Lade App herunter
educalingo
inspissamento

Bedeutung von "inspissamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INSPISSAMENTO AUF PORTUGIESISCH

ins · pis · sa · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSPISSAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inspissamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSPISSAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSPISSAMENTO

inspecionador · inspecionamento · inspecionar · inspeção · insperado · inspersão · inspetar · inspetor · inspetorado · inspetoria · inspetório · inspiração · inspirado · inspirador · inspirar · inspirativo · inspiratório · inspirável · inspissação · inspissar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSPISSAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von inspissamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSPISSAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inspissamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INSPISSAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inspissamento · condensação · engrossamento · espessamento · inspissamento · dicionário · português · ação · efeito · inspissar · inspissação · tradução · porto · editora · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · inspissamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · aulete · copiar · imprimir · definicao · operação · novo · este · serviço · oferecimento · para · dicionrio · defini · dicion · mento · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · acto · separação · sílabas · rimas · sofrimento · cumprimento · myetymology · etymology · word · rssing · ção · chan · dicionárioweb · você · está ·

Übersetzung von inspissamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSPISSAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von inspissamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inspissamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inspissamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inspissamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inspirarse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inspiration
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

inspissamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inspissamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

inspissamento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

inspissamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inspissamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inspissamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inspissamento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inspissamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inspissamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inspissamento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inspissamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inspissamento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

inspissamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

inspissamento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inspissamento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inspissamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inspissamento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inspissamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inspissamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inspissamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inspissamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inspissamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inspissamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inspissamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSPISSAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inspissamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inspissamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inspissamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSPISSAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inspissamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inspissamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Causar inspiração a; suggerir: inspirar audácia. (Lat. inspirare) *Inspirativo*,adj. Que inspira. (Do lat. inspiratus) *Inspiratório*,adj. Próprio para inspirar; queleva oar aos pulmões. *Inspissação*, f.Acto ou effeito de inspissar. * *Inspissamento*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
inspissacSo (/.) inspissamento (m.) inspissation. inspissar (v.t.) to inspissate, thicken. instabilidade (/.) instability. instalacflo (/.) installation; plant; equipment (of a plant, hospital, school, etc.) — de fios, electrical wiring. — cletrica, electric plant.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se inspissou; tornado espesso; engrossado. INSPISSAMENTO, s. m. — ínspissar + mento. Ato ou efeito de Ínspissar. ÍNSPISSAR, v. t. d. — Lat. inspissare. Tornar espesso; engrossar. INSTÁBIL, adj. — Lat. instabilis — P. us. V. instável.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. inspiraçâo, s. f. inspirador (ô), adj. e s. m. inspirar, v. inspirativo, adj. inspiratório, adj. inspiratriz, s. f. inspissaçâo, j. /. inspissamento, s. m. inspissar, v. instabilidade, s. f. instalaçâo, s. f. instalador (ô), adj e s. m. instalar, v. instaminado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
~ã'tion, s. inspissação f., inspissamento m. do mez corrente; de Institation, instituição; de Instrument, instrumento. [constancia f. Instabí'lity, s. instabilidade; inlnstã'ble, adj. iustavel, mudavel; inconstante (V. anstable). Instâll', v. a. constituir alg.
Henriette Michaelis, 1905
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. inspirômetro, s. m. inspissação, s. j. inspissamento, s. m. inspissar, v. instabilidade, 8. j. instalação, s. J. instalador (o), s. m. e adj. instalar, v. instaminado, adj. instância, s. j. instantaneidade, s.j. instantâneo, adj. e s. m. instante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Elementa Chemiae: Qui continet Operationes Chemicas
In frigidis igitur aquosis , simplici leucophlegmatia laborantibus ; aut in mucosa pituita , quae purae inertiae dc-. betur , absque phlogistico inspissamento. In febribus hinc per- fecte intermittentibus , hybernis , frigidis, tempore apurexiac, atque ...
Herman Boerhaave, 1745
8
Della flogosi proteiforme e di alcune analogie patologiche. ...
Ma e nella membrana interna del sistema cardiaco-vascolare, e precipuamente nelle arterie, un tal quale inspissamento, indurimento nel nostro caso addiviene; e spesse volte accompagnato da litiasi ai pezzi più insigni del sistema irrigatore.
Michele Solitro, 1845
9
Le malattie dell'uomo
418 cherina , e facilmente depurabile con ulteriore soluzione , ed inspissamento , e rcducihile alla puritîi , sapore , colore del-zucchero comune , o rilasciata a se stessa si osserva subire la fermentazione tanto vìuosa che ucctosa.
10
Elementa chemiae quae anniversario labore docuit ...
... mor- bosomnes, in quibus.spiritus animales, naturales, vitales, aut défunt, aut quiesrunt • ln frigidis igitur a- quofis fimplici leucophleg matia labo- rantibus; aut in mucosa pituita , qux purae inertie debctur,abíque phlogisii- co inspissamento.
Hermann Boerhaave, 1759
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inspissamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inspissamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE