Lade App herunter
educalingo
placabilidade

Bedeutung von "placabilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PLACABILIDADE AUF PORTUGIESISCH

pla · ca · bi · li · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLACABILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Placabilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PLACABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PLACABILIDADE

placa · placa-mãe · placar · placável · placebo · placença · placenta · placentação · placentário · placentiforme · placentim · placentino · placentoma · placê · placidamente · placidar · placidez · placimento · placitado · placitar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PLACABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von placabilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLACABILIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «placabilidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PLACABILIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «placabilidade» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PLACABILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

placabilidade · amenidade · brandura · doçura · fleuma · mansidão · mansuetude · quietude · serenidade · suavidade · implacabilidade · aulete · ânimo · resignado · tenaz · superior · fortes · encara · fito · fatalidade · incoercível · euclides · cunha · placabilidade · dicionário · português · particularidade · característica · placável · priberam · língua · portuguesa · informal · antônimo · antônimos · insensibilidade · severidade · rigidez · inflexibilidade · inexo · léxico · daquilo · daquele · possível · placar · serena · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · porto · editora · acordo · ortográfico · qualidade · tradução · traduções · árabe · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · placabilitate · semelhantes · isinonimos · lista · rimas · dicti · mais · inexorabilidade · sapo · postis · todos · verifique · seja · nossos · dicionários · inglesa · dicionárioweb · placabilitas · classe · gramatical · substantivo · nome · feminino · portal · singular · plural ·

Übersetzung von placabilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PLACABILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von placabilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von placabilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «placabilidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

placability
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la capacidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Placability
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नर्मी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

placability
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

незлопамятность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

placabilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশম্যতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Placabilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat penurut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Placability
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

placability
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달래기 쉬움
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

placability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nhân từ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

placability
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

placability
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kolay yatıştırılma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

placability
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

placability
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незлопам´ятність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

placability
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σφραγιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

placability
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FÖRSONLIGHET
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

placability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von placabilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLACABILIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von placabilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «placabilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe placabilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLACABILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von placabilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit placabilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
É veneno ou é remédio? Agrotóxicos, saúde e ambiente
Se chovedurante desse dia, será chuvoso o inverno;seao contrário,osol atravessa abrasadoramente o firmamentoclaro, estãopor terraassuas esperanças.A secaéinevitável, resignado etenaz, coma placabilidade superiordos fortes,encara de ...
Frederico Peres, Josino Costa Moreira, 2003
2
A influência da literatura no jornalismo: o folhetim e a crônica
... remate teatral da mais artística das conspirações – o Marechal Floriano, imutável na sua placabilidade temerosa, seguisse triunfal e tranqüilo para tomar o governo “obedecendo” a um chamado do Itamarati, espantosamente disciplinado ...
Héris Arnt, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. placa) *Placabilidade*, f. Qualidadedo que é placável. (Lat. placabilitas) * *Placar*,^1 v.t.(e der.)O mesmo que applacar, etc. Cf. Castilho, Geórgicas, 293. ( Lat. placare) *Placar*,^2m.Fam. Venera, condecoração. (Fr. placard) *Placável* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Os Sertões:
... asaperturas dosassédios, talvez previstos. Era, talvez, intenção recôndita deAntônio Conselheiro. Nemde outro modo se compreende que permitisse assistissem no arraialindivíduos cuja índole se contrapunha à sua placabilidade humilde ...
Euclides da Cunha, 2013
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... da infinita quantidade que delia ha. PEREIRA. (<í) Ellc vio , &c. O Grego neíle e no feguin- te verficulo traz efta lição : Fio e conheceo que c feu fim havia de fer tuáo V- 1 1. Por iffo au- gmmtou para com elles a fuá placabilidade. PE- KEIRA.
6
Reencontro com o Homem Sábio: em busca do Santo Graal
A perspicácia e a im- placabilidade têm sido os instrumentos usados ao longo da história por aqueles que, tendo alcançado uma posição de destaque, desejam mantê-la, enfrentando com rigor os concorrentes que lhes cobiçam o lugar; pois  ...
BENEDICTO ISMAEL CAMARGO DUTRA
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PLACABILIDADE, s. f. Qualidade do que é placá- vel: «Resignado e tenaz, com a placabilidade superior dos fortes, encara de fito a fatalidade incoercível; e reage', Euclides da Cunha. Os Sertões, p. 135. (Do lat placabi- litale). PLACAR1, i), t.
8
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Obedecia à finalidade irresistível de velhos impulsos ancestrais; e jugulado por ela espelhava em todos os atos a placabilidade de um evangelista incomparável . De feito, amortecia-lhe a nevrose inexplicável placidez. Certo dia o vigário de ...
Massaud Moisés, 2000
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
PLACABILIDADE, s.f. A qualidade de ser plaeavel. PLACABILÍSSIMO, superl. de Plaeavel : « um Deus — , todo miseri- cord ias. » PLACÁRD, s. m. Ordenança, ou Edital de Suas Altas Potencias os Estados Geráes das Províncias Unidas dos ...
António de Morais Silva, 1831
10
Os sertõs
E aquela placabilidade extraordinária — ladainhas tristes, em que predominavam ao invés de brados varonis vozes de mulhe- 135 res, surgindo da ruinaria de um campo de combate — era, naquela hora, formidável. Atuava pelo contraste.
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, 1985
REFERENZ
« EDUCALINGO. Placabilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/placabilidade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE