10 BÜCHER, DIE MIT «ESBABACADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
esbabacado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
esbabacado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... pois , (de pombo) erSfvesce noire Ervilhaca , s. f. vesce (plante) Errilhal , s. m.
lieu semé de pois F.r vinlia , s.f, herbette Ervolario , s. m. herboriste Ervoso , adj.
m. sa , f. herbeux Esbabacar,v n. être, rester surpris , étonné Esbabacado , adj. т.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
...ensis) * *Esbabacado*, m. Ant. O mesmo que embasbacado. Cf. Eufrosina, 152
. *Esbabacar*, v.i.Ant.O mesmo que embasbacar. * *Esbadanado*, adj. Prov.
trasm. Dizse do chapéu que tem a aba descaída; desabado. * *Esbaforiar*,v.i.O ...
Cândido de Figueiredo,
1937
A isto nem o Apocalypse chega, e Newton ficaria de beiço cahi- do a olhar para
a mascara da Prudencia se lhe podesse metter dente, como ficou esbabacado
para a maçan que cahio sem mais nem menos. Com quê, meu amigo, ...
4
Thesouro da lingoa portuguesa...
Eruodo.i.madr0nheiro. /1rlumix,'i. Eruolario. Herlvariiis, V _ Е, antes do S. (mar. 1
Esbabacado',esbabacarfe.lC'n% Paf`mad_o. PafEsbarrar com algûa coufa. rl//iiÍo
,u. ' Esbofada coufa. la/.?ams,a,um. Exiigariir, a,ů. 1 Esbofar.
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESBABACADO, p. pass, de Esbabacar. Eujr.2. 7. estiva eslía bacada oueindo. V.
hasbnque. ESBABACAR , v. n, Ficar totalmente parado olhaodo com ad m ira
cào para alguma coisa. ESBAFORÍDO, adj. Anhelante com pressa, e
açodairjento ...
António de Morais Silva,
1823
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Hervilfiaea. Ervilhal. V. HervilM: Ervinha. V- Herviniia. Erroilo , s. m.
medronheiro. Ervolario , s. m. (ant.) o que co» nhecc as ervas , e a sua virtndek
Es , particula que entra na comp. de var. palav. Portug.: v. g. espedir cet.
Esbabacado , p. p. ...
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ÊRUDIÇÄO, capacidade, coobe- cimeoto, doctrioa, iostrorçào , saber, seieocia.
ERUDITO, docto, sabedor, sabio -— irtierador. ERVOOO, medroobetro.
ESBABACADO, attooilo, estopefacto, pasmado. ESBABACAK, emba-bacar, esto-
pescer.
8
Contos populares do
Brazil
Quando chegou no reino dos papagaios, ficou esbabacado de ver tantas e tão
ricas gaiolas de diamantes, de ouro e de prata; nem procurou o papagaio velho
e sujo que estava l4 n'um canto; agarrou na gaiola mais bonita que viu, e partiu ...
Sílvio Romero, Teófilo Braga,
1885
9
Contos populares do Brasil: folclore brasileiro
Lá num canto tem uma a e enferrujada; pegue nessa". O moço seguiu. Quando
chegou ao reino ! ficou esbabacado. vendo tantas espadas e tão ricas. De
teimoso, disse: i' espada rica, e eu hei de pegar numa ferrugenta!" Pegou logo
na mais ...
Pegava no livro lia e me contava o caso da leitura que eu ouvia esbabacado, e
quando me perguntava o que que eu achava, só dizia "sim Senhor". Corrigia as
contas, ficava fulo de raiva porque estavam sempre erradas, estri- lava comigo e
...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESBABACADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
esbabacado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Nossa região também teve escravo fugido que roubou linda moça
O pai, esbabacado, tirou a casaca, envolveu a filha com ela e ficaram abraçados por algum tempo, banhados em lágrimas. Nesse ínterim, os soldados já ... «Oeste Goiano, Okt 12»