Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desengonçamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESENGONÇAMENTO AUF PORTUGIESISCH

de · sen · gon · ça · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENGONÇAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desengonçamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESENGONÇAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENGONÇAMENTO

desengavetar
desengenhosamente
desengenhoso
desenglobar
desengodar
desengolfar
desengolir
desengomar
desengonçadamente
desengonçado
desengonçar
desengonço
desengordamento
desengordar
desengordurador
desengorduramento
desengordurante
desengordurar
desengraçadamente
desengraçadão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESENGONÇAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von desengonçamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENGONÇAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desengonçamento desengonçamento dicionário português desengonçar mento desengonço aulete teria herdado talhe enxuto egípcios seca rija carnação gregos bárbaro linear pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês acto efeito palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra bemfalar substantivo masculino mesmo dicionárioweb invés quis dizer desecamento kinghost vocabulário buca ombrello pedaço geodança esquecida dançar provocar elegância novo vulcanismo não vulcão disciplinado todos dias abre carteira myetymology portuguese etymology word folha paulo artes exposição

Übersetzung von desengonçamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESENGONÇAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desengonçamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desengonçamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desengonçamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desengonçamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desengonamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unleashing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desengonçamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desengonçamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desengonçamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desengonçamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desengonçamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desengonçamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desengonçamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desengonçamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解き放つ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desengonçamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desengonçamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desengonçamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desengonçamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनलेश करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desengonçamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desengonçamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desengonçamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desengonçamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desengonçamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desengonçamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desengonçamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desengonçamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desengonçamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desengonçamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENGONÇAMENTO»

Der Begriff «desengonçamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 147.588 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desengonçamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desengonçamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desengonçamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desengonçamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENGONÇAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desengonçamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desengonçamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memórias de Guerra do Ultramar:
Exasperado, num desengonçamento de todos os membros, os meus gestos tomavam atitudes espasmódicas, compulsivas, que faziam lembrar um possesso endemoninhado, e bradava: «Ai que vou morrer!» O alferes que deve ter ouvido os ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
2
Beira-mar
Dela vinham também seu desengonçamento, altura, magreza e elegância. Suas mãos, muito móveis, eram secas, longas, juntas um pouco salientes. Seus dedos não terminavam fuselando mas interrompidos de repente. Dava errada ...
Pedro Nava, 2003
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
233, DESENGONÇAMENTO, s. m. Acção de desen- gonçar, o mesmo que desengonço: «teria herdado o talhe enxuto dos Egípcios, a sêca e rija carnação dots Gregos... o desengonçamento linear*, Aquilino Ribeiro, O Homem que Matou o ...
4
A capital!: (começos duma carreira)
... dominós, pastorinhos, fadistas, prostitutas, bêbados cambaleantes, iam num tropel de troça esbandalhado, com um desengonçamento demente, num turbilhão circular, — enquanto o ponteiro negro já marcava, gravemente, a primeira hora ...
Eça de Queirós, Luiz Fagundes Duarte, 1992
5
O surrealismo em Portugal
em que nos temos mantido perante o desengonçamento da expressão, prégado e praticado por escolas italianas e francesas de há doze ou quinze anos a esta parte. Nem as 'palavras em liberdade' de Marinetti, e a 'estética nova' de Soffici, ...
María de Fátima Marinho, 1987
6
Céus de fogo: romance exótico
Um deles, mais animoso, mais demoníaco, desprendeu-se da roda e, isolado no centro, entregou-se aos mais inconcebíveis movimentos acrobáticos, num desengonçamento de todos os membros, num ataque de epilepsia brava. No seu ...
Campos Monteiro Filho, 1933
7
Notas várias: João Charulla de Azevedo
Em plena «season», a capital de Moçambique regorgita de «bifes» e «bifas» conversando e rindo, exibindo pelas ruas o pitoresco e o desengonçamento das suas arcânicas pessoas e, para compensar, deixando lá um montante de divisas  ...
João Charulla de Azevedo, 197
8
O Futuro da Federação
... produto interno bruto já estaria por volta de 1 trilhão de dólares, se não tivéssemos feito tanta confusão nos últimos 15 anos. É um problema de desengonçamento da política nacional nos últimos 15 anos, mas não é projetado a médio ...
Oliveiros S. Ferreira, 1997
9
Afonso Lopes Vieira: (verso e prosa).
... dando os seus originais a emendar a quem o sabe; mas a prova de que à prosa portuguesa de hoje preside um senso de equilibrio e ordem está na quási total indemnidade em que nos temos mantido perante o desengonçamento ...
Afonso Lopes Vieira, 1925
10
Obras completas
Basta com tanto desengonçamento! Mas ai, espera! Deixa-me esconder naquele cantinho, que lá vem um homem correndo a quatro pés, muito afrossurado, com uma faca na mão. (Esconde-se). Caranguejo. Espera! Aonde te vás esconder?
António José da Silva, José Pereira Tavares, 1958

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESENGONÇAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desengonçamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O sortudo Camutanga
Um metro e oitenta de puro desengonçamento. "Sempre fui ruim de bola, eu era péssimo. Só tinha muita sorte. A bola batia em mim e entrava. O meu único ... «Diário de Pernambuco, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desengonçamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desengoncamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z