Lade App herunter
educalingo
descuramento

Bedeutung von "descuramento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESCURAMENTO AUF PORTUGIESISCH

des · cu · ra · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCURAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descuramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCURAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCURAMENTO

desculpa · desculpação · desculpador · desculpar · desculpável · descultivar · descultivo · desculto · descumpridor · descumprimento · descumprir · descupinização · descupinizar · descuradamente · descurar · descuriosamente · descuriosidade · descurioso · descuro · descurvar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCURAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von descuramento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCURAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descuramento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESCURAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descuramento · abandono · desleixo · negligência · descuramento · dicionário · português · ação · resultado · descurar · negligenciar · qualquer · informal · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · analógico · criativo · desamparo · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · acto · efeito · descuido · desmazelo · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · derivação · masc · sing · sabia ·

Übersetzung von descuramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESCURAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von descuramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von descuramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descuramento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descuramento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descuramento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Neglect
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

descuramento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descuramento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

descuramento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

descuramento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descuramento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

descuramento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descuramento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descuramento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descuramento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descuramento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nolak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descuramento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

descuramento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

descuramento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descuramento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descuramento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zaniedbuj
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descuramento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descuramento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descuramento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descuramento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descuramento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descuramento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descuramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCURAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descuramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descuramento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descuramento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCURAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descuramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descuramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.Camillo,AmordeSalv., 73. * *Descumprir*,v.t.Não cumprir. Cf.Castilho, Misanthropo, 115. *Descuradamente*, adv. Desleixadamente. Com descuramento. (Dedescurar) * *Descuramento*, m. Acto dedescurar. *Descurar*, v.t.Nãocurarde.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Posse e Interditos Possessórios
Daí a complexidade da função social que recai sobre ela e cujo descuramento legitima a intervenção do Estado. Como decidiu o Supremo Tribunal Federal o direito de propriedade não Se reveste de caráter absoluto, eis que, sobre ele, pesa ...
James Eduardo Oliveira, 2013
3
Reflexões sobre a sintaxe do português
possivelmente numa sentença como "Possivelmente, o juiz colherá novos indícios da infração criminar, mas a operação de modalização, em si, da sentença não poderia ser modificado. No trabalho de Votre & Naro, um certo descuramento, ...
‎2005
4
Pluralidade Dos Espelhos, A: Potencial E
Já a liberdade a serviço da anarquia é suicida. Ouvindo tantas propostas modernas sobre educação, sentimos ao lado de uma devida valoração da liberdade pessoal a ser respeitada e cultivada, um descuramento, consciente ou  ...
Archanjo, Claudia, 2003
5
Gazeta de Lisboa
... para a dia 31 deste mez, como se havia dito , queixa-se do descuramento com que três dos nossos periódicos nos desmintírão, e ao mesmo tempo nos indica os meios de obter a confirmação dessa noticia no caso que ainda duvidemos.
6
Gazeta medica de Lisboa
... na imprensa medica acerca do descuramento da medicina-legal, e mostrar aos poderes publicos, com as provas na mão, a instante necessidade de ser posto termo a tão reprehensivel negligencia. Na analyse a que vamos proceder  ...
7
O Archivo rural
O descuramento dos animaes é grande, e o ar penetrante está sempre prompto a aproveitar occasião de fazer seus estragos. Solo. — O solo sendo de excellente pro- ducção, com especialidade sobre o que respeita à alimentação dos ...
8
Fé na Revolução: Protestantismo e o discurso revolucionário ...
Considerando que a face “aberta” da sociedade brasileira, caracterizada por uma “forma de convivência social mais complexa” (descuramento do conflito de classes) é que deve ser mantida, compreende-se por que uma saída marxista ...
Joanildo Burity
9
A hélade e o subúrbio: confrontos literários na Belle Époque ...
De qualquer maneira, independentemente da explicação que se queira dar para a oposição estilística entre os dois autores - assentada até agora sobre o contraste vísivel entre o descuramento inovador e o ornamento parnasiano -, a ...
Maurício Pedro Silva, 2006
10
Preparação à sociologia
Vê-se daí como é fundamental o assunto e como de seu descuramento pela redução aos elementos intelectuais ou físico-intelectuais, apenas, podem derivar os maiores males sociais individuais. A educação abrange o homem todo.
Alceu Amoroso Lima, 1829

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCURAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descuramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dia Nacional do Queijo no Correio dos Ouvintes
... que apresenta uma estrutura quebradiça, obtido pelo descuramento e prensagem após coagulação do leite inteiro e cru. Também tem aqueles com crosta de ... «RFI, Mär 15»
2
Juiz insiste no julgamento de governantes da Madeira e reabre …
Joana Marques Vidal é acusada de “inércia” e de “descuramento processual”, enquanto ex-procuradora adjunta junto da secção do TdC nos Açores, ... «Público.pt, Mai 14»
3
Presidente reafirma compromisso com o Judiciário alagoano
Da frieza sem descuramento. Do equilíbrio sem uso de artifícios. Do sentimento de Justiça sem qualquer ranço de favorecimento. De autoridade sem arbítrio”, ... «Alagoas 24 Horas, Jan 13»
4
Folha fabricou epidemia de febre amarela, diz pesquisadora
Para se ter uma ideia deste descuramento (omissão) do “discurso oficial”, em 15 de janeiro, o jornal publicou uma entrevista, estilo pingue-pongue, com uma ... «Rede Brasil Atual, Dez 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Descuramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descuramento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE