Lade App herunter
educalingo
pavimento

Bedeutung von "pavimento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PAVIMENTO AUF PORTUGIESISCH

pa · vi · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAVIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pavimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAVIMENTO AUF PORTUGIESISCH

Boden

Pflasterung der Straßenunterstützung der Gemeinde Jequié. Boden in Holz. Boden oder Pflaster des lateinischen pavimentu bezeichnet in der Architektur die horizontale Basis einer bestimmten Konstruktion, die als Unterstützung für Menschen, Tiere oder jedes Möbelstück dient. Es gibt Bodenbeläge im Innen- und Außenbereich. Ein Boden kann mehrere Arten von Bodenbelägen haben. In der Technik ist es die Schicht, die aus einem oder mehreren Materialien besteht, die auf dem natürlichen Terrain oder Terraplenado platziert wird, um ihren Widerstand zu erhöhen und für die Zirkulation von Personen oder Fahrzeugen zu dienen. Zu den in städtischen, industriellen oder Straßenbelägen verwendeten Materialien gehören Böden mit höherer Tragfähigkeit, Gesteinsmaterialien wie Schotter oder Pflaster, Portlandzementbeton und Asphaltbeton. Eine der frühesten Formen des Pflasterns war der römische Gehsteig, der in mehreren Schichten gebaut wurde. Diese großartige Ingenieursarbeit hat es mehreren Abteilungen oder Abteilungen ermöglicht, seit Jahrhunderten Widerstand zu leisten und ist es bis heute geblieben.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAVIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAVIMENTO

pavesada · pavesado · pavesadura · pavesar · pavês · pavia · pavieira · pavilhão · pavimentação · pavimentar · pavimentoso · pavio · paviola · Pavlov · pavloviano · pavo · pavoa · pavonaço · pavonada · pavonado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAVIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von pavimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAVIMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pavimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
chão · soalho · solo

MIT «PAVIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pavimento · chão · soalho · solo · predio · mosaico · conceito · concreto · rigido · tipos · flexivel · calçamento · apoio · rodoviário · município · jequié · pavimento · madeira · latim · pavimentu · designa · arquitectura · base · horizontal · dicionário · português · recobrimento · estrada · partes · informal · superfície · formado · camadas · diferentes · características · priberam · língua · portuguesa · civil · desgaste · obtida · espalhamento · aglutinante · imediatamente · coberto · agregado · dimensões · apropriadas · museu · nacional · ufrj · visitação · redescobrindo · casa · imperador · plantas · esta · planta · primeiro · atualmente · ocupado · algumas · exposições · urbano · abesc · tráfego · ônibus · caminhões · pesados · prejudica · várias · avenidas · estradas · cidades · aplicação · faixas · direita · melhores · práticas · intertravado · permeável · nina · martinelli · marchioni · mariana · silva · cláudio · oliveira · são · paulo · associação · brasileira · cimento · portland · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · apavisa · porcelánico · sobreelevado · integra · sistema · constituído · peças · idênticas · suportadas · estrutura · metálica · composta · pés · ajustáveis · inglês · wordreference · matching · entries · from · other ·

Übersetzung von pavimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PAVIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von pavimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pavimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pavimento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地板
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Suelo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pavement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंज़िल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرضية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пол
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pavimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেঝে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

étage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tingkat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Boden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바닥
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lantai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sàn nhà
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मजला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zemin
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chodnik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пол
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

etaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όροφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vloer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

våning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etasje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pavimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAVIMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pavimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pavimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pavimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAVIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pavimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pavimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Riabilitazione del pavimento pelvico
Questo volume tratta la terapia riabilitativa del pavimento pelvico per i sintomi di tipo urologico, ginecologico, coloproctologico, sessuale e doloroso, correlato alle disfunzioni di tale zona.
A. Bortolami, 2013
2
Pavimento rígido como alternativa econômica para ...
Este trabalho tem por objetivo a elaboração de uma análise econômica comparativa de custos, entre a alternativa de Pavimento Rígido (pavimento de Concreto de Cimento Portland), e de Pavimento Flexível (pavimento de Concreto de Cimento ...
José Carlos Lobato Mesquita, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil, 2001
3
Influência dos agregados rochosos na aderência pneu/pavimento
Em laboratório, foram obtidos os limiares de aderência para cada espécie petrográfica. O levantamento de dados considerou as diferenças de aderência para cada tipo de agregado, levando-se em conta as macrovariáveis do meio ambiente.
Eduardo de Souza Fernandes, 1998
4
Pavimentos de Baixo Custo Para Vias Urbanas
... médio, ou seja, vias locais e coletoras secundárias). O procedimento baseia- se no método de projeto de pavimento flexível de 1966 do Eng° Murilo Lopes de Souza, adotado pelo DNER, e no método do DER/SP (Projeto de Pavimentação  ...
Douglas Fadul Villibor et al
5
Vida Oculta Na Maçonaria, a
OS. ACESSÓRIOS. DA. LOJA. Os Ornamentos Diz o ritual comaçónico: Os acessórios internos de uma Loja compreendem os ornamentos, os utensílios e as jóias. Os ornamentos são o pavimento de mosaico, símbolo do espírito e da matéria ...
C. W. LEADBEATER, JOAQUIM GERVASIO FIGUEIREDO
6
Mario Russo: um arquiteto italiano racionalista em Recife
Planta pavimento térreo. Fonte: Arquivo Mario Russo p. 30 [5] Residência Milton Medeiros. Planta pavimento superior. Fonte: Arquivo Mario Russo p. 30 [6] G. Terragni. Casa dei Fascio. Como, 1932-33. Fonte: Ciucci (1989) p.31 [7]P.Bottoni .
Renata Campello Cabral, 2006
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... empedrado m, pavimento m (AmL), andén m, calzada/ mine muro m, piso m, transp adoquinado m (Esp), pavimento m (AmL); - design n const diseño de pavimento m; —quality concrete n (PQC) const concreto para pavimento m (AmL) , ...
Routledge, 1997
8
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Pavimento da lgreja , la. la , galeria, &0. Pavimentum , i. Neut. Cir.(O tecto do Ceo , o Pavimento da terra. Varella, Num. Vocal, pag. 19;.) Galeria, que tem pavimento. loa-via mentata porticus. Cia. F azer hum pavimento. Pavimentafa: cera.
Rafael Bluteau, 1720
9
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
10 Diâmetros dos segmentos dos sub-ramais e do ramal do pavimento-tipo com coluna de incêndio no canto e ramal lateral 391 Figura 8. 1 1 Diâmetros dos segmentos dos sub-ramais e do ramal do pavimento-tipo com coluna de incêndio ...
TELMO BRENTANO
10
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Ab ortu enim solis ingressum habebat templum et ab occasu upmum interiorem. hoc est. Sancta sanctorumt quod autem tabulata. quae interiorem domum ab exteriore separabanh a pavimento usque ad superiora esse dicuntur ædificata . non ...
Jacques-Paul Migne, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAVIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pavimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Projecto 'Pavimento Inteligente' vence OPEN MIND ESEGUR 2015
O projecto 'Pavimento Inteligente', desenvolvido por três alunos de Engenharia Informática e Electrotécnica da Universidade da Beira Interior (UBI), venceu a ... «PCGuia, Okt 15»
2
Com aval do Iphan, prefeitura do Rio quebra pavimento de 200 anos
Rio, 29 - Com autorização do principal órgão de patrimônio do País, a prefeitura do Rio destruiu 200 metros lineares do bicentenário calçamento pé de ... «Estado de Minas, Okt 15»
3
Sanesul recebe notificação de Prefeitura de Corumbá para …
O prazo é de 15 dias para a Sanesul recuperar o pavimento asfáltico de ruas de Corumbá. Essas vias receberam intervenções e não foi refeito como deveria, ... «Capital News, Okt 15»
4
Notificada, Sanesul tem 15 dias para recuperar pavimento de vias …
A Sanesul tem 15 dias para recuperar o pavimento asfáltico de várias ruas da cidade que receberam intervenções e não foram refeitos como deveriam, ... «Correio de Corumba, Okt 15»
5
Recuperação entre Serra e Cuiabá é iniciada
A situação do pavimento no trecho da BR-163/364 entre Rondonópolis e Cuiabá deve começar a ter uma melhora a partir de agora. A concessionária da ... «A Tribuna - Rondonópolis, Okt 15»
6
Trecho de Serra da Tamoios recebe revitalização do pavimento
O trecho de Serra da Rodovia dos Tamoios receberá revitalização do pavimento. As obras acontecem nesta quinta (15), sexta (16) e segunda-feira (19), das ... «Agora Vale, Okt 15»
7
Portinari passa por recuperação de pavimento
A Autovias deu início à recuperação de pavimento da rodovia Cândido Portinari. Desde ontem, a concessionária está interditando uma faixa de rolamento da ... «Portal GCN, Sep 15»
8
Raposo Tavares tem obras de pavimento a partir desta quarta-feira
A partir desta quarta (30) até sexta-feira (2), a Rodovia Raposo Tavares (SP-270) passará por obras de recuperação de pavimento entre os km 563 e 561, ... «Globo.com, Sep 15»
9
Reparos no pavimento interditam acessos da Rodovia Raposo …
Neste sábado (26), a Concessionária Auto Raposo Tavares (Cart) realiza reparos no pavimento entre os quilômetros 564 e 565, no sentido leste, da Rodovia ... «Globo.com, Sep 15»
10
Tamoios será interditada para obras de revitalização de pavimento
O trecho de Serra da Rodovia dos Tamoios passará por obras de revitalização de pavimento nesta terça-feira (15/09). As intervenções estão programadas para ... «Agora Vale, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pavimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pavimento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE