Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abarcamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABARCAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · bar · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABARCAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abarcamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABARCAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABARCAMENTO

abarbear
abarbelado
abarbelar
abarbetado
abarbetar
abarbilhar
abarca
abarcadeira
abarcador
abarcadura
abarcante
abarcar
abarcas
abarcável
abarcia
abaremotemo
abaretado
abaré
abarém
abarga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABARCAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von abarcamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABARCAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abarcamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von abarcamento

MIT «ABARCAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abarcamento açambarcamento abarcamento dicionário informal ação abarcar português efeito mento priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir resultado compreensão âmbito jurídico pessoa corporação meios corruptos artificiais acumula poder coisas negociáveis qualquer espécie inglês wordreference portuguese tradução traduções casa entrada aqui você encontra significados palavra também pode adicionar mesmo espanhol muitas outras antônimos criativo detalhes presente possui mais palavras agrupadas conjuntos ábárká métu nome

Übersetzung von abarcamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABARCAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von abarcamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abarcamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abarcamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夹带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abarcamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coverage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entrainment
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entrainment الفكرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

засасывание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abarcamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entrainment
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entraînement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemerangkapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mitreißen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

巻き込み
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entrainment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entrainment
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entrainment
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entrainment
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürüklenmesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trascinamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porywania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засмоктування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antrenare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρασύρεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meevoeren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entrainment
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entrainment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abarcamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABARCAMENTO»

Der Begriff «abarcamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.813 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abarcamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abarcamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abarcamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abarcamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABARCAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abarcamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abarcamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuscritos econômico-filosóficos
E não é um abarcamento qualquer: nele, o pensamento (na verdade, o pensar), diferentemente de qualquer representação, significa reprodução conceitual das articulações da hierarquia dos elementos determinantes da construção da vida ...
Karl Marx, 2004
2
REDEMOINHOS DE LINGUAGENS
Identificações com a riqueza do conceito de linguagem se fazem presentes nesse livro No rastro desse abarcamento, o título-metáfora Redemoinhos de linguagens, ao sugerir imagens de movimento, transformação e descentramento, ilustra ...
CARLOS AUGUSTO MAGALHÃES, JOÃO ANTONIO DE SANTANA NETO
3
Historical Dictionaries and Historical Dictionary Research: ...
... Abarrisco Abarregado.s.amancebado Abariguado Abarregada com solteiro Abarragada com casado Abarregamento Abarcar Abarguar Abarcar.s.tomar tudo Abarcar — s — Tomar tudo Abarcamento desta maneyra Abarcador Abarcamento ...
Julie Coleman, Anne McDermott, 2004
4
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... ecuras quo motlvaváo predominante mberia, por cstarcm absolutamente entupidas ns fontes saudaveis da prosperidade , pela insfücacia da protecçâo da agricultura , industria , commercio, pelo previ!e~io do estanco e abarcamento que ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
5
A fragilidade da razão: pensiero debole e niilismo ...
O abarcamento da "circularidade" produz uma "dissolução" na noção de subjetividade. O próprio Zarathustra não consegue manter aquele estado de perfeita contemplação que ele conhece no seu "meio-dia". Zarathustra não pode estar ...
Evilázio Borges Teixeira
6
Maternidade e profissão: oportunidades de desenvolvimento
Tal oposição não é algo a ser resolvido para um lado ou para outro; antes, são lados de uma mesma moeda que devem ser vividos simplesmente, na busca de compreensão e abarcamento em direção a uma experiência de algo mais total e  ...
Sylvia Mello Silva Baptista, 1995
7
Análise Evolutiva
A aquisição de miQuando ocorre endossimbiose I 1 I secundaria, uma celula ganha um cloroplasto através do abarcamento de uma célula quejaI o contém. Os eucariotos podem ser interpretados como produtos de “recorte-e-colagem”.
Scott Freeman | Jon C. Herron
8
Imagem e conhecimento
E aquilo de que ela é exemplar nada mais é que uma colocação em contato, o contato do pensamento com a imagem, o abarcamento ou a influência do pensamento na imagem, o movimento do pensamento em direção a seu excesso ou a ...
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Abarcamento , f. m. Acça-5 de abarcar. Abarcar , v. a. Cingir com os bracos. Abranger com o poder. Emprender. Abarregamento , f. ra. Amanceba- mento. Abarregar-fe , v. refl. Amancebar-f». Abarreirar , v. a. Cercar de barreiras. Abarrifco.
10
O conhecimento abstrativo em Duns Escoto
Se não é nada além do intelecto agente estar na alma e a imagem estar na imaginação desta alma, então sempre que a imagem está na virtude imaginativa , se produz aquela penetração e abarcamento, e será assim no frenético e no que ...
Cesar Ribas Cezar, 1996

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABARCAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abarcamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Um enfoque sócio-jurídico sobre o princípio da indignidade
... dos quais derivou aquele como um instituto jurídico, pois, de acordo com Heloisa Helena Jorge relata a característica da conduta praticada e a abarcamento ... «Âmbito Jurídico, Sep 13»
2
Confissão na fase extrajudicial e posterior retratação em juízo
... qual seja, o abarcamento ou não do direito de mentir. Alguns autores, como Giuseppe Floridia, Helio Tornaghi e Nikolaus Bosch, defendem que pelo fato de ... «Âmbito Jurídico, Mai 13»
3
Ação rescisória quer reaver terras de quilombolas
Nesse momento, relatam os moradores, ainda houve a tentativa frustrada de abarcamento dos limites da pequena vila aos domínios da área que formaria o ... «Consultor Jurídico, Mai 12»
4
Fome e abundância lado a lado na Etiópia
Em um dos países mais pobres do mundo, o abarcamento das terras agrícolas está apenas começando, e no pior momento. A fome ataca mais uma vez a ... «swissinfo.ch, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abarcamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abarcamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z