Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "polonizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLONIZAR AUF PORTUGIESISCH

po · lo · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLONIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Polonizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs polonizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS POLONIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu polonizo
tu polonizas
ele poloniza
nós polonizamos
vós polonizais
eles polonizam
Pretérito imperfeito
eu polonizava
tu polonizavas
ele polonizava
nós polonizávamos
vós polonizáveis
eles polonizavam
Pretérito perfeito
eu polonizei
tu polonizaste
ele polonizou
nós polonizamos
vós polonizastes
eles polonizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu polonizara
tu polonizaras
ele polonizara
nós polonizáramos
vós polonizáreis
eles polonizaram
Futuro do Presente
eu polonizarei
tu polonizarás
ele polonizará
nós polonizaremos
vós polonizareis
eles polonizarão
Futuro do Pretérito
eu polonizaria
tu polonizarias
ele polonizaria
nós polonizaríamos
vós polonizaríeis
eles polonizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu polonize
que tu polonizes
que ele polonize
que nós polonizemos
que vós polonizeis
que eles polonizem
Pretérito imperfeito
se eu polonizasse
se tu polonizasses
se ele polonizasse
se nós polonizássemos
se vós polonizásseis
se eles polonizassem
Futuro
quando eu polonizar
quando tu polonizares
quando ele polonizar
quando nós polonizarmos
quando vós polonizardes
quando eles polonizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
poloniza tu
polonize ele
polonizemosnós
polonizaivós
polonizemeles
Negativo
não polonizes tu
não polonize ele
não polonizemos nós
não polonizeis vós
não polonizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
polonizar eu
polonizares tu
polonizar ele
polonizarmos nós
polonizardes vós
polonizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
polonizar
Gerúndio
polonizando
Particípio
polonizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POLONIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POLONIZAR

polmo
polo
polodia
polografia
polográfico
polonesa
polonês
poloniense
polonismo
polonização
poló
Polónia
polónio
polônio
polpa
polpação
polpar
polpão
polpo
polposo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POLONIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Synonyme und Antonyme von polonizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLONIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

polonizar polonizar dicionário português polônia izar feição polonesa informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo aulete palavras politeico politeísmo politeísta politeístico politelia politélico politélio politelita política politicagem politicalha politicalhão politicalheiro conjugação achando conjugar todas formas verbais para palavra portuguese verb conjugated tenses verbix presente polonizo polonizas poloniza nós polonizamos eles polonizam perfeito tenho polonizado tens verbos portugueses porto editora conjugation table polonize polonizasse polonizemos polonizássemos polonizarmos vós polonizeis polonizásseis polonizardes indústria trabalhadores italianos estão economia assuntos sociais julho gazeta wyborcza varsóvia tools partilhado vezes nossa língua

Übersetzung von polonizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLONIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von polonizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von polonizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polonizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

polonizar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Polonizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Polish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

polonizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

polonizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

polonizar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

polonizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

polonizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

polonizar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

polonizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

polonizar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポーランド語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

polonizar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Polandia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tiếng Ba Lan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

polonizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

polonizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

polonizar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polonizar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polonizar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

polonizar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

polonizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

polonizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

polonizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polonizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polonizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polonizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLONIZAR»

Der Begriff «polonizar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 134.631 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «polonizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polonizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polonizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polonizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLONIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polonizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polonizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Simpatia pela causa dos polacos. POLONIZAÇÃO, s. f. — Polonizar + ção. Ato ou efeito de polonizar. POLONIZADO, adj. — Part. pass. de polonizar. Que recebeu maneiras ou aparencia de polones. POLONIZAR, v. t. d. — Polónio + izar.
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Sousa Gomes e Fragoso Mendes, etc. POLONISMO, j. m. Simpatia pela causa dos Polacos. POLONIZAÇÃO, s. f. Acto ou efeito de polonizar. POLONIZAR, v. t. Dar feição polaca a: polonizar uma composição musical. (De polónio1 e suf. izar) .
3
Estudos de literatura portuguesa
Nos Estados Unidos, com a realidade de falares norte-americanos, nunca ninguém pensou a sério em que a língua devesse escan- dinavizar-se, germanizar-se, italianizar-se, polonizar-se, etc., como garantia de independência da cultura ...
Jorge de Sena, 1982
4
Josué Bardin: história e religião das colônias polonesas
Como tal, era tido pelos poloneses, que até chegaram a polonizar-lhe o nome, chamando-o de "Ksiadz Józafek Bardynek" (Padre Zezi- nho Bardínek). É interessante notar que ele, quer na igreja matriz, quer nas capelas, pregava e ensinava ...
Alberto Victor Stawinski, Félix Fortunato Busatta, 1982
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
polonesa (ê), s. f.: aportg. do fr. polonaise. polônico, adj. polônio, adj. e s. m. polonizaçâo, s. f. polonizar, v. polpa (ô), s. f. polpaçâo, s. f. pólpoda, s. f. polposo ( ô), adj. polpudo, adj. polquista, s. 2 gên. poltrâo, j. m. F.: poltrona. poltrona, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Formaçao
Lembrando-se os poloneses da perseguição que tinham sofrido por parte dos Estados ocupantes, não queriam polonizar essas minorias. Elas gozavam, então , de muitos privilégios, desconhecidos em outros estados possessores de ...
7
Marta, Júpiter e eu: novo romance
Mas ela prevaleceu, e coincidente, e acertou o sexo — era ambos e mulher — , e acabara de conquistar os três primeiros anos e íamos todos polonizar — e até que a tivéssemos para sempre. Fazia frio — . . . e batia o sudoeste polar e ela se  ...
Oscar Araripe, 1983
8
Quem quere a guerra?
... tomadas de tal maneira, que para Dantzig todo o tráfico com a Alemanha está dificultado ao máximo — manifestamente com o fim de, com o decorrer do tempo , por meio duma pressão económica, polonizar esta região puramente alemã.
Tomé Vieira, 1942
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
polonês, pl. poloneses polonizar polpaçâo poltranaz poluçâo poluiçâo poluir pólux polvilhaçâo pomácea pômice ponchací ponche Ponciano poncivo poncó ponderaçâo ponjé pontaço pontedereácea ponticidade pontificaçâo pontífice ...
Brant Horta, 1939
10
Brotéria: cultura e informaçao
Unidos à Polónia, em 1918, tiveram de sofrer arbitrariedades de alguns políticos polacos, pouco inteligentes, que os queriam polonizar à força. Unidos, hoje, à Rússia veem-se expostos ao perigo maior de aposta- tarem da sua fé. Quando os ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1946

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLONIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polonizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Día de las FF.AA.
... según la Carta Magna, es pacifista, lo que no quiere decir que se encuentre inerme y a expensas de intereses ajenos, que pueden estar dirigidos a polonizar ... «La Jornada, Aug 15»
2
El sionismo detrás del golpe fallido en Ecuador
... de Bolivia o al pueblo de Santa Cruz de independizarse, es decir quisieron "polonizar" a Bolivia, descuartizarla como hicieron con Polonia en la IIGM. «Revista Generacción, Okt 10»
3
La polonización o balcanización de Bolivia
... que a pesar de lo que digan Bolivia es un país viable. Como boliviano, les digo a los enemigos de mi patria: “A polonizar o balcanizar a su abuela CARAJO“. «Rebelión, Sep 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Polonizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/polonizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z