Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "latrina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LATRINA AUF ITALIENISCH

la · tri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LATRINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Latrina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LATRINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «latrina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
latrina

Kabinett (Hygiene)

Gabinetto (igiene)

Die Toilette oder Latrine ist der Ort, privat oder öffentlich, gewidmet der Erfüllung der physiologischen Bedürfnisse und der täglichen Reinigung des Körpers. Sein Name ist, dass es ursprünglich aus einer fast immer hölzernen Kabine bestand, die sich außerhalb der kolonialen Häuser oder in den Innenhöfen der Stadtgebäude befand, oder später von einer Mauerkabine nach außen von Wohnungen in Stadtgebäuden, meist auf den Terrassen. Il gabinetto o latrina è il luogo, privato o pubblico, deputato all'espletamento dei bisogni fisiologici ed alla pulizia quotidiana del corpo. Deve il suo nome al fatto che, originariamente, era composto da una cabina quasi sempre costruita in legno, situata all'esterno delle case coloniche o nei cortili dei palazzi di città, oppure, in seguito, da una cabina in muratura aggiunta all'esterno degli appartamenti negli edifici cittadini, solitamente sulle terrazze.

Definition von latrina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Latrine im Wörterbuch ist eine Toilette, die normalerweise für die Öffentlichkeit bestimmt ist. Latrina ist auch sehr dreckiger Ort.

La definizione di latrina nel dizionario è servizio igienico di solito destinato al pubblico. Latrina è anche luogo molto sudicio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «latrina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LATRINA


balestrina
ba·le·stri·na
cetrina
cetrina
contrina
con·tri·na
destrina
de·stri·na
dottrina
dot·tri·na
finestrina
finestrina
lastrina
lastrina
magiostrina
ma·gio·stri·na
minestrina
mi·ne·stri·na
mostrina
mo·stri·na
orchestrina
or·che·stri·na
petrina
pe·tri·na
piastrina
pia·stri·na
pietrina
pie·tri·na
piretrina
pi·re·tri·na
trina
tri·na
trinitrina
tri·ni·tri·na
ustrina
stri·na
veratrina
ve·ra·tri·na
vetrina
ve·tri·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LATRINA

lato positivo
latomia
latore
latramento
latrare
latrato
latratore
latrea clandestina
latreutico
latria
latrinaio
latro
latrocinio
latta
lattagogo
lattaio
lattaiolo
lattajola
lattame
lattante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LATRINA

aspirina
ballerina
brina
cornetta ginestrina
crina
farina
glicerina
longarina
madrina
margarina
marina
mascherina
ocarina
orina
purina
taglierina
taurina
urina
venturina
zarina

Synonyme und Antonyme von latrina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LATRINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «latrina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von latrina

MIT «LATRINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

latrina bagno cesso comodo gabinetto orinatoio pisciatoio ritirata toilette vespasiano campo sella significato noyz testo napoletano luogo privato pubblico deputato espletamento bisogni fisiologici latrina treccani contratto lavatrina lavare locale impianto igienico soddisfacimento corporali dizionari corriere della sera fornito impianti igienici perlopiù termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio voce cloaca altri grandi trì laterina servizio solito destinato estens apparecchio sanitario acqua cellulare cade nella

Übersetzung von latrina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LATRINA

Erfahre, wie die Übersetzung von latrina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von latrina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «latrina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茅房
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

letrina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

latrine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शौचालय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المراحيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уборная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

latrina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পায়খানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

latrines
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tandas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Latrine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

便所
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변 소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kakus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà vệ sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழிவறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॉस्पिटल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

latrine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

latrina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

latrine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вбиральня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

latrină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποχωρητήριο στρατού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

latrine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lATRIN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

latrine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von latrina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LATRINA»

Der Begriff «latrina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «latrina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von latrina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «latrina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LATRINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «latrina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «latrina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe latrina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LATRINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von latrina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit latrina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rossi fiori del Tibet
Noi einostriospiti vivevamo nelle due opposte alidi quell'ideogramma,con la latrina posta inmezzo. Cosìera l'unico luogo incuici incontravamo in quell' invernopolare. I soldati Han puntavano alcasotto dilegno appesoal muroi loro deretani, che ...
Alai, 2012
2
Nuovi saggi della Cesareo-regia Accademia di scienze, ...
I. Fosse praticate ai lati della galleria, che ricevono le sporcizie delle abitazioni. z. z. Sfiatato) aperti presso al culmine del coperto. NMN. Sfiatatoio della latrina. P . Sfiatatoio della cloaca. T. Serbato) esterni delle acque piovane per uso delle ...
‎1825
3
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
I. Z. Z. NMN. P. T. h. g. Y Y'. X X'. H. F. E. B. FflS3?î3'= y. Fosse praticate ai lati della galleria, che ricevono le sporcizia delle abitazioni. ' Sfiatatoj aperti presso al culmine del coperto. ' ' Sfiatatojo della latrina. ' S/iatatojo della cloaca.
‎1825
4
Le servitù prediali. Volontarie, coattive, pubbliche, ...
1043 c.c. consentiva l'imposizione della servitu` di scarico di acque solo in relazione ad acque pure o impure, e non anche in riferimento a rifiuti di latrina o fogna — ritenuti cosa ben diversa, dalle acque semplicemente impure — per i quali ...
Gino Terzago, Patrizia Terzago, 2007
5
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
Servitù' — Latrina — Casa — Contratto — Esecuzione — Intenzione dei contraenti. Indizii e jatii varii in dipendenza dei (/itali si riputò esistente la servitit attiva a favore di una casa, sopra una latrina di altra porzione attigua — ed ammessione ...
Cristoforo Mantelli, 1846
6
Annali universali di medicina
C) Impressione a cucchiajo del parietale in un neonato estratto da una latrina. Dubbia causa di quella. Esperienze in proposito. Il quesito fatto all'Hofmann in una recente perizia, fu il seguente: Se una cosidetta impressione a cucchiajo sul  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1886
7
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
Latrina in uso al piano superiore Nuova condo di scarico Latrina in uso e fossa settica Vera con cisterna Latrina obliterata Fossa settica scavata Fig. 8. Pompai. Schizzo schematico Mia situazione riguardante latrine, cisterna, scarichi e fosse  ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
8
Le leggi sugli edifizj giusta le teorie del Codice Napoleone ...
Queste decisioni sono applicabili al caso in cui, esi-_ stendo il muro e il pozzo_nel medesimo stabile, il vicino voglia costruire nel proprio Suolo una latrina. Questi sar'a. tenutoa fareil contro-muro di tal grossezza , che , in-_ siamo al muro ...
‎1833
9
Monumenti pubblici di Puteoli: per un archeologia ...
7 - Latrina Est. parete Nord-Ovest. Fig. 8 - Latrina Est, parete Sud-Est. st: la fila più meridionale si apre verso l'esterno, l'altra presenta ingressi disposti sul lato del cortile del Macellu m. Le due coppie di ambienti immediatamente a Nordovest e ...
Filippo Demma, 2007
10
POLOGRAFO GIORNALE DI SCIENCE LETTERE ED ARTI. TOMO XIII
Fra i cessi v'ha una tromba cadente sullo shocco della sottoposta latrina, che s' alza collo sfiatatojo fino al colmo, entro la quale si vuotano i vasi mobili e tutti i recipienti delle immondizie dello Stabilimento . I muri, che contornano la latrina, ...
‎1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LATRINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff latrina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luca Parmitano ritorna: ora l'astronauta è il capitano Neemo sul …
... sia come latrina (i rifiuti organici solidi vengono immediatamente ingeriti da migliaia di famelici pesci), sia come rifugio in caso di emergenza. «Il Messaggero, Jul 15»
2
Luca Parmitano dallo spazio agli abissi per conto della Nasa
... verso il “Gazebo”, una piccola campana piena d'aria che utilizziamo sia come latrina (i rifiuti organici solidi vengono immediatamente ingeriti ... «Impronta Unika, Jul 15»
3
SICUREZZA SUL LITORALE: INTERVIENE IL MIS
... spiaggia e tombolo,( zona camping foce Marta )perché poi, sempre in quell'area ristretta, per ovvi motivi, diventerá una latrina a cielo aperto, ... «NewTuscia, Jul 15»
4
REGGIO. Lettera a Falcomatà. Ecco il mio sogno d'una notte di …
... all'Arena Lido e si renderà conto dello sfacelo, un'autentica discarica, rifugio di gatti e cani randagi, ma anche all'occorrenza latrina. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
5
Vetro, plastica, persone in strada Movida, Alghero non è Gallipoli
... Alghero sono davvero interessanti: una giovane ragazza scalza e mezza nuda dorme dentro uno scatolone in una via diventata una latrina a ... «Alguer.it, Jul 15»
6
Perché dopo l'evasione del "Chapo" Guzmán gli americani sono …
Lo si vede camminare nervosamente lungo lo spazio ristretto che separa la sua branda dalla latrina – le foto della cella mostrano un ambiente ... «Il Foglio, Jul 15»
7
"E ora lasciano le siringhe sui davanzali..."
Fate un giro e vedrete quanti escrementi in ogni aiuola dove ci sono le piante , una latrina a cielo aperto tutti ma dico TUTTI i sacrosanti giorni. «Gazzetta di Parma, Jul 15»
8
San Camillo: parcheggio dipendenti diventa dormitorio
Si è tolto un vecchio distributore di benzina per combattere il degrado e si tollera una latrina e dormitorio a cielo aperto: inaudito per un ... «Romanotizie, Jul 15»
9
La Carlo Felice invasa dai rifiuti: sacchetti abbandonati in cunette e …
Sicuramente questi barbari che riducono ad una latrina maleodorante tutte le arterie extraurbane le depositano gli extracomunitari, i Rom, ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
10
Alghe e fango a Sabaudia. Bagnanti in fuga dalle spiagge
Il litorale di Sabaudia, uno tra i più gettonati dai vip, da due giorni è ridotto a una latrina. Una chiazza nera e maleodorante, lunga chilometri, ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Latrina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/latrina>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z