Lade App herunter
educalingo
poento

Bedeutung von "poento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POENTO AUF PORTUGIESISCH

po · en · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poento ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POENTO

acabamento · algodoento · andamento · arredamento · atento · carvoento · crescimento · departamento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · garoento · lançamento · lento · momento · nevoento · pagamento · parlamento · trovoento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POENTO

poeirinha · poeiro · poeiroso · poejo · poema · poemaço · poematizar · poemático · poemeto · poente · poer · poesia · poeta · poetaço · poetagem · poetar · poetastro · poeticamente · poetificar · poetisa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

Synonyme und Antonyme von poento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

poento · poento · dicionário · informal · aquilo · cheio · português · ento · poeirento · aulete · poeira · sótão · empoeirado · houve · qualquer · coisa · regra · conserva · priberam · língua · portuguesa · wiktionary · esperanto · edit · noun · plural · poentoj · accusative · singular · poenton · poentojn · point · scoring · games · retrieved · from · pálpebras · quando · porto · editora · acordo · ortográfico · majstro · word · mushan ·

Übersetzung von poento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von poento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von poento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尘土飞扬
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Poento
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मटमैला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغبر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пыльный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

poento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধূলিমলিন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

poussiéreux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdebu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Poento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ほこりっぽいです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

먼지 투성이의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbledug
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều bụi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூசி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धुळीचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tozlu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polveroso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakurzony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запорошений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prăfuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκονισμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stowwerige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dammiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støvete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... matto, que se avizinha a serra Werturuna, que tambem divisaram pelos negros delia, cujos cabeços mais assignalados, que viram, são correndo de Norte a Sul. .., isto ó, olhando para o Poento. que é por onde passa o rio do Registo da Lei.
2
Statistical Abstract of the United States
N0. 900.—PoEnTo. R1co—MANUFAc'rUREs,. BY. INDUSTRIESZ. 1909. TO. 1939Continued. Y _ ' “rage (J0St_0f. C. ass. 'é'.%'?i{?éi,'. V,. ,. $31;. -ensus _ aver - ' a ue o a e y INDUSTRY year °,Si§fj age for wages ggggfj products ...
3
Coletânea de discursos de posse e saudação com notas ...
E, coroando tudo , "a sombra de almançor banhada em sangue, de poento jazigo em que dormia, se ergue e lá foge ao funeral de um torno que seu braço escudara em cem batalhas. " No meu exemplar da Antologia havia um erro, jazigo ...
Manuel Batista de Medeiros, 1999
4
U t videam
... und von po weder pooso noch poento, sondern empoado;60 von einer Frau sage man pescadeira, von einem Boot hingegen (barcd) pescaresa; das Verbalnomen von orar sei orafSo, dasjenige von amar jedoch amor (41 ; vgl. aber w.u.).
Werner Abraham, 1975
5
Discursos acadêmicos
No meu exemplar da Antologia, de Carlos de Laet, havia um erro, jazigo «poente » em vez de «poento». Por isso, sempre que eu, menino, evocava a imagem de Almansor, aquele rei-mouro de cavalhada, ele se erguia do seu poento jazigo e  ...
Academia Brasileira de Letras, 1985
6
A Noite de Natal
Rotas as vestes, todo poento, ensanguentado, Pendida para o chão a fonte encandecida, A ansiar a paz inquebrantável do soldado Que só na cova tem a solução da Vida!" ("'). Em mais dois passos ainda, de "Balada", entrega-se como  ...
7
Os contos de Belazarte
Um ventinho poento de abril vinha botar a mão na cara da gente, delicado. O sol se agarrando na crista longe da várzea, manchava de vermelho e verde o espaço fatigado. Os grupos de operários passando ficavam quasi negros contra a luz ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1947
8
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
... ao norte outeiro e ao sul rio; o bairro Gauném da aldeia Bandorá, tendo por limites ao nascente outeiro, poento várzea, norte sangria das aguas pinviais o sul Gandarbaga e o palmar de Pundolica Camotim ; os bairros Urangal, Tariavadó, ...
Portugal, 1931
9
A recepção crítica de O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos ...
Quanto ao cabelo, estava ruço e quase tão poento como os portais da loja. ( MPBC, p.57)30 Em O amanuense Belmiro, a constatação dolorosa do tempo assume também um sentido de desagregação. Diferentemente dos 30. A abreviatura ...
Ana Paula Franco Nobile, 2006
10
Pentagrama
Anderson Braga Horta, Antonio Caros Osorio, Antônio Temóteo dos Anjos Sobrinho, Fernando Mendes Vianna, José Geraldo. CÂNCER A sala é familiar. Afora um gato e eu mesmo, não há aqui vivalma. Apenas, sobre um móvel poento, ...
Anderson Braga Horta, Antonio Caros Osorio, Antônio Temóteo dos Anjos Sobrinho, Fernando Mendes Vianna, José Geraldo

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kepemilikan Pulau Galang Biang Sengketa Surabaya-Gresik
... 27 Mei 2004 dan surat Dirjen Pemerintahan Umum Kemendagri pada 10 Juni 2014, serifikat hak milik atas nama Darawati Nathan, Poento Soeryo, dan Untari ... «VIVA.co.id, Sep 14»
2
Le pronostic du Quinté GRAND PRIX DE LA VILLE DE CABOURG
Lauréat en 2009, au sulky de Poento Phedo, Jean-Michel Bazire semble en mesure d'inscrire une nouvelle fois son nom au palmarès de cette rencontre. «Canal Turf, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Poento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/poento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE