10 BÜCHER, DIE MIT «ENCALHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
encalhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
encalhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
p. p. de Encaldeitar. ENCALDEIRÁR. v. at. t. d'Agric. Fazer ao pé da planta uma
cova larga. para ajuntar em redor a agua, ue chegue raizes. ENCALHÁDO, p.
pass. de Encalhar. ENCALHÁR. v. at. Fazer varar a náo, ou dar em secco.
Castanh ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho,
1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENCALHÁDO , p. pass, de Encalhar. ENCALHÁR , v. at. Fazer varar a nao , ou
dar em secco. Cas'.anb. Liv. . г. as Aguas o forâo encestando d outra banda até o
encallu- rem em secco. Couto , 5. 3. 3. §. Encalhar , v. n. ficar parado o liquido, ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
3
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... passando por meio da Armada , irem encalhar naquella parte , como algumas
fizeram ; e como os Mouros esperavam por ellas - Década XII. Cap, V. 381.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha,
1788
... as coufas defte Fidalgo , que era muito bom homem , porque nenhuma vez fe
embarcou , que fe não perdeíTe. Vindo de Portugal, foi encalhar nos baixos de
Pezo dos banhos , aqui nas Ilhas de Maluco , onde fe perdeo duas vezes ; e ...
João de Barros, D. do Conto,
1786
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encalando , p. p. de encalhar. Encalhar , v. a. e n. dar em secco , da náu : n. ficar
parado o liquido que ia correndo : varar: fig. uzado. Encalla , s. m. o lugar , onde
encalha o barco „ (AU.) pl. a parte da ferradura , onde descansara os cascos do ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encalhar*, v.t.Fazer dar em sêco (o navio). V. i. Dar em sêco. Fig. Achar
impedimento: a pretensão encalhou no Ministério daGuerra. Embaraçarse. * Gír.
Entrar.(De calha) *Encalhe*, m.Actoou effeito de encalhar. *Encalho*,m.Lugar,
em que ...
Cândido de Figueiredo,
1937
7
Da Asia: De Diogo De Couto
... senão aos tempos de necessidade , e trabalhos; fendo em treze de Janeiro,
tan- to ávante , como o rio de Jor, indo á vela descuidados , e contentes , foram
encalhar em hum a restinga de pedras , que está de redor de duas leguas ao
mar ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria,
1788
... aonde os Cafres os acharam, como a agua alli corre direita a Loeste pera
aquelle parçel , se partiram de outro baixo que estivera a Leste do da índia ,
forçado estas cousas houveram de ir encalhar nelles , e alli se houveram de
desfazer.
"Mas você sabe que a pessoa pode encalhar numa palavra e perder anos de
vida? E que a esperança pode se tornar palavra, dogma e encalhe e sem-
vergonhice? Você está pronto para saber que olhadas de perto as coisas não
têm forma, ...
Gladstone Machado de Menezes
10
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... no carа e nao о del xa em paz. encalacrar-sе (colloq.) to get in a jam, get in a
tight spot Investi a grana naquele negocio e me encalacrel. ENCENAÇAO a
encenacSo (sl.) the put-on. aire, showing off (same as "a fita ") ENCALHAR
encalhar ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon,
2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCALHAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
encalhar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Marta Sfredo: cresceu o risco de o polo naval encalhar
A tensão cresceu em Rio Grande, não pela greve que paralisa a única empresa que mantinha atividade neste 2015 de ressaca no polo naval. Mas porque ... «Zero Hora, Okt 15»
Mau tempo fez encalhar petroleiro e voar telhados
Grande Lisboa foi atingida por temporal que afectou vários distritos e levou parte do telhado de uma escola do Barreiro. Navio encalhado em Cascais. «Público.pt, Okt 15»
Casal que fazia viagem romântica nos EUA é resgatado após barco …
Um casal que fazia uma viagem romântica precisou ser resgatado após o barco encalhar na praia de Coronado, perto de San Diego, no estado da Califórnia ... «Globo.com, Okt 15»
Filhote de baleia jubarte é devolvido ao mar após encalhar em …
Um filhote de uma baleia jubarte encalhou e foi encontrado por banhistas no início da tarde desta quinta-feira (6) em uma praia da Rodovia José Sarney, ... «Globo.com, Aug 15»
Baleia morre depois de encalhar na praia do Sul, na Ilha Grande, RJ
Uma baleia morreu na manhã desta segunda-feira (16) na praia do Sul, na Ilha Grande, na Costa Verde do Rio. De acordo com o Instituto Estadual do ... «Globo.com, Mär 15»
Comandante faz cargueiro encalhar de propósito na Inglaterra
Na Inglaterra, o comandante de um cargueiro fez o navio encalhar de propósito. O Hoegh Osaka começou a adernar pouco depois de sair do porto de ... «Globo.com, Jan 15»
Após encalhar, time da Dinamarca pode voltar à Volvo Ocean Race …
Barco dinamarquês encalha em banco de areia no Oceano Índico - Brian Carlin/Team Vestas O Team Vestas Wind pode voltar à Volvo Ocean Race, após ... «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, Dez 14»
Após encalhar em área de tubarões, tripulação de barco deixa ilha …
Após encalhar em área de tubarões, tripulação de barco deixa ilha deserta. Durante a Volto Ocean Race, o Team Vestas Wind ficou preso em um banco de ... «Globo.com, Dez 14»
Como não encalhar na carreira de tecnologia
Com um objetivo em mente, ele e outros profissionais experientes foram indagados pela Computerworld para dar alguns conselhos sobre como não encalhar ... «CIO, Okt 14»
Tubarão martelo é capturado, após encalhar em praia do Paraná
Um tubarão-martelo foi capturado encalhado na faixa de areia da praia de Guaratuba, no litoral do Paraná, no domingo (5).Telespectadores da RPC TV ... «Globo.com, Okt 14»