Lade App herunter
educalingo
desvirilidade

Bedeutung von "desvirilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESVIRILIDADE AUF PORTUGIESISCH

des · vi · ri · li · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESVIRILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desvirilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESVIRILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESVIRILIDADE

desviômetro · desvirar · desvirgamento · desvirgar · desvirginação · desvirginamento · desvirginar · desvirginização · desvirginizar · desvirilizador · desvirilizante · desvirilizar · desvirtuação · desvirtuado · desvirtuador · desvirtuamento · desvirtuante · desvirtuar · desvirtude · desvirtuoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESVIRILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von desvirilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DESVIRILIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desvirilidade» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESVIRILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desvirilidade · virilidade · desvirilidade · dicionário · português · não · possui · ausência · força · aulete · carência · falta · vigor · vede · legiões · alberto · barbosa · conc · aires · informal · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · desvirilidades · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · palavra · palavradesvirilidade · anagramas · diretas · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · bemfalar · substantivo · masculinidade · fraqueza · frouxidão · dicionárioweb · invés · quis · dizer · desvacar · classes · palavras · webix · dicionrio · defini · dicion · kinghost · vocabulário · entendimento · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · myetymology · etymology · word · grande · enciclopédia · brasileira · ilustrada · mesmo · afeminacao · manifestaçao · afeminamento · córrela · influencia · inglés · portugués · pág · afeminar · modos · mulher · tornar · seme · ihante · amulherar ·

Übersetzung von desvirilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESVIRILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von desvirilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desvirilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desvirilidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desvirilidade
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desvirilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Distractibility
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desvirilidade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desvirilidade
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desvirilidade
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desvirilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desvirilidade
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desvirilidade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desvirilidade
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desvirilidade
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desvirilidade
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desvirilidade
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desvirilidade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desvirilidade
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desvirilidade
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desvirilidade
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desvirilidade
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desvirilidade
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desvirilidade
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Розбещення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desvirilidade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desvirilidade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desvirilidade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desvirilidade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desvirilidade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desvirilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESVIRILIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desvirilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desvirilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desvirilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESVIRILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desvirilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desvirilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
О mesmo que afeminacao: «...manifestaçao de desvirilidade ou de afeminamento*. Dr. J. S. Córrela, Influencia do inglés no portugués, pág. 19. AFEMINAR, v. t. Dar modos de mulher, tornar seme- Ihante a mulher. Amulherar, adamar.
2
Revista do Instituto Historico e Geographico Brazileiro
Vã theoria i Erro funesto i ‹‹ Não é a idade avançada que impelle as nações á. ruina e á. morte ; as derrocadas das nacionalidades têm duas unicas causas ~ a desvirilidade e a corrupção dos cidadãos, se é que ambas essas causas não são ...
3
Annaes
Srs. Deputados, não é justo, não é verdadeiro, não se pode atribuir essa desvirilidade aos nossos técnicos. Os nossos técnicos, como o nosso povo, pleiteiam ter aqui ou ter acolá essa marca da escravização e da exploração. O que o nosso ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
4
Táxi e crónicas no Diário nacional
Talvez guerras, talvez governos ruins de péssimos incas, tinham levado esses nativos ao grau de desvirilidade e falta de coesão em que jaziam há quatro séculos atrás. Banzavam dentro de si mesmos, pasmados de viver, amodorrados no ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1976
5
A linguagem da mulher, licoes proferidas em 20, 21, e 23 de ...
... conforme os sexos : na mulher está ligada intimamente à pureza virginal ; no homem não há tal correlacionação, e a virgindade dêste, que tantas vezes é heroísmo, apresentando-sé como sinónima de desvirilidade, é tida como infamante ...
João da Silva Correia, 1935
6
O Instituto: revista scientifica e literária
... papo-seco, nome que talvez na origem designe o indivíduo que não bebe — o acto de não beber (entendem-se licores alcoólicos) sendo considerado neste país de beberrões como uma manifestação de desvirilidade ou de afeminamento .
7
A Grande Guerra
Aos olhos dos superhomens, que o insigne professor representa, «a Belgica, sendo um Estado neutro, é por sua natureza um Estado emasculado». O epitheto é do insigne historiador. Vede que tal desvirilidade nas legiões do Rei Alberto!
Ruy Barbosa, Fernando Nery, 1932
8
Revista americana
Aos olhos dos superhomens, que o insigne professor representa, « a Belgica, sendo um Estado neutro, é por sua natureza um Estado emasculado ››. O epitheto é do insigne historiador. Véde que tal desvirilidade nas legiões do Rei Alberto!
Arthur Guimarães de Araujo Jorge, 1916
9
Memórias cívicas, 1913-1983
... e suas gentes, o facto dele não ter caído de mais alto que uma pobre cadeira não é, para todos nós, uma vergonha histórica, um atestado de desvirilidade política. E creio tê-lo já dito, com estas vergonhosas, envergonhadas e quase torpes ...
Manuel da Costa e Melo, 1988
10
Biblioteca de altos estudos
... conforme os sexos : na mulher está ligada intimamente à pureza virginal ; no homem não há tal correlacionação, e a virgindade dêste, que tantas vezes é heroísmo, apresentando-se como sinónima de desvirilidade, é tida como infamante ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desvirilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desvirilidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE