Lade App herunter
educalingo
estolidez

Bedeutung von "estolidez" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESTOLIDEZ AUF PORTUGIESISCH

es · to · li · dez


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTOLIDEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estolidez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTOLIDEZ

acidez · amarelidez · calidez · despolidez · esqualidez · estupidez · fluidez · gelidez · gravidez · impolidez · invalidez · liquidez · lucidez · palidez · polidez · rapidez · rigidez · solidez · timidez · validez

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTOLIDEZ

estojeira · estojo · estol · estola · estolagem · estolão · estolho · estolhosa · estolhoso · estolidamente · estoloniforme · estolonífero · estolzita · estoma · estomacal · estomagado · estomagar · estomalgia · estomatalgia · estomatite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTOLIDEZ

aridez · avidez · candidez · esplendidez · fetidez · flacidez · frigidez · higidez · iliquidez · intrepidez · languidez · limpidez · morbidez · nitidez · placidez · rispidez · sordidez · toxidez · translucidez · turbidez

Synonyme und Antonyme von estolidez auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTOLIDEZ» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estolidez» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESTOLIDEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estolidez · despautério · estupidez · necedade · tolice · estolidez · dicionário · português · qualidade · daquelle · daquillo · estólido · informal · tolo · parvo · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · tradução · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · línea · traducción · aulete · ficariam · dentro · pouco · tão · estúpidos · como · avassalados · pela · ambiente · ribeiro · banaboião · española · usual · falta · total · razón · discurso · todos · derechos · reservados · etimológico · interesante · historia · origen · palabra · pronunciation · pronounce · spanish · guide · learn · with · native · audio · dictionarist · collins · evidente · georges · preguntaba · cómo · habria · llegado · aquella · carta · bolsillos · para · explicárselo · inmediato · tenia · reverso ·

Übersetzung von estolidez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESTOLIDEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von estolidez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von estolidez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estolidez» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stolidity
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estolidez
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stolidity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुस्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبلد الحس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

флегматичность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

estolidez
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবিচলিতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

impassibilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat sulit Leifeng
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stolidity
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鈍感
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

둔감
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stolidity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự không cảm động
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

stolidity
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

stolidity
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağırkanlılık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stolidity
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stabilność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Стійкість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stolidity
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αταραξία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onaandoenlijkheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SÄVLIGHET
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stolidity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estolidez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTOLIDEZ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estolidez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estolidez».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estolidez auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTOLIDEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estolidez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estolidez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desmentido ás accusações feitas pelo ex-governador de ...
... subsistir um mal, só porque Sua Magestade o tinha Approvado suppondo que em nm bem , visto que. esse. bem. não. se. renlisaval. Além. da. estolidez. d'um. tal. procedimcn'. to, elle seria umaci'fensa' ás Puras e Beueñcas Intenções de ...
Domingos CORRÊA AROUCA, Joaquim PEREIRA MARINHO, 1842
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To paint relievos on a gilt ground. 3. To stow meat with wine, spice, or vinegar. Estola, */. Stole, a sacerdotal garment worn by priests who officiate in church service. Estolidez, sf. Stupidity, incapacity Est6lido, da, a. Stupid, foolish. - Estolox , sm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Block-house, ». Fortaleza colocada en medio de un paso para cerrarlo. Blockish, a. Estúpido, tonto, bobo, estólido. Blóckishly, ad. Con estolidez, neciamente, tontamente. Blóckishness, i. Estolidez, incapacidad, estupidez, grosería, tontería,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Lerdo, tardo, estúpido, tonto. Blóckheadly, ad. Lerdamente, tontamente. Blóckish, a. Estúpido, tonto. Blóckishly, ad. Con estolidez. Blóckishness, ». Estolidez, incapacidad, estupidez. Blocklike, a. Semejante á modrego. Blómarv, ». V. Bloomary ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
5
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Bloquear. Vlockdde,\a. bloqueo. to Blockdde,\*. bloquear. Blockhead,*. Bruto , necio, tonto. Btóckheaded,cki-.h, a. Lerdo. Blóckluaüly,m\. Lordauienle. Block- house , s . Fortaleza . W*Hrt,«.É»t<if ido, tonto, bobo □LO 'JckisttltfM. Con estolidez.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
6
English and Spanish
Modrego, el sujeto desmañado y que no tiene habilidad. Blóckheaded, Blockish, а. Lerdo, tardó, estupido, tonto. Blóckheadlt, ad. -Lerdamente, tontamente. Blockish, a. Estupido, tonto. Bi.óckjshi.y, ad. Con estolidez. Blóckishness, ». Estolidez ...
Henry Neuman, 1850
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Lerdamente, tontamente. Blockish, a. Estupido, tonto. Blóckishly, ad. Con estolidez. Blóckishness, s. Estolidez, incapacidad, estupidez. Blocklike, a. Semejante á modrego. Blómary, s. V. Bloomary. Blóndlace, s. Encaxe ó randa hecha de seda.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Estolidez, s. m. foolishness, simplicity, ignorance. Estolido, adj. foolish. Estolon, s. in. aug. of eslola. Estomacal, adj. of or belonging to the stomach. Estomagar, v. a. to stomach, to resent. Est&mago, s. m. the stomach, the ventrical in which food ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Lerdo, tardo, estúpido, tonto. Blóckheadlv, ad. Lerdamente, tontamente Blockish, a. Estúpido, tonto. Blóckishly, ad. Con estolidez. Blóckisbness, ». Estolidez, incapacidad, estupidez. Blocklike, a. Semejante á modrego. Blómary, ». V. Bloomary.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... f, stoïque Estojo , s. m. étui Estola , s. f. étole Estolidamente , adv. sottement , stupidement Estolidez , s. /. sottise Estolido , adj. m. da , f. stupide , benêt Estomacal, adj. m. etf. stomacal, aie Estomagar-se , v. r. s'estomaquer Estomagado, adj.
‎1812

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTOLIDEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estolidez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dignidad ofendida
Pero también quiero dejar constancia expresa de que me indigna y entristece la estolidez de quienes no respetan credos, ni banderas, ídolos ciertos o ídolos ... «El Correo Gallego, Okt 15»
2
Ínfulas retrógradas
En todo colectivo humano el mérito de cada uno se agranda y se hace más evidente cuanto mayor es la mediocridad o estolidez de los que lo rodean. La valía ... «La Región, Okt 15»
3
Diálogo en el parque
Eso es por allá lejos, piensan en medio de su estolidez. - Pero los viejos como tú y yo, que vivimos en la juventud esa violencia atroz que hubo en Tuluá, ... «El Pais - Cali Colombia, Okt 15»
4
Un poco de mesura, por favor
Es difícil de creer que quepa en la cabeza de nadie tamaña estolidez –pongo esta palabra para que no la entiendan, porque si escribo estupidez, en seguida ... «Sipse.com, Okt 15»
5
El doble rasero
... esta sociedad predominan el enrevesamiento y la estolidez de quienes deciden; velando con ello lo más elemental, y especialmente el de la justicia a secas. «Rebelión, Okt 15»
6
Lo que contemplas
La ideal semejanza de lo humano, ¿es la estolidez global? ¿Soy una aguafiestas? ¿Hay alguien aquí, entre la ensopada multitud en Trafalgar Square, que ... «Milenio.com, Okt 15»
7
Los cien días del alcalde
La carta donde celebra los primeros días es de una estolidez abrumadora y centra sus discutibles logros en cuestiones poco menos que administrativas, ... «Información, Sep 15»
8
Guillermo Fernández Vara, esa beatífica estupidez que nos invade.
... de estúpido que ha adoptado Guillermo Fernández Vara decidido voluntariamente a ejercer la estolidez mental que puede acabar volviéndole tonto perdido. «Extremadura Progresista, Sep 15»
9
Estupidez eclesial
Y pasa que esta estolidez eclesial la practican, no solo sus miembros menos cualificados en el escalafón, sino que también la ejerce la propia curia romana, es ... «nuevatribuna.es, Aug 15»
10
Sobre tuits, tuiteros y tuiteríos
... miembro del equipo de Manuela Carmena para el Consistorio madrileño había legado para la posteridad en forma de tuits que apestan a racismo, estolidez y ... «EL PAÍS, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Estolidez [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estolidez>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE