Lade App herunter
educalingo
enfaixamento

Bedeutung von "enfaixamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENFAIXAMENTO AUF PORTUGIESISCH

en · fai · xa · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENFAIXAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enfaixamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENFAIXAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENFAIXAMENTO

enfaceirar · enfadadiço · enfadado · enfadamento · enfadar · enfado · enfadonho · enfadosamente · enfadoso · enfaixar · enfaixe · enfanicar · enfarado · enfaramento · enfaranhado · enfarar · enfardadeira · enfardador · enfardadora · enfardagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENFAIXAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von enfaixamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENFAIXAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enfaixamento · tipos · compressivo · funcional · como · fazer · linfedema · oito · coto · bandagem · scribd · proteção · suporte · seletivo · agravante · prevenção · controle · limitação · esporte · propriocepção · movimento · desencadeante · enfaixamento · amputação · andef · paula · alves · fisioterapeuta · técnica · realizada · após · remoção · pontos · cirúrgicos · about · life · bandagens · observamos · correto · utilizar · cintura · cliente · sustentação · realizando · cruzamento · faixas · para · circular · volta · faixa · superpõe · completamente · anterior · finalidade · prende · primeira · ultima · cobre · agecin · mantenha · refaça · cada · quatro · seis · horas · passo ·

Übersetzung von enfaixamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENFAIXAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von enfaixamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von enfaixamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enfaixamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包扎
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enfado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bandaging
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बन्धन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ربط الجرح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бинтование
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

enfaixamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bandaging
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bandage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bandaging
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bandagieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

包帯
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

붕대를 감는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bandaging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băng bó
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுத் துணிகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पट्टबंधन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bandaj
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bendaggio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bandażowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бинтування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bandajarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίδεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bandage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bandasje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enfaixamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENFAIXAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enfaixamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enfaixamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enfaixamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENFAIXAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enfaixamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enfaixamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Enfaixamentos e envolvimentos Como o seu nome indica, o enfaixamento ou envolvimento consiste em envolver o corpo, total ou parcialmente, num pano de linho ou de algodão molhado em água fria, previamente espremido.
2
Tocar: o significado humano da pele
Tem sido muito mal compreendida a questão do enfaixamento. É preciso habilidade para fazê-lo. Como escreveu Peter Wolff a respeito: "Enfaixar um bebê é um método muito eficiente para aquietá-lo quando se desassossega, desde que ...
Ashley Montagu, 1988
3
Tudo O Que Voce Precisa Saber P/ Vencer a Celul...
Faz-se o enfaixamento dos quadris, coxas, cintura e outras regiões do corpo com celulite. O calor tem a função de aumentar o metabolismo das células gordurosas, de modo que esse tratamento é indicado como coajuvante para eliminar ...
Vera Golik, 1995
4
Temas Em Psico-oncologia
Em cada terapia, o fisioterapeuta realiza a drenagem linfática manual e o enfaixamento do membro ou do local acometido com faixas inelásticas, para que os movimentos possam ser executados. O paciente permanece com as ataduras no ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
5
Fisioterapia na práitca esportiva
Ao terminar uma volta, corte o esparadrapo e recomece o enfaixamento com mais ou menos 2,5 cm de distância. 4. Mantenha o rolo de esparadrapo na mão sempre que possível. Quando o fisioterapeuta esportivo aprende a ficar com o rolo ...
William E. Prentice
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os autores concluem que o enfaixamento torácico, como foi realizado produziu restrição torácica com diminui - ção principalmente da CI e também do VRE, sem afetar o VR. A CVF e o VEF^ se reduziram na mesma proporção de modo que o  ...
7
Amor Ingénuo
Irá ter de usar um enfaixamento torácico para poder respirar sem sentir dor. Ao respirar ele ia sentir umas pontadas, mas a faixa vai limitar a respiração. - Durante quanto tempo? - perguntou a Letícia ainda sem fôlego. - Provavelmente, três ...
CATARINA FERREIRA, 2013
8
Cirurgia Do Pé E Tornozelo
O enfaixamento de rotina do joanete pode não ser necessário; radiografias pós- operatórias determinam a posição do hálux e orientam a necessidade de enfaixamento do joanete. RISCOS • A formação pós-operatória de um calo no local da ...
Glenn Pfeffer,, Mark E. EASLEY, Carol FREY, 2012
9
Estetica E Cirurgia Plastica
Pode-se usar também a técnica de enfaixamento, com pressão moderada, para melhorar a aderência do tecido subcutâneo. Esse enfaixamento deve ser feito de tal forma que auxilie o retorno venoso e promova sensação de bem-estar.
RAUL MAUAD
10
Projetos E Instalacoes Hidro-sanitarias
As operações a serem executadas são: escovamen- to, envernizamento, aplicação de uma camada de betume, recobrimento por lã de vidro ou junta impregnada tendo cuidado para que o enfaixamento recubra a orla do revestimento intacto ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENFAIXAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enfaixamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
6 técnicas de treinamento militar que são piores que a guerra
Uma vez que recebem os primeiros socorros (assumimos que isso inclui o enfaixamento de todo o corpo), os recrutas que terminarem primeiro podem voltar ao ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Sep 15»
2
Sucateamento expõe equipes do Inca a risco
“Falta todo material para fazer enfaixamento”, disse uma paciente da Fisioterapia na porta do Inca. “Já vi no CTI com dez leitos os enfermeiros trocarem as ... «O Dia Online, Mai 15»
3
Sindicato inaugura posto de apoio a motoristas no terminal de Maceió
No local, os profissionais vão dispor de alguns serviços como enfaixamento, emissão de boleto de pagamento de mensalidade, documentação, entre outros. «Alagoas 24 Horas, Apr 15»
4
Fotografar para não esquecer os “pés de lótus”
Submetidas a um enfaixamento dos pés para que estes se assemelhassem a uma flor de lótus — daí a designação "pés de lótus" —, desde a infância que os ... «Público.pt, Jul 14»
5
Cixi. De concubina a mulher mais poderosa da China
A última imperatriz modernizou a China, aboliu o enfaixamento dos pés e castigos medievais como a morte por mil cortes, reformou o sistema educacional e ia ... «iOnline, Jun 14»
6
Escritora chinesa Jung Chang publica em Portugal biografia da …
... na China e pela primeira vez as pessoas passaram a chamar-se "cidadãos", acabando-se ainda com o tradicional enfaixamento dos pés das mulheres. «RTP, Mai 14»
7
Cirurgias pouco invasivas tratam deformidades do antepé em atletas
... o que permite andar e pisar com o pé operado imediatamente após a cirurgia apenas com enfaixamento e usando um calçado pós cirúrgico adequado. «Globo.com, Apr 14»
8
Kwame Anthony Appiah acredita que valores como os direitos …
... de honra foi fundamental para por fim a práticas abomináveis, como o duelo na Inglaterra; como o enfaixamento dos pés das meninas chinesas do séc. «Diário Catarinense, Aug 13»
9
Tudo que você precisa saber sobre os incômodos joanetes
... e ao contrário das cirurgias convencionais, não se usa gesso (somente fitas adesivas), enfaixamento simples, calçado adequado e o paciente marcha sobre ... «Bondenews, Dez 12»
10
Um a cada mil amazonenses nascidos tem pé torto, diz especialista
As correções podem acontecer com enfaixamento e/ou gesso no membro inferior, o uso de botas ortopédicas e até cirurgias para intervenção. O grau do ... «Portal Amazônia, Okt 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Enfaixamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enfaixamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE