Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vergente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERGENTE AUF ITALIENISCH

ver · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERGENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vergente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERGENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vergente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vergente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Verifizierers im Wörterbuch ist, dass es Rand ist.

La definizione di vergente nel dizionario è che verge.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vergente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERGENTE

vergaio
vergare
vergaro
vergata
vergatina
vergatino
vergato
vergatura
vergella
vergello
vergenza
vergere
vergheggiare
vergheggiatore
verghettato
verginale
verginalmente
vergine
verginella
vergineo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERGENTE

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

Synonyme und Antonyme von vergente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERGENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vergente sacro anno santa sede lettera apostolica vergente consacrazione della russia cuore immacolato maria luglio mentre grandi dizionari gèn part pres vèrgere raro lett verge wiktionary from jump navigation search dative masculine singular vergēns feminine mappa nebbiuno alto stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta significato repubblica felicia italia linkedin profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come cathopedia enciclopedia cattolica santo volgeva termine titolo papa pubblicata portale trasparenza caserta giacomo ruolo dipendente contatti email comune certificata postacertificata documenti sulla qualitiamo pagina curriculum vitae formato europeo informazioni

Übersetzung von vergente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERGENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von vergente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vergente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vergente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

濒临
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rayando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verging
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يشارف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

граничащий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beirando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verging
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verging
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grenzend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

verging
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다가갑니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verging
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதனை தள்ளியது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verging
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verging
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vergente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

verging
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

межує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verging
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγγίζει τα όρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grense
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verging
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

på grensen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vergente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERGENTE»

Der Begriff «vergente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.935 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vergente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vergente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vergente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERGENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vergente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vergente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vergente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERGENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vergente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vergente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Vergo, il, cioè Volgersi o Tendere verso alcun lato, deriva P italiano Vergere co' participi Vergente e Verso; e la sopradetta dizione del Parini e P età vergente , cioè declinante, clic pur si scrive e si dice, sono forme latine passale nella lingua  ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Vergo, is, cioè Volgersi o Tendere verso alcun loto , deriva l'italiano Vergere co' partici pj Vergente e Verso; e la sopradetta dizione del Parini e 1' età vergente , cioè declinante , cbe pur si scrive e si dice, sono forme latine passate nella lingua ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Verga, is, cioè Volgersi 0 Tendere verso alcun lato, deriva l'italiano Vergere co' participj Vergente e Verso; e la sopradetta dizione del Parini e 1' età vergente, cioè declinanle, che pur si scrive e si dice, sono forme latine passate nella lingua  ...
Prospero Viani, 1860
4
Dissertationes Camaldulenses...
Audin ? non uergente in fenium Mtate , ut tu Bollande interpretaris, fed ipfamet feneclute vergente, five declinante in decrepitatem , aut etiam decrepito fenio in mortem vergente ; nifi aliorum Codicum leclionem praeferre libeat, in quibus ...
Guido Grandi, 1707
5
Il parlar alle grate: discorsi alle RR. Monache morali, e ...
Guai à quelle Religiose , che alla presenza dell'Arca,anzi nell'Arca del Signore nò si sano vedere Vergente/: Incarniate alle sue ore al Coro,all'o- ratione,sollccite nelle obbedienze : Vergente/, non ritirandosi mai da alcun officio, ò sia delli ...
Paolo Botti, 1688
6
Storia del Pianeta Terra
Europa-vergente, continuava a migrare interessando territori sempre più settentrionali, nella parte interna, più meridionale, si assistette alla formazione di un nuovo sistema di falde. Sud-vergente: a questo secondo sistema appartengono le ...
Claudio Polticelli, 2003
7
Nuovo giornale de' letterati
Solfuro rosso di arsenico, o Realgar Dal colore rancio pieno più, o men hello al rosso più , o meno scuro . Sottosolfato giallo di mercurio, o sia Turbit minerale Dal color giallo al rancio vergente al rosso. Giallo inglese Dal color giallo chiaro ad ...
‎1832
8
Lettera seconda del professore Giuseppe Branchi al ...
Sottosolfato giallo di mercurio, o sia T urbit minerale Dal color giallo al raucio vergente al rosso. Giallo inglese Dal color giallo chiaro ad un giallo più pieno. Cromato di potassa Dal giallo citrino al raucio. Bicromato di potassa Dal color raucio ...
Giuseppe chimico Branchi (chimico), 1832
9
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte
Cornelius Tacitus, Joseph Naudet Jeremias Jacob Oberlin. A. С. \~. dam « pampineam coronam albentibus foliis visam, at- que ita interpretatum , » tradidere, « vergente aulumno mortem principis ostendi. » IUud baud ambigitur, qua- licumque ...
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1819
10
I funghi d'Italia e principalmente le loro specie ...
A. pileo ea' spkaaroideo in late conve.rum, tandemque depressizasculum vergente, viscoso, zio/va? vestigizk varie sparso, nudove, stipite, annulo, lamellisque candidis acute el/ipticis, stipite elongatn _floccoso abrupte incra. ssato in bulbum ...
Domenico Viviani, 1834

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vergente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vergente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z