Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "culpabilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CULPABILIDADE AUF PORTUGIESISCH

cul · pa · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CULPABILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Culpabilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CULPABILIDADE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culpabilidade» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schuld

Culpabilidade

Schuld ist eines der Konzepte, die Teil des Begriffs einer Straftat sind. Es geht um die Motivation und die subjektiven Ziele des Agenten, der illegales Verhalten praktiziert. Die Schuld wird, das Prinzip ist das Mittel des Verstoßes strafrechtlich schuldig ist, das heißt, wenn er mit Dolo gehandelt hat, oder zumindest Recklessness, Fahrlässigkeit oder Fehlverhalten in dem Fall, in dem das Gesetz als Strafe solcher Anordnungen zur Verfügung stellt. Nach dem Strafrecht, ein Mensch, durch rechtswidriges Verhalten zu üben, kann Schuld latu sensu für seine Handlungen haben, wenn mit Dolo praktiziert wird, dh bewusste Absicht unrechtmäßiges Verhalten zu üben das Ergebnis zu erhalten. Es gibt immer noch Culpa strengen Sinne sein kann, wenn das Mittel nicht illegal Ergebnis durch sein Verhalten erzeugt richtet, sondern mit Recklessness, Fehlverhalten oder Fahrlässigkeit zu handeln, wurde er verantwortlich strafrechtlich für ihr Handeln. Kriminalität Theorie besagt, dass nur als kriminelle Übertretungen konfigurierten typische, rechtswidriges und schuldhaftes Verhalten und Versagen mit einem diesen elementaren Fragen erfüllen verhindert, dass das Verhalten als Übertretung eingestuft. Culpabilidade é um dos conceitos integrantes do conceito definidor de uma Infração penal. Ele diz respeito à motivação e objetivos subjetivos do agente praticante da conduta ilegal. A Culpabilidade aufere, a princípio, se o agente da conduta ilícita é penalmente culpável, isto é, se ele agiu com Dolo, ou pelo menos com Imprudência, Negligência ou Imperícia, nos caso em que a lei prever como puníveis tais modalidades. Segundo o Direito Penal, um Humano, ao praticar uma conduta ilícita, pode ter Culpa latu sensu por suas ações, se a praticou com Dolo, isto é, intenção consciente de praticar a conduta antijurídica pra obter o resultado. Pode ainda haver Culpa strictu sensu, quando o agente não objetivava o resultado ilegal produzido por sua conduta, mas, por agir com Imprudência, Imperícia ou Negligência, se tornou responsável penalmente por seus atos. A Teoria do crime afirma que só se configuram como Infrações penais as condutas típicas, ilícitas e culpáveis, sendo que o não cumprimento de um desses quesitos elementares impede que a conduta seja classificada como Infração.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culpabilidade» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CULPABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CULPABILIDADE

culminar
culminância
culmífero
culmígeno
culmíneo
culombó
culoris
culote
culômbio
culpa
culpabilização
culpabilizar
culpado
culpando
culpar
culpável
culposamente
culposo
cult
cultamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CULPABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von culpabilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CULPABILIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «culpabilidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von culpabilidade

ANTONYME VON «CULPABILIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «culpabilidade» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von culpabilidade

MIT «CULPABILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

culpabilidade culpa inculpabilidade inocência penal direito não conceito resumo excludente elementos culpabilidade conceitos integrantes definidor infração respeito motivação objetivos subjetivos agente praticante conduta ilegal aufere princípio ilícita penalmente culpável isto fábio carlos rodrigues alves jurisway maio juízo reprovação humana provoca ambiente coletividade somada características jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre punibilidade neste breve trabalho pretende proceder algumas considerações acerca elemento integrante analítico monografias brasil escola exclusão insenção pena artigo desenvolvido objetivo destacar papel defesa social requisito navigandi site tudo institutos polêmicos delito passou transformações significativas continuará evoluindo aula ebah baixe grátis arquivo enviado brenda curso diferenças entre está dentro princípios expressos constituição federal república extraído partir paulo queiroz sabido palavra utilizada vários sentidos dicionário informal português

Übersetzung von culpabilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CULPABILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von culpabilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von culpabilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «culpabilidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有罪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Culpabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guilt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोषी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملومية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

виновность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

culpabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিন্দনীয়তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

culpabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebersalahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

culpability
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有罪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과실 성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

culpability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phạm tội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றச்சாட்டிலிருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुन्हा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suçluluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpevolezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

винність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

culpabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ενοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skuld
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skyld
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von culpabilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CULPABILIDADE»

Der Begriff «culpabilidade» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.305 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «culpabilidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von culpabilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «culpabilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe culpabilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CULPABILIDADE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort culpabilidade.
1
Friedrich Nietzsche
Ainda que os juízes mais sagazes, e as próprias feiticeiras, estivessem convencidas do carácter culpável das práticas de feitiçaria, contudo a culpabilidade das feiticeiras não existia. Assim acontece com toda a culpabilidade.

10 BÜCHER, DIE MIT «CULPABILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von culpabilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit culpabilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Culpabilidade
Este livro, rigoroso do ponto de vista teórico, apresenta o que há de mais atual sobre os discursos de legitimação da reprovabilidade, fornecendo completo panorama sobre o estado da arte das teorias da culpabilidade contemporâneas.
DAVI TANGERINO
2
Direito Penal Curso Completo
A leitura desse dispositivo pode fazer acreditar que é somente a pena-base que está vinculada às variações da culpabilidade do agente do fato punível, já que a culpabilidade é um dos critérios orientadores da tarefa de aplicação da pena ...
FERNANDO GALVAO, 2007
3
Criminologia no Brasil: História e Aplicações Clínicas
Culpabilidade. Por. Vulnerabilidade. O tema que se desenvolverá não está imune a discussões, apesar de poucos serem os autores que, escrevendo sobre ele, se posicionam com clareza acerca do lugar reservado à coculpabilidade dentro ...
Alvino Augusto de Sá, Davi de Paiva Costa Tangerino, Sergio Salomão Shecaira, 2011
4
Direito Penal - Parte Geral - Questões Dissertativas
O interessante é que no Brasil se o agente ativo for condenado por vadiagem haverá presunção de periculosidade (art. 14, inciso II, da LCP), é com certeza a instituição da culpabilidade pela condição de vida. Segundo Pierangeli, a teoria da ...
Barros,francisco
5
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Segundo a teoria extremada da culpabilidade, a condenação por crime culposo, se prevista em lei, é possível porque, estando o dolo no tipo, não mais na culpabilidade, a exclusão do dolo deixa intacta a culpabilidade, não afetando, ...
Japiassú,carlos/souza,artur
6
Responsabilidade penal da pessoa jurídica
A aplicação do modelo tradicional da teoria do delito ainda enfrenta importantes problemas relacionados à culpabilidade. O conceito jurídico-penal de culpabilidade é referido à consciência da ilicitude do fato que se expressa na finalidade ...
Fernando A. N. Galvão da Rocha, 2003
7
Teoria Geral do Delito
Voltado especialmente a alunos de graduação em Direito e candidatos a concursos públicos, esse livro tem o objetivo de servir de fonte aos iniciantes no Direito Penal e instrumento de consulta da mais moderna doutrina penal.
BRUNO RODRIGUES
8
Curso de Criminologia
A culpabilidade representa tecnicamente o juízo de reprovação da conduta do sujeito ativo do crime, considerando, neste sentido, que a conduta já foi determinada como típica e ilícita (injusto penal). Assim sendo, a fim de determinar a ...
Aderlan Crespo
9
Direito Militar
A culpabilidade Ponto intrigante da exposição diz respeito à culpabilidade. Ab initio, temos a divergência sobre sua inclusão ou não no conceito analítico de delito. Transcende a esse aspecto, porém, sua natureza de acalorar discussões  ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
10
Direito Penal
A culpabilidade indiscutivelmente é um dos temas mais instigadores e discutidos em toda a dogmática jurídico-penal, absolutamente relacionada à pena que, por sua vez, é a grande base estrutural de manutenção da ordem e paz social a ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CULPABILIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff culpabilidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Excesso na legítima defesa: a emoção como causa de exclusão da …
Destaca-se a emoção com causa de exclusão da culpabilidade de um modo unívoco, ou seja, a proposta versa no sentido de que não há diferenças entre as ... «Âmbito Jurídico, Okt 15»
2
Redução da maioridade penal: mais um equívoco emergencial
Cumpre observar, preliminarmente, que a inimputabilidade penal estrutura-se a partir da análise e do entendimento da culpabilidade, alguns autores como ... «DireitoNet, Jul 15»
3
Novo juiz vai decidir liberdade de executivos de Odebrecht e Andrade
O livro é uma reflexão a partir das principais ideias e doutrinas sobre como a culpabilidade deve ser abordada em termos conceituais e práticos -como, ... «Valor Economico, Jun 15»
4
STF quer rediscutir uso de ações em andamento para aumentar pena
No entendimento da Defensoria Pública, o cálculo feriu o princípio constitucional da não culpabilidade, segundo o qual ninguém será considerado culpado ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
5
Imprensa e a isca da culpabilidade de “Carlinhos”
“O jornalismo é o exercício diário da inteligência e a prática cotidiana do caráter.” Cláudio Abramo. A estratégia montada por alguns dos envolvidos no caso ... «Infonet, Mai 15»
6
A responsabilidade penal das pessoas juridicas
Ainda, no plano da culpabilidade não haveria como se imputar à pena a pessoa jurídica, pois os seus elementos normativos aplicam-se apenas as pessoas ... «DireitoNet, Mär 15»
7
A controversa responsabilidade objetiva na Lei Anticorrupção
A ideia da culpabilidade é bem desenvolvida no Direito Penal, e seus contornos podem ser aplicados à discussão. Trata-se do instituto que legitima a punição, ... «Consultor Jurídico, Dez 14»
8
Não cabe agravamento da pena por motivo torpe em crimes culposos
“Na fixação da reprimenda, em caso de crime culposo, necessária se faz a aferição da culpabilidade do agente ou o grau de sua culpa”, disse o relator. «Consultor Jurídico, Feb 14»
9
Estante Legal: Mitos e ambiguidades sobre a responsabilidade …
A primeira é que, "se o Direito Penal de adolescentes é, ao final e ao cabo, Direito Penal, deverá estar baseado na culpabilidade, ainda que diferenciada em ... «Consultor Jurídico, Jan 14»
10
Culpabilidade pode aumentar pena mesmo em crimes dolosos …
A aplicação do aumento da pena por “culpabilidade do agente” independe do crime praticado. O agravante, previsto no artigo 59 do Código Penal, deve ser ... «Consultor Jurídico, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Culpabilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/culpabilidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z