagine, Mai 15»
5
Pd, Speranza con De Caro e Mortaruolo. Ma c'è il "caso" Abbate
Una sala Vergineo stracolma ha accolto dunque i big del Pd sannita, i quali hanno ribadito la necessità di «restare nel Pd, nonostante ci possano essere visioni ... «Ottopagine, Mai 15»
6
Speranza (Pd) a Benevento con Mortaruolo
All'incontro pubblico, che si svolgerà nella sala Vergineo del Museo del Sannio, parteciperanno anche il candidato Erasmo Mortaruolo ed il Sottosegretario di ... «Ottopagine, Mai 15»
7
Giornata della Dante 2015
Sabato 9 maggio, ore 9,30, nella sala Vergineo del Museo del Sannio, saranno assegnati, agli studenti delle scuole di primo e secondo grado, i premi di cultura ... «NTR24, Mai 15»
8
Iervolino e Gambardella per il recital 'La voce dell'amore'
Accompagnata dal pianista Gianni Gambardella, la mezzosoprano eseguirà, giovedì (23 aprile), alle 19, presso l'Auditorium “G. Vergineo” del Museo del ... «Ottopagine, Apr 15»
9
Sùn Nà: Max Fuschetto presenta il nuovo disco in città
Domani, alle 18, al Museo del Sannio (Auditorium G. Vergineo), il compositore e oboista Max Fuschetto - originario di San Marco dei Cavoti - presenta al ... «Ottopagine, Apr 15»
10
Il giornalista Franco Di Mare presenta il suo nuovo libro a Benevento
... sostegno alla cultura “MecenatismoContemporaneo”, si terrà sabato 11 aprile alle ore 18.30 presso la sala “G. Vergineo” del Museo del Sannio a Benevento. «Il Quaderno, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vergineo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vergineo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE