Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zarina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZARINA AUF ITALIENISCH

za · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZARINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zarina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZARINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zarina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
zarina

zar

Zar

War es manchmal als Zar oder Zar geschrieben, so war es der Titel für die Herrscher des russischen Reiches von 1561 bis 1721. Der erste, der offiziell den Titel annahm, war Iwan IV. Der Schreckliche als Symbol für die Veränderung der Natur der russischen Monarchie; bis dahin war der Titel Prince of Moscovia. Im Jahre 1721 nahm Peter der Große den Titel des Kaisers an, mit dem er und seine Nachkommen bekannt sind und der mit dem Begriff Zar als austauschbar angesehen wurde. In slawischen Sprachen wurde der Begriff Zar oft verwendet, um das Wort Kaiser zu übersetzen; Zum Beispiel wurde der Titel des Kaisers von Japan als der Zar von Japan übersetzt. Der Begriff wurde auch in anderen Staaten wie Serbien, Kroatien und Bulgarien verwendet. Zar, a volte scritto come czar o tzar, fu il titolo usato per i governanti dell'Impero Russo dal 1561 al 1721. Il primo ad adottare ufficialmente il titolo fu Ivan IV il Terribile, come simbolo del cambiamento della natura della monarchia russa; fino a quel momento il titolo era quello di principe di Moscovia. Nel 1721 Pietro I il Grande adottò il titolo di imperatore con cui lui ed i suoi discendenti sono conosciuti e che era considerato interscambiabile con il termine zar. Nelle lingue slave spesso è stato usato il termine zar per tradurre la parola imperatore; per esempio il titolo di Imperatore del Giappone veniva tradotto come Zar del Giappone. Il termine è stato usato anche in altri stati come la Serbia, la Croazia e la Bulgaria.

Definition von zarina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zarin im Wörterbuch ist Kaiserin von Russland vor 1917.

La definizione di zarina nel dizionario è imperatrice della Russia prima del 1917.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zarina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZARINA


acquamarina
ac·qua·ma·ri·na
caldarina
caldarina
campanella marina
campanella marina
chiarina
chia·ri·na
clarina
clarina
collarina
col·la·ri·na
cumarina
cu·ma·ri·na
curarina
cu·ra·ri·na
eparina
e·pa·ri·na
erba medica marina
erba medica marina
farina
fa·ri·na
guardiamarina
guar·dia·ma·ri·na
longarina
longarina
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
muscarina
mu·sca·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
saccarina
sac·ca·ri·na
spergularia marina
spergularia marina
stearina
ste·a·ri·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZARINA

zappicoltura
zapping
zapponare
zapponatura
zappone
zaptiè
zar
zara
zaratino
zarevic
zarista
zaro
zaroso
zarro
zarzuela
zatta
zattera
zatteraggio
zatterante
zatteriere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZARINA

aspirina
ballerina
camomilla marina
dicumarina
dottrina
erba mazzolina marina
glicerina
gramigna migliarina
latrina
lungarina
madrina
muscari di La Farina
orina
purina
slegarina
taurina
trina
urina
vetrina
zucca da farina

Synonyme und Antonyme von zarina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZARINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zarina significato passalacqua mehta maschile bhimji alessandra russia wahab caterina volte scritto come czar tzar titolo usato governanti dell impero russo primo adottare zarina dizionari corriere sera spettante imperatrice paesi slavi risotto alla ricetta buonissimo gustosa preparazione italiana prevede cottura cipolla brodo vegetale quale verrà aggiunto riso grandi csarina czarina tsarina prima moglie dello wordreference vocabolo composti discussioni forum dimora avete scelto parco nazionale pollino meta vostra vacanza sapremo offirvi piacevolissimo soggiorno mormanno calabria recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali pensioni poltrona adele dono prezioso papà fatto mani quando piccola diventa

Übersetzung von zarina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZARINA

Erfahre, wie die Übersetzung von zarina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zarina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zarina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙皇皇后
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zarina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tsarina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tsarina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملقب بقيصر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

царица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

czarina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জারিনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tsarine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raja wanita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zarin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tsarina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옛 러시아 황후
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tsarina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tsarina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிசரினா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झारची राणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çariçe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zarina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цариця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tsarina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tsarina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tsarina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tsarina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tsarina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zarina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZARINA»

Der Begriff «zarina» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.044 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zarina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zarina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zarina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZARINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zarina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zarina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zarina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZARINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zarina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zarina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La figlia della Zarina
Chi è davvero Dar'ja Gradova, l'anziana signora che vive in una zona remota del Canada con la sua famiglia?
Carolly Erickson, 2012
2
La zarina Alessandra
Della figura enigmatica della zarina Alessandra e del suo mondo interiore di tormentato isolamento Carolly Erickson ha tracciato in queste pagine un ritratto indimenticabile, ricostruendo i fatti salienti della vita della sovrana.
Carolly Erickson, 2010
3
Opere complete di Lord Giorgio Byron: Manfredo
Entrano SALEMENE e ZARINA. Salem. Coraggio, sorella! non far onta al nostro sangue con tremare: ma sovvienti da chi noi discendiamo. Sire, la regina è presente. Zarina. Fratello, ti prego, lasciami. Salem. Ebbene, io vado. (Salemene esre) ...
George Gordon Byron, Pasquale De Virgilii, 1859
4
Tragedie
Zarina t ZARINA. • No, Zarina non dirmi ! Un nome è questo Che lunghi anni cancella, e cose.... e cose Che più lunghi li fèr. SARDANAPALO. Non è più l' ora Per tai richiami d' un sogno passato. Non ne volgiam.... non volgermi, Zarina, Dirti  ...
George Gordon Noël Byron, Andrea Maffei, 1862
5
Tragedie di Giorgio Lord Byron. Traduzione del cav. Andrea ...
SARDANAPALO. Zarina! ZARINA. No, Zarina non dirmi! Un nome e questo Che lunghi anni cancella, e cose... e cose Che più lunghi li fer. SARDANAPALO. Non é più 1' ora Per tai richiami d'un sogno passato. Non ne volgiam.... non volgermi,  ...
George Gordon Byron Baron Byron, Andrea MAFFEI, 1862
6
Opere complete
Enlraiio SALEMENE e ZARINA. Sai. Coraggio, sorella! non far onta al nostro sangue col tremare : ma sovvienti da chi noi discendiamo. Sire, la regina è presente. Zar. Fratello, ti prego, lasciami. Sul. Ebbene, io vado. (Salimene «e») Zar.
George Gordon Byron Baron Byron, 1900
7
Giovanna di Savoia: dagli splendori della reggia alle ...
Zarina. Giovanna, pronta a essere regina, si prese carico di ogni responsabilità di tale impegno, inserendosi senza difficoltà nel contesto bulgaro. Con perseveranza, volontà e caparbietà apprese lingua, usi, costumi, storia e cultura,  ...
Cristina Siccardi, 2001
8
Europa. Non il mondo delle favole ma le favole del mondo
"Certo, stupida zarina, ma da te non voglio nulla: ti farò avere un figlio, ma 10 dovrai chiamare llja e non conoscerà mai l'amore. Ah, ah, ah!". La zarina rispose: "Ma certo, lo chiamerò come vuoi tu. E poi llja è un bellissimo nome, viene da Elio, ...
Lilli Pansini, Chiara Sorgi, Salvatore Agresta, 2001
9
Cimiteri. Storie di rimpianti e di follie
Il carisma di Rasputin esercitato sui Romanov, e in particolare sulla zarina Aleksandra, divenne enorme e la sua influenza assoluta. Gli si consentiva ogni intrusione e nefandezza. Conduceva una vita segnata da un vivacissimo libertinaggio.
Giuseppe Marcenaro, 2012
10
La Compagnia di Gesù nell'Impero Russo (1772-1820) e la sua ...
... della Russia Bianca Z. Czernyszew, gli presentò il memoriale indirizzato all' Imperatrice, che esprimeva il fervido desiderio di tutti i gesuiti della Russia Bianca di poter mettere in pratica la volontà di Clemente XIV. La zarina, pur apprezzando ...
Marek Inglot, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZARINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zarina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La zarina del M5S choc sui migranti: “Diamo sfogo a rabbia e paura”
«L'argomento immigrazione suscita molte emozioni, tra cui in primis paura e rabbia. Per questo, in tv iniziare ad argomentare o spiegare trattati o proporre ... «La Stampa, Jul 15»
2
Zarina Diyas si separa dal suo preparatore atletico, Stefano Baraldo
Zarina Diyas e Stefano Baraldo, una partnership che ha portato la tennista kazaka ad importanti risultati e alla definitiva affermazione nel tennis che conta. «Ubi Tennis, Jul 15»
3
LIVE Maria Sharapova - Zarina Diyas - Wimbledon Femminile …
Wimbledon – Segui LIVE su Eurosport l'incontro di Tennis tra Maria Sharapova e Zarina Diyas. La partita è in programma il 6 luglio 2015 alle 14:00. La nostra ... «Eurosport IT, Jul 15»
4
LIVE Flavia Pennetta - Zarina Diyas - Wimbledon Femminile Tennis …
Wimbledon – Segui LIVE su Eurosport l'incontro di Tennis tra Flavia Pennetta e Zarina Diyas. La partita è in programma il 29 giugno 2015 alle 12:30. La nostra ... «Eurosport IT, Jun 15»
5
Wta di Stoccarda: Sara Errani vince anche in Germania, ora il match …
Al prossimo turno Sara si scontrerà con Zarina Diyas. La kazaka ha battuto con un doppio 6/0,in poco più di un'ora, la tedesca Sabine Lisicki. Tra la romagnola ... «CalcioWeb, Apr 15»
6
Operazione Zarina, cinque dure condanne
Alla sbarra vi saranno Michele Pugliese detto “la papera” e la sua ex compagna Caterina Tipaldi detta “la zarina”, ma anche quattro membri della famiglia ... «Gazzetta di Reggio, Mär 15»
7
La Bissuola il regno dello spaccio della "zarina": 94 giovani nei guai
A capo di questa banda c'era una "zarina": una 25enne mestrina con alle spalle precedenti per furti, rapina e lesioni. Un personaggio carismatico e in grado di ... «VeneziaToday, Mär 15»
8
Ancora guai per ex "zarina" uzbeka: Parigi le sequestra proprietà
Roma, 10 feb. (askanews) - Nuovi guai per Gulnara Karimova, la figlia del presidente uzbeko Islam Karimov ormai caduta in disgrazia e agli arresti domiciliari a ... «askanews, Feb 15»
9
Operazione Zarina-Aurora, 2 arresti
(ANSA) - REGGIO EMILIA, 2 FEB - Due nuove arresti nell'operazione contro la 'Ndrangheta 'Zarina-Aurora', culminata in aprile con una dozzina di custodie ... «ANSA.it, Feb 15»
10
Auto e alberghi con i soldi pubblici Licenziata la «zarina» senza …
La storia, diciamo subito, si è (per ora) conclusa con il licenziamento di Carmen Zizza, soprannominata la «zarina», che dal 2013 era direttore generale di Asam ... «Corriere della Sera, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zarina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zarina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z