Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desamor" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAMOR AUF PORTUGIESISCH

de · sa · mor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAMOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desamor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAMOR


Montemor
Mon·te·mor
Timor
ti·mor
amor
a·mor
ciclamor
ci·cla·mor
clamor
cla·mor
cramor
cra·mor
cremor
cre·mor
desprimor
des·pri·mor
destemor
des·te·mor
estribeiro-mor
es·tri·bei·ro·mor
gomor
go·mor
humor
hu·mor
mor
mor
primor
pri·mor
pseudotumor
pseu·do·tu·mor
queimor
quei·mor
rumor
ru·mor
temor
te·mor
tremor
tre·mor
tumor
tu·mor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAMOR

desaminização
desaminizar
desamistar
desamizade
desamoador
desamoedação
desamoedar
desamolgar
desamontar
desamontoar
desamorado
desamoravelmente
desamorável
desamorosamente
desamoroso
desamortalhar
desamortização
desamortizar
desamortizável
desamotinar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAMOR

Taylor
mor
major
melhor
menor
mentor
monitor
motor
outdoor
pastor
por
prior
professor
salvador
sector
sensor
superior
terror
tutor
vector

Synonyme und Antonyme von desamor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAMOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desamor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desamor

ANTONYME VON «DESAMOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desamor» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von desamor

MIT «DESAMOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desamor abnegação desapego desinteresse indiferença amizade amor teoria poesia carlos omar villela gomes tumblr frases razões pregador desamor dicionário português carência inexistência desprezo desafeição solidão ciúme traição abandono rejeição indecisão características você insiste fazer marca vida desde muito tempo informal alguém desencantou pensador pensamentos mensagens textos poemas pessoas amam demais sintoma somos todos justamente contrário estar insatisfeito consigo mesmo viver constante desconforto emocional incrível mundo

Übersetzung von desamor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAMOR

Erfahre, wie die Übersetzung von desamor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desamor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desamor» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不满
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desamor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lack of love
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंतोष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недружелюбие
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desamor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনাত্মীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désaffection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak puas hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disaffection
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不実
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불평
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disaffection
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hết lòng thương mến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிருப்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेम अभाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hoşnutsuzluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disamore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezadowolenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недружелюбність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neloialitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Έλλειψη αγάπης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontevredenheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missnöje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disaffection
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desamor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAMOR»

Der Begriff «desamor» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.532 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desamor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desamor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desamor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desamor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAMOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desamor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desamor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desamor
Para construir Desamor, o autor analisou centenas de relatos enviados por leitores do seu blogue, O Arrumadinho, e escolheu aqueles que, no conjunto, melhor conseguem espelhar os vários tipos de relações dos dias de hoje.
RICARDO MARTINS PEREIRA, 2013
2
O amor em tempos de desamor: e o enigma--o Brasil tem jeito?
Este livro publica os textos produzidos para a sessão de encerramento e dois dos seis painéis do XX Fórum Nacional, evento que acontece há vinte anos ininterruptos.
Maria Adelaide Santos do Amaral, João Paulo dos Reis Velloso, 2008
3
Poemas de Amor Y Desamor: Poems in English and Spanish
Este libro es una declaración de amor, un dolor abierto al desamor, el desnudar el alma y dejar al descubierto todos y cada uno de los sentimientos.
Soad Grayeb, 2012
4
Contos de Amor e desamor
A obra mostra como histórias originais podem se transformar através das adaptações, como o que ocorre com Romeu e Julieta, de William Shakespeare, 'Amor de Freira', de Camilo Castelo Branco, 'Terremoto no Chile' de Kleist, 'Limões da ...
Vários Autores
5
Trabalho e prazer-Lágrimas de desamor
Trabalho e prazer Sandra Marton Por fim, o prazer no quarto!
Sandra Marton, Miranda Lee, 2012
6
Sonetos de amor e desamor
Os mais belos versos sobre o amor Amor é um fogo que arde sem se ver; é ferida que dói e não se sente; é um contentamento descontente; é dor que desatina sem doer; é um não querer mais que bem querer; é solitário andar por entre a ...
Vários, 2013
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESAMÔR, s. m. (De des prefixo, e anäor). Falta, cessação do amor, da. amisa e . › «Ca pero que a fui servir, Grand'é o mal que minha senhor Mi quer, maya quero lh'eumayor Mal que poss' e pero nozir Non mi devia desamor Col que no ...
Domingo Vieira, 1873
8
Amor y desamor
Amor y desamor explora el conocimiento que la humanidad ha atesorado sobre el amor romántico y erótico a partir de la mitología, la literatura, el arte, la biología, la antropología, la psicología, la filosofía, la ética y la ...
Federico Ortiz Quezada, 2007
9
De Amor E Desamor
DE AMOR & DESAMORSinopse da Obra A obra DE AMOR & DESAMOR reúne poemas em formato de versos livres e textos em forma de prosa poética Nesta obra, o foco recai essencialmente sobre o amor romântico ou sensual, ou seja, aquele que exerce ...
Conceiçao Lima
10
Remedios para el desamor
Tras examinar los ingredientes del amor conyugal, así como las claves y dificultades que se van planteando en la convivencia, se adentra en el complejo mundo de las rupturas amorosas y nos ofrecece una serie de remedios para el desamor.
Enrique Rojas, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAMOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desamor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O dérbi de Jesus e as cartas de desamor
1- O Sporting foi o indiscutível vencedor do dérbi, por números históricos. Por consequência, Jorge Jesus ganhou o segundo «round» do braço de ferro ... «Mais Futebol, Okt 15»
2
Amor, sexo e sacanagem: amor (e desamor) na internet
Amor, sexo e sacanagem: amor (e desamor) na internet. 1 dia Atrás. Por Cabine Cultural · Adicionar comentário. Namoro online. Coluna sobre comportamento ... «Cabine Cultural, Okt 15»
3
Quem ensinou tanto desamor?
Sonia Maria - 13-10-15 O que será que se passa na cabeça das pessoas que desprezam seus idosos? Que sentimentos permeiam o coração dessas pessoas ... «A Tribuna - Rondonópolis, Okt 15»
4
"Secret Story": A casa do desamor
Nos últimos cinco anos, o Secret Story juntou 14 casais, mas apesar das juras de amor eterno, apenas cinco continuam juntos. 2015 tem sido uma razia. «Impala, Aug 15»
5
Jardim Itacolomy - RIbeirão Pires/SP
Desamor” é um texto inédito de Walcyr Carrasco escrito especialmente para o ator Dionísio Neto, com quem já trabalhou na novela “Morde e Assopra” (Rede ... «ABCdoABC, Aug 15»
6
Sucesso de bilheteria, Desamor chega a Ribeirão Pires
A peça Desamor, grande sucesso nas bilheterias do país, chega nesta sexta-feira (7) ao Teatro Euclides Menato -localizado na Avenida Prefeito Valdírio Prisco, ... «ABCdoABC, Aug 15»
7
GloboDesamor no Olimpo: como a riquíssima Sra. Varoufakis irrita a …
GloboDesamor no Olimpo: como a riquíssima Sra. Varoufakis irrita a discreta Sra. Tsipras. Siga-nos. Siga-nos no Facebook · Siga-nos no Twitter · Siga-nos no ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
8
Em peça, casais e o “desamor” anunciado
A crônica do desamor anunciado, em que um casal se enrola entre a paixão e o desencontro, conduz com “Fala Comigo Antes da Bomba Cair”, em cartaz, ... «O Diario de Mogi, Jun 15»
9
Francisco Reyero relata en su libro el desamor de Sinatra en …
Nunca volveré a ese maldito país' (Fundación José Manuel Lara), en el que narra las constantes visitas del artista a España, el desamor con Ava Gardner y su ... «20minutos.es, Jun 15»
10
Uma breve análise sobre a teoria do desamor
A tese do abandono afetivo, também denominada de teoria do desamor, tem sido discutida amplamente pela doutrina brasileira, tanto por autores que se ... «DM.com.br, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desamor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desamor>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z