MIT «FAMILIARIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
familiaridade ·
intimidade ·
familiaridade ·
árvores ·
genealógicas ·
melhor ·
site ·
árvore ·
genealógica ·
virtual ·
família ·
geneaolgia ·
estudo ·
ascendência ·
relações ·
familiares ·
especialmente ·
linhagens ·
nobres ·
série ·
dicionário ·
português ·
característica ·
estado ·
familiar ·
excesso ·
informal ·
familiaritate ·
maneira ·
viver ·
alguém ·
priberam ·
língua ·
portuguesa ·
aulete ·
qualidade ·
condição ·
grande ·
conhecimento ·
sobre ·
algo ·
demonstrou ·
wikcionário ·
chávez ·
político ·
famoso ·
irã ·
como ·
todo ·
país ·
asiático ·
costuma ·
cultivar ·
pouca ·
inglês ·
wordreference ·
portuguese ·
dicionárioweb ·
daquele ·
daquilo ·
confiança ·
franqueza ·
não ·
tenho ·
idosos ·
apoio ·
domiciliario ·
domiciliário ·
acompanhamento ·
especializado ·
higiene ·
pessoal ·
limpezas ·
velhice ·
material ·
ortopédico ·
antônimo ·
antônimos ·
cerimónia ·
aversão ·
cortesia ·
regra ·
preceito ·
norma ·
mand ·
experiência ·
prática ·
convivência ·
tradução ·
lado ·
outro ·
sentem ·
aconchego ·
própria ·
tribo ·
têm ·
escolher ·
ÜBERSETZUNG VON FAMILIARIDADE
Erfahre, wie die Übersetzung von
familiaridade auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von familiaridade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «familiaridade» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
熟悉
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Familiaridad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
familiarity
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सुपरिचय
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ألفة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
знакомство
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঘনিষ্ঠতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Connaissance
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kebiasaan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Vertrautheit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
親しみやすさ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
정통
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mirip
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
quen thuộc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பரிச்சயம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
परिचय
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
aşinalık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
familiarità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zażyłość
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
знайомство
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
familiaritate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εξοικείωση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bekendheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
förtrogenhet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fortrolighet
5 Millionen Sprecher
4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FAMILIARIDADE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
familiaridade.
A familiaridade redunda-nos em desaire por via de regra: se a exercitamos com os superiores, desagradamos; se com os inferiores, desvaliamo-nos.
Saber desviar a familiaridade do trato amigável é ciência menos cultivada do que merece.
É da familiaridade que nascem as amizades mais ternas e os ódios mais profundos.
A familiaridade tira o disfarce e descobre os defeitos.
10 BÜCHER, DIE MIT «FAMILIARIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
familiaridade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
familiaridade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tópicos Em Psicologia Cognitiva
De acordo com Greenfield nenhum desses estudos tem mantido os outros
fatores da tarefa constantes enquanto variava a familiaridade [o único estudo
que parece próximo de cumprir este critério é o de Irwin e McLaughlin (1970)].
Portanto ...
Alina Galvão Spinillo,
2005
2
Pedagogia universitária e aprendizagem
Conhecimento: Escrever e falar com fluência; Familiaridade com a história do
mundo e do Brasil; Familiaridade com o método experimental; Familiaridade
com o método histórico; Capacidade de solucionar problemas; Competência
para o ...
Maria Emília Amaral Engers e Marília Costa Marosini (organizadoras)
3
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
De fato, o aspecto visual holístico das pseudopalavras com trocas visuais (W)
parece familiar aos surdos, c é precisamente por causa dessa aparente
familiaridade que eles tendem a aceitar essas pseudopalavras como se fossem
palavras ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael,
2005
4
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Por que razão os engenheiros civis devem ter familiaridade com a composição,
as propriedades e o processamento de materiais? Por que razão os
engenheiros mecânicos devem ter familiaridade com a composição, as
propriedades e o ...
William F. Smith, Javad Hashemi,
2013
Ambas as posições tratam nosso conhecimento do espaço e do tempo como
dependentes de nossa familiaridade com coisas existentes independentemente
ou com suas propriedades, de modo que essa familiaridade pode ser somente ...
6
Alfabetização e Cognição
De modo a mapear o grau de identificabilidade ou reconhecibilidade ou
familiaridade ortográfica das palavras, Capovilla e colaboradores apresentaram
bancos de univocidade de milhares de figuras com nomeação normatizada da ...
Albino Trevisa, Juan José Mouriño Mosquera e Vera Wannmacher Pereira
7
Auditoria para Concursos
A firma deve estabelecer políticas e procedimentos para: a) especificar critérios
que determinem a necessidade de salvaguardas para reduzir a ameaça de
familiaridade a um nível aceitável ao usar o mesmo pessoal sênior em trabalho
de ...
Velter,francisco/missagia,luiz
Há também um uso do verbo saber que exprime familiaridade, por exemplo,
quando se afirma que "Joana conhece (sabe quem é) sua mãe"5. Seria ao
menos engraçado, para não dizer insano, se víssemos Joana e sua mãe,
imaginando ...
CLAUDIO ALMIR DALBOSCO, ELDON HENRIQUE MUHL, EDISON A. CASAGRANDA
9
O sopro do minuano: transformações societárias e políticas ...
E para ter controle, são necessários três requisitos que devem estar presentes
simultaneamente: a familiaridade, o poder e o limite subjetivo. Familiaridade se
refere à intimidade com a tarefa (quanto menos experiência tiver no trabalho,
mais ...
Carlos Nelson dos Reis,
2007
10
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
ra declarar a mayor privança , e a familiaridade mais intima de David corn
Jonathas senaõ com os declarar com o mesmo cinto cingidos ; mostrandovos
Deos cingida comligo , e com huma cinta , que a Deos cingia, quiz declarar, que
neste ...
Antonio da Expectaçao,
1740
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAMILIARIDADE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
familiaridade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Familiaridade com texto e vocabulário em espanhol ajuda na prova …
Familiaridade com texto e vocabulário em espanhol ajuda na prova do Enem. Leitura períodica de textos em língua estrangeira destaca o estudante. «Globo.com, Aug 15»
Microsoft lança comercial com 10 razões para atualizar para o …
... uso em Tablets e em PCs, mas, ao mesmo tempo, mantendo uma certa familiaridade com os sistemas mais antigos que nem o Windows 7, 8 e Windows 8.1. «Mobile Xpert, Jul 15»
Por que a volta sempre parece mais rápida do que a ida?
O resultado não foi relacionado com a teoria de “familiaridade”, pois a maioria dos voluntários não conhecia o caminho. Portanto, o efeito pareceu mais ... «Galileu, Jun 15»
Para os portugueses, a TAP é a melhor companhia aérea
A transportadora nacional é apontada como aquela que possui uma melhor reputação em critérios como a familiaridade, a confiança, a admiração e a imagem. «Público.pt, Jun 15»
Messi diminui familiaridade de Guardiola com estilo do Barcelona
Na visão do argentino, o estilo de jogo do Bayern não determina vantagem. O craque preferiu exaltar a grandeza do duelo ... «Fox Sports, Mai 15»
Reino Unido cria força de soldados do Facebook para guerras não …
Para o recrutamento, a instituição vai incluir regulares e reservistas. Soldados com habilidades em jornalismo e familiaridade com as mídias sociais estão entre ... «Rede Brasil Atual, Jan 15»
Ministro do Esporte admite: 'Não entendo profundamente da área'
Aldo Rebelo (PC do B-SP) passou o cargo a Hilton e minimizou a falta de familiaridade do sucessor, destacando a experiência da equipe técnica. As críticas ao ... «veja.com, Jan 15»
EUA: Hillary e Huckabee são favoritos à presidência em 2016
Hillary lidera as enquetes com índices de familiaridade de 91%, um número ... O respaldo aos candidatos à presidência depende tanto da familiaridade quanto ... «Terra Brasil, Jul 14»
Como a herança arquitetônica forma nossa experiência de lugar
Depois de questionar sistematicamente 330 usuários de três ruas comerciais importantes de Kuala Lumpur, os pesquisadores concluíram que a familiaridade ... «Brasil Post, Jul 14»
Apple abre vaga de emprego para disponibilizar Siri em português …
O ideal é ser nativo em português do Brasil, ter familiaridade com Java, Perl ou shell script, ter conhecimentos em desenvolvimento para iOS e OS X e ser ... «Tecnoblog, Jun 14»