Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desamoravelmente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAMORAVELMENTE AUF PORTUGIESISCH

de · sa · mo · ra · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAMORAVELMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desamoravelmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAMORAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAMORAVELMENTE

desamistar
desamizade
desamoador
desamoedação
desamoedar
desamolgar
desamontar
desamontoar
desamor
desamorado
desamorável
desamorosamente
desamoroso
desamortalhar
desamortização
desamortizar
desamortizável
desamotinar
desamparadamente
desamparado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAMORAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von desamoravelmente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAMORAVELMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desamoravelmente desamoravelmente dicionário português modo desamorável desamor língua portuguesa porto editora acordo ortográfico para advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques criativo primeiro analogias internet definições aulete digital rimas dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem amoravelmente compartilhar descubra antônimo afetuosamente antônimos severamente rispidamente

Übersetzung von desamoravelmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAMORAVELMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desamoravelmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desamoravelmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desamoravelmente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desamoravelmente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desamora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Delectably
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desamoravelmente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desamoravelmente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desamoravelmente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desamoravelmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desamoravelmente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desamoravelmente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desamoravelmente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desamoravelmente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desamoravelmente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desamoravelmente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desamoravelmente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desamoravelmente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desamoravelmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सौजन्याने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desamoravelmente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desamoravelmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desamoravelmente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desamoravelmente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desamoravelmente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απολαυστικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desamoravelmente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desamoravelmente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desamoravelmente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desamoravelmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAMORAVELMENTE»

Der Begriff «desamoravelmente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 155.048 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desamoravelmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desamoravelmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desamoravelmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desamoravelmente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAMORAVELMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desamoravelmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desamoravelmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... e o que não queria aprender; e se algum tinha aconstancia de afl'rontar descobertamente os antigos prejuizos, ficava exposto ao escarneo dos que presumiam de sabios, eera desamoravelmente atacado no seu saber, na sua moral, e até ...
2
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... e o que não queria aprender; e se algum tinha a constancia de afrontar descobertamente os antigos prejuizos, ficava exposto ao escarneo dos *que presumião de sabios, e era desamoravelmente atacado no seu saber, na sua moral, e até ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
3
Memórias
... e o que não queria aprender ; e se algum tinha a constância de affrontar descobertamente os antigos prejuízos , ficava exposto ao escarneo dos que presumião de sábios , e era desamoravelmente atacado no seu saber , na sua moral , e ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
4
Memorias
... e o que não queria aprender; e se algum tinha a constancia de afrontar escobertamente os antigos prejuizos, ficava exposto ao escarneo dos que presumião de sabios, e era desamoravelmente atacado no seu saber, na sua moral, e até ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desamor*,m.Falta de amor. Desprêzo. *Desamorado*, adj. Que tem desamor. * Desamorável*, adj. Que não é amorável. *Desamoravelmente*,adv. De modo desamorável. Com desamor. *Desamorosamente*, adv. De modo desamoroso.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Novelas do Minho:
... Inês arrependeuse deater tratadotão desamoravelmente; e, querendo explicar com fúteis pretextos a longa separaçãoequebra aparente da antigaamizade, a portuguesa interrompeua com uma sobranceria ainda mais ofensiva que estas ...
Camilo Castelo Branco, 2013
7
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
... e o que não queria aprender ; e se algum tinha a constancia de affrontar descobertamente os antigos prejuízos , ficava exposto ao escarneo dos que presumião de sa- bios, e era desamoravelmente atacado no seu saber, na sua moral, ...
8
Obras
... um outro cavalleiro, a quem elles cruelmente mataram por lha tomarem , me leixou; e 152 minas DE nsmvsnmzu mesmo me lançou desamoravelmente pola porta.
Bernardim Ribeiro, 1852
9
Obras de Bernardim Ribeiro
me lançou desamoravelmente pola poria do castetlo fóra , aquelle dia que recolher aquell'-outra pera si. E ainda pera mais a obrigar me mandou, d'antes que isso fosse, vestir, e ataviar ricamente ; o que eu logo fiz, cuidando que era pera ...
Bernardim Ribeiro, 1852
10
Contos de Amor e desamor
A sociedade reprova igualmente o extremo oposto. Rimos também dos que se amiseram e descabelam, porque a sua dama os desdenha desamoravelmente, ou porque as contingências da vida os estorvam de se enlaçarem com as pombas ...
Vários Autores

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desamoravelmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desamoravelmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z