Bedeutung von "maleinizar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MALEINIZAR AUF PORTUGIESISCH

ma · lei · ni · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALEINIZAR

Maleinizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs maleinizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MALEINIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu maleinizo

tu maleinizas

ele maleiniza

nós maleinizamos

vós maleinizais

eles maleinizam

Pretérito imperfeito

eu maleinizava

tu maleinizavas

ele maleinizava

nós maleinizávamos

vós maleinizáveis

eles maleinizavam

Pretérito perfeito

eu maleinizei

tu maleinizaste

ele maleinizou

nós maleinizamos

vós maleinizastes

eles maleinizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu maleinizara

tu maleinizaras

ele maleinizara

nós maleinizáramos

vós maleinizáreis

eles maleinizaram

Futuro do Presente

eu maleinizarei

tu maleinizarás

ele maleinizará

nós maleinizaremos

vós maleinizareis

eles maleinizarão

Futuro do Pretérito

eu maleinizaria

tu maleinizarias

ele maleinizaria

nós maleinizaríamos

vós maleinizaríeis

eles maleinizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu maleinize

que tu maleinizes

que ele maleinize

que nós maleinizemos

que vós maleinizeis

que eles maleinizem

Pretérito imperfeito

se eu maleinizasse

se tu maleinizasses

se ele maleinizasse

se nós maleinizássemos

se vós maleinizásseis

se eles maleinizassem

Futuro

quando eu maleinizar

quando tu maleinizares

quando ele maleinizar

quando nós maleinizarmos

quando vós maleinizardes

quando eles maleinizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

maleiniza tu

maleinize ele

maleinizemosnós

maleinizaivós

maleinizemeles

Negativo

não maleinizes tu

não maleinize ele

não maleinizemos nós

não maleinizeis vós

não maleinizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

maleinizar eu

maleinizares tu

maleinizar ele

maleinizarmos nós

maleinizardes vós

maleinizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

maleinizar

Gerúndio

maleinizando

Particípio

maleinizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON MALEINIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von maleinizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von maleinizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maleinizar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Maleinize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: maleinizar
• Portugiesisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: maleinizar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: maleinizar

10 BÜCHER, DIE MIT «MALEINIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maleinizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maleinizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Acto ou efeito de maleinizar. * *Maleinizar*,(lei) v. t. Aplicara maleínaa.Cf. Decreto de22VII905. * *Maleiro*, m.Fabricanteou vendedor de malas. *Maleita*, f . Febre intermittente, sezão. (Do lat. male acta. Cp. malato^2) *Maleiteira*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

MALEINAR, v. t. O mesmo que maleinizar. MALEINIZAÇÃO, s. f. Acção ou efeito de maleinizar. MALEINIZAR, v. t. Aplicar malelna em. (Cf. Decreto, de 22-VII-I905 . ) MALEIRO, s. m. Indivíduo que fabrica ou que vende malas. MALEITAS, s. /. pl.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

maleficio, ele. ICj. malefício. MAL maleficio, s. m. jCj. maleficio, do v. maleficiar. maléfico, adj.' maléico, adj. maleiforme, adj. 2 gên.: que tem jorma de martelo. ICj . ma- liforme. maleína, s. j. maleinar (e-i), r. maleinização (e-i), í. maleinizar (e-i), ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Anales de la Sociedad Rural Argentina

En el curso de una epidemia de muerno en la remonta de Blida, M. Busy, habiendo tenido que maleinizar un gran número de caballos jóvenes atacados de paperas, pudo constatar la acción específica de la imaleína en las afecciones de ...

Boletín

Maleinisación Para maleinizar cada reproductor equino o asnino (inyección hipodérmica acompañada de las pruebas locales necesarias), % 5.00. Por cada oftalmo- reacción, % 0.50. Vacunación Por vacunar contra el carbunclo bacteridiano ...

Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1918

Revista mexicana de biología

En animales normales la elevación de temperatura es insignificante y la reacción local mucho más ligera y pasajera. El caballo que se desee maleinizar, se pone en observación durante dos días; la temperatura se tomará mañana y tarde.

Revista zootechnica

Que la única manera de proteger á los países latinoamericanos contra la importación del Muermo, consiste en no permitir la introducción de los animales receptivos sin maleinizar. 3.° Que para el mejor conocimiento de estas enfermedades y ...

Anales de la Real Sociedad Española de Física y Química: Química

El fenómeno inverso ocurre con el aceite de bonito, en el que se aprecia una pegajosidad residual, típica de esta clase de aceites, que no desaparece al maleinizar. Es muy notable la excelente resistencia que ofrecen los aceites ...

Boletín

Corrientes 4 Ferias de ganados 216 Examen equinos importados sin maleinizar 73 Visita fábricas de embutidos 40 Ensayo de garrapaticidas 2 Ensayo para proceder inmunización t1isteza 1 Jurados de exposiciones; 5 Comisiones estudios ...

Argentina. Ministerio de Agricultura, 1908

Memoria

logrado maleinizar todo el ganado del mando con un resultado negativo, por lo que se puede asegurar que en aquel Distrito no existe muermo; hecho que también se comprueba por haber transcurrido un año sin haberse presentado un solo ...

Cuba. Presidente, 1923