Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vescicatorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VESCICATORIO AUF ITALIENISCH

ve · sci · ca · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VESCICATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vescicatorio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VESCICATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vescicatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vescicatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vesicatory im Wörterbuch ist der Substanz, die Blasen erzeugt; vesicant. Vescicatorio ist auch blasenbildende Substanz.

La definizione di vescicatorio nel dizionario è di sostanza che produce vesciche; vescicante. Vescicatorio è anche sostanza vescicatoria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vescicatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VESCICATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VESCICATORIO

veschio
vescia
vesciaia
vescica
vescicale
vescicante
vescicaria
vescicazione
vescichetta
vescicola
vescicolare
vescicolato
vescicoso
vesco
vescoso
vescovado
vescovato
vescovile
vescovilmente
vescovo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VESCICATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von vescicatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VESCICATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vescicatorio vescicatorio treccani vescicatòrio vessicatòrio tardo vesicare vescicante provoca comparsa vesciche cioè bolle sierose sostanze grandi dizionari vessicatorio sostanza produce significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni vesicant miglior gratuito corriere sera termine tedesco garzanti linguistica dice fortemente revulsiva pelle italian pronuncia informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso vescicatori sing vescicatoria vescicatorie myristica glossario menu richiamo sangue superficie decongestiona organi interni può dare irritazione locale favorire formazione pons sapere cheprovoca vescicatorio¶ deriv glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come altro modo dire lottoced portale dedicato

Übersetzung von vescicatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VESCICATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von vescicatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vescicatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vescicatorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vescicatorio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vescicatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vescicatorio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vescicatorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vescicatorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vescicatorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vescicatorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vescicatorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vescicatorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vescicatorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vescicatorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vescicatorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vescicatorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vescicatorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vescicatorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vescicatorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vescicatorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vescicatorio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vescicatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vescicatorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vescicatorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vescicatorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vescicatorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vescicatorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vescicatorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vescicatorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vescicatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VESCICATORIO»

Der Begriff «vescicatorio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.150 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vescicatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vescicatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vescicatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VESCICATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vescicatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vescicatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vescicatorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VESCICATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vescicatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vescicatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
gran quantità perché allora si ('stt'fltl0 al di là della piaga. Si previene questo inconveniente eircondando il Vescicatorio con piccole bandelle larghe intorno ad un pollice cuoperte di cerato, o per mezzo di un pezzo di pannolino cuopcrto pur di ...
‎1832
2
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
In tutti i casi, in vero, il calomclauo è associato a'mezzi attivi,come il vescicatorio e la stessa tracheotomia,ed è impossibile non solo distinguere uale sia la sua azione, ma puranco se ne ab ia qualcuna. -Nell'esposizione del metodo curativo  ...
Francois Louis Isidore Valleix, 1856
3
Rivista omiopatica
Ora antiflogistico, ora eccitante, era antispasmodico, ecc. il vescicatorio sa cambiar natura , attitudini, proprietà conforme i bisogni, le indicazioni che lo si vide o si volle fargli adempire: e queste sue condiscendenze, indizio d'una rara ...
G. Pompilim, 1860
4
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
accurate analisi fatte da Baanqoil e Robiquet devono alla materia estrattiva la loro facoltà stimolante, e questa nel1_' empiastro vescicatorio ben si presta all' assorbimento. Che se i vasi assorbenti debbansi considerare infiammati quando  ...
Giovanni Battista Sembenini, 1839
5
Annali universali di medicina
L' ascesso si è formato senza accidenti di rilievo. Leggier stomatite. — Si prescrive un collutorio di clorato potassico. Si incide V ascesso ; le marcie non danno segno di mercurio. Al 9 aprile si applica un vescicatorio alla ragione laringea ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
6
Manuale di terapeutica chirurgica o compendio di medicina ...
Applicazione del Vescicatorio. Disposto l'empiastro e la parte già rasa dai peli, se ve ne sono, eseguisconsi delle frizioni con una tela inzuppata nell' aceto, in guisa da produrre una leggiera rubefazione sulla pelle. Se servesi delfempiastro  ...
Alphonse Tavernier, 1833
7
Chirurgia minore, o sia dottrina delle principali ...
6 Luoghi opportuni all'applicazione del vescicatorio. - 7 Preparazioni officinali di canterelle. - 8 Preparazioni estemporanee. - 9 Applicazione del vescicatorio di canterelle. 1- 10 Attività delle dette preparazioni. -11 Prima medicatura.p- 12 ...
Gaetano Termanini, 1832
8
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
V. Cerotto vescicatorio. Dos. c mori. d'amm. In polvere da un grano alli quattro due volte il giorno entro un'emulsione comune. Alcune volte per tarpare la troppo viva azione sui reni e' nell' apparato genitale si unirono alla cantore od all'oppio,  ...
‎1829
9
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Secondo Scarpa, quando siasi fatto uso del salasso e delle altre QVacuazioni , il mezzo più vantaggioso che restisi è l'applicazione d' un vescicatorio alla nuca. Egli rimarca che la pelle in questo sito, e dietro alle orecchie , ha una simpatia ...
‎1832
10
Trattato sulla malattia del sangue delle bestie bovine ...
tumore , sarà ricoperta dopo averne tagliati i peli assai vicino , d' uno strato d' unguento vescicatorio assai fortemente cantaridato (') ; nei luoghi ove sarà molto spessa e provveduta di peli fini , come alle mammelle , intorno alle labbra della ...
Onésime Delafond, 1853

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VESCICATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vescicatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando eravamo libici
Ma la vera specialità della casa era il fluido vescicatorio per quadrupedi. In una pagina dell'album, tra le fotografie è stato conservato un prospetto del “premiato ... «Il Foglio, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vescicatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vescicatorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z