Lade App herunter
educalingo
frasco

Bedeutung von "frasco" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FRASCO AUF PORTUGIESISCH

fras · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRASCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frasco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRASCO AUF PORTUGIESISCH

Laborflasche

Flasche ist ein Behälter für die Lagerung und Konditionierung von Stoffen im gasförmigen, flüssigen oder zweiphasigen Zustand. Sie sind von verschiedenen Arten und Größen, aber normalerweise in Form von kleinen Flaschen mit oder ohne Deckel. Weit verbreitet in der Verpackung von kommerziellen Produkten, wie Hygiene und Schönheit, und Labor.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRASCO

Vasco · asco · barrasco · carrasco · casco · chasco · churrasco · damasco · fiasco · filharasco · migrasco · porta-frasco · rasco · sorrasco · surrasco · tabasco · tarasco · tasco · varrasco · verdasco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRASCO

frasal · frasca · frascagem · frascal · frascaria · frascarice · frascário · frase · fraseado · fraseador · frasear · fraseio · fraseologia · fraseologicamente · fraseológico · fraseomania · fraseólatra · frasismo · frasista · frasqueira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRASCO

barbasco · basco · charabasco · chavasco · chiasco · cinasco · diasco · entrecasco · fasco · fenasco · fonasco · friasco · monegasco · panasco · pardavasco · penhasco · pinasco · ravasco · somasco · verbasco

Synonyme und Antonyme von frasco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRASCO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frasco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FRASCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

frasco · alcatruz · botelha · garrafa · jarra · jarro · vaso · vidro · aromatizador · areias · armazenamento · chapman · pequeno · para · perfume · frasco · recipiente · destinado · condicionamento · substâncias · estado · gasoso · líquido · bifásico · dicionário · português · louça · guardar · líquidos · joão · carreiro · capataz · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · quebrou · amor · virou · ciúme · part · munhoz · mariano · kboing · lucas · walter · filho · letras · mesma · cama · amamos · hoje · não · encontramos · sair · batendo · porta · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side ·

Übersetzung von frasco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FRASCO

Erfahre, wie die Übersetzung von frasco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von frasco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frasco» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓶子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Frasco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bottle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोतल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زجاجة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бутылка
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

frasco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোতল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouteille
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flasche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボトル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

botol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chai
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாட்டில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाटली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bottiglia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

butelka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пляшка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flacon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπουκάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bottel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flaska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flaske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frasco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRASCO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frasco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frasco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frasco auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FRASCO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort frasco.
1
Coelho Neto
A morte não é uma destruição, é um lento acabar, um lento sumir. Vai-se o cadáver, mas... o corpo que morre é como um frasco de fina essência que se quebra deixando a casa, por muito, impregnada de aromas, até que o tempo o vai desvanecendo, e fica somente a saudade, que é a memória do coração.

10 BÜCHER, DIE MIT «FRASCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frasco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frasco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
As alíquotas foram colocadas em frascos diferentes e nas condições abaixo especificadas: Frasco n" 1 Análise imediata, frasco sem heparina. Frasco n9 2 Análise imediata, frasco com heparina. Frasco n9 3 Análise realizada 24h após a  ...
2
Demonstrações em Ciências
DESPEJA-SE UM POUCO de água quente no interior de um frasco de vidro que possua boca larga como os usados em embalagens de palmito ou maionese. Em seguida, SEM FECHAR O VIDRO, balance a água no interior do vidro, para ...
Fuad Daher Saad, 2005
3
Aura-soma Para Criancas
Frasco 11, Cristalino sobre Rosa • Frasco 23, Rosado sobre Rosa • Frasco 44, Lilás sobre Azul-claro • Frasco 50, Azul-claro sobre Azul-claro • Frasco 51, Amarelo-claro sobre Amarelo-claro • Frasco 52, Rosa-claro sobre Rosa-claro • Frasco ...
Christine Mill
4
Manual de Psicofarmacologia
... 100, 200 mg Concentrado: 30 mg/mL (frasco de 120 mL), 100 mg/mL (frasco de 240 mL) Xarope: 10 mg/5 mL (frasco de 120 mL) Injeção: 25 mg/mL (ampola e frasco de dose única de 1 e 2 mL; frasco de multidoses 10 mL) Comprimidos: 12 ...
Alan F. Schatzberg | Jonathan O. Cole | Charles DeBattista, 2007
5
Química na cabeça
Você vai precisar de Frasco de boca larga com tampa plástica Estilete Água Aquário Tela de plástico ou metal (usada para manter insetos fora de casa) Mãos à obra Remova um círculo da parte interna da tampa, próximo da sua beirada, ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
6
Belíssima aos 40, 50, 60, 70...
... Bio 1 frasco 115,7 Chambourcy diet natural 1 frasco 85,0 Chambourcy diet polpa frutas 1 frasco 60,8 Corpus diet coco ou ameixa 1 frasco 66,3 Corpus diet líquido 1 frasco 76,0 Dan.up (frutas) 1 frasco 172,0 Danone desnatado 1 frasco 114 ...
Carla Goes Sallet
7
Microbiologia de Brock
Outros pesquisadores demonstraram que, se uma solução nutriente fosse selada em um frasco de vidro e aquecida até a fervura por vários minutos, não permitiria o crescimento microbiano (obviamente, somente se endósporos não ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
8
O Instituto
Dissolvafsc outra gramma de prata fina, em acido azotico puro, e, depois de feita s. dissolução, deiteni-se dentro do frasco, que a contiver, 100W' do liquido preparado com 5°°',5 da. dissolução de sal marinho e 9-lz“°-,õ de agua ordinaria,  ...
9
Farmacologia para Fisioterapeutas
Cefamandol Parenteral: 1 e 2 g (em frascos) para injeção intramuscular e intravenosa Cefmetazol Parenteral: 1 e 2 g em pÓ para injeção intravenosa Cefonicida Parenteral: pó para reconstituição para injeção (1 e 10 g por frasco) Cefotefana ...
Peter C. Panus, Erin E. Jobst, Suzanne L. Tinsley
10
Enfermagem M.c.em Unidade de Terapia Intensiva
Preparar o sistema de drenagem com água destilada o suficiente para cobrir a ponta da coluna de dreno submersa no frasco de drenagem. ^ Fixar adequadamente a sonda de drenagem com o tubo de drenagem para evitar acidentes.
Eliza Kaori Uenishi, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRASCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frasco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Criança bebe líquido de frasco do lixo e vai parar na UTI, diz polícia
"O menino estava na casa de uma tia, quando teria pego um frasco de um suplemento vitamínico que estava no lixo. Ao chegar na casa, ele começou a passar ... «Globo.com, Okt 15»
2
Adolescentes são apreendidos com drogas em frasco de desodorante
As drogas estavam escondidas em frasco de desodorante e pesaram nove gramas. Aos policiais, o garoto contou que era o dono do entorpecente e deixou ... «Correio do Estado, Sep 15»
3
Bancária encontra grãos de feijão em frasco de analgésico de R …
Uma bancária do Distrito Federal diz ter encontrado caroços de feijão dentro de um frasco de analgésicos comprado em uma farmácia de Sobradinho no início ... «Globo.com, Aug 15»
4
Homem usa frasco de shampoo para assaltar padaria em Linhares
Homem usa frasco de shampoo para assaltar padaria em Linhares. O suspeito do crime conseguiu roubar todo o dinheiro do caixa e fugiu em uma motocicleta. «Folha Vitória, Aug 15»
5
A salada no frasco: no fim é só virar
A pouco e pouco vai chegando a Portugal esta moda de levar para o trabalho frascos com saladas lá dentro. Primeiro, diga-se que não precisa de comprar ... «Revista Sábado, Aug 15»
6
Cinco receitas para meter num frasco
Preparar uma refeição de véspera e guardá-la em frascos de vidro só tem mais-valias. Fique a saber quais são e confira cinco receitas para se inspirar. «Visão, Jul 15»
7
Recurso à prisão de Rafael Braga, por portar frasco de desinfetante …
Recurso à prisão de Rafael Braga, por portar frasco de desinfetante, chega ao STF. Tribunal tem a competência de julgar em última instância sentenças ... «Rede Brasil Atual, Jun 15»
8
Mulher é presa no aeroporto do RS com cocaína em frasco de xampu
Uma mulher foi presa no Aeroporto Internacional Salgado Filho, em Porto Alegre, suspeita de transportar cocaína em frascos de xampu e outros produtos de ... «Globo.com, Jun 15»
9
Jovem suspeito de roubos usa frasco de desodorante para simular …
"Ele anunciava o assalto com o frasco de debaixo da blusa e fazia ameaças, dizia que ia estourar os miolos dos frentistas. Como não sabiam que não era uma ... «Globo.com, Jun 15»
10
Paciente passou 12 dias com tumor em frasco em busca de exame …
A dona de casa Elisângela Brito, de 42 anos, passou 12 dias com o tumor que retirou das duas mamas num frasco de vidro, em busca de ajuda. O material para ... «Globo.com, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Frasco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/frasco>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE