Lade App herunter
educalingo
portabilidade

Bedeutung von "portabilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PORTABILIDADE AUF PORTUGIESISCH

por · ta · bi · li · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTABILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Portabilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PORTABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTABILIDADE

porta-roda · porta-saco · porta-seios · porta-serra · porta-sonda · porta-talas · porta-toalhas · porta-válvula · porta-vento · porta-voz · portada · portador · portadora · portagão · portageiro · portagem · portal · portalecer · Portalegre · portalegrense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PORTABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von portabilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTABILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

portabilidade · claro · vivo · bancária · plano · saude · consulta · número · descubra · operadora · celular · antes · ligar · funciona · para · fixo · rádio · mesmo · após · encontre · todas · operadoras · brasil · nextel · embratel · sercomtel · ctbc · banco · central · passa · oferecer · mais · facilidades · maio · portabilidade · está · sendo · melhorada · estimular · concorrência · além · crédito · conta · salário · dados · cadastrais · podem · vantagens · planos · diferentes · econômicos · flexíveis · feitos · medida · você · concorra · prêmios · ganhe · bônus · pacotes · serviço · entre · outras ·

Übersetzung von portabilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PORTABILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von portabilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von portabilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portabilidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可移植性
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Portabilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Portability
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोर्टेबिलिटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابلية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

портативность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

portabilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহনযোগ্যতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

portabilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mudah alih
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Portabilität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポータビリティ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴대
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

portability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính di động
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடக்கமாகவும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोर्टेबिलिटी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşınabilirlik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

portabilità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przenośność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

портативність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

portabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φορητότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

port
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bärbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

portabilitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portabilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTABILIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portabilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portabilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portabilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTABILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portabilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portabilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Engenharia de Software
Um argumento a favor da portabilidade apresentado na Seção 8.7 é que o custo de software pode ser parcialmente recuperado portando-se o produto para urna configuração diferente de sistema operacional+hardware. Entretanto, talvez ...
Stephen R. Schach
2
Perspectivas Econômicas da América Latina 2010
A pesquisa sugere que assegurar a portabilidade de pensões pode ser uma política de migração de retorno mais efetiva do que os tipos de incentivos financeiros discutidos acima21. Pensões e benefícios de saúde são parte do diferencial ...
OECD, 2009
3
Legislação de Defesa do Consumidor
Sem prejuízo de outras formas de portabilidade que venham a ser determinadas, é garantido a todososassinantes com númerosincluídos no Plano Nacional de Numeração que o solicitem o direito de manter o seu número ou números, ...
Incm, 2014
4
Portabilidade na previdência complementar
Trata do instituto da portabilidade, a saber, a transferência de recursos financeiros entre fundos de pensão, à luz da legislação da previdência complementar.
Wladimir Novaes Martinez, 2004
5
Guia de Campo do Bom Programador
Portabilidade. É a capacidade de um sistema ser executado em ambientes de diferentes plataformas. Não somente para servidores, como também para a parte cliente. Por exemplo, temos que considerar diferentes tipos de navegadores web  ...
CLEUTON SAMPAIO
6
Gestão de Tecnologias Emergentes: A visão de Wharton School
A equipe de vendas, por outro lado, viaja principalmente de carro e dá menos valor à portabilidade. A robustez é muito mais importante para eles do que para os executivos corporativos, porque estão sempre na estrada, e o equipamento ...
George S. Day, Paul J.H. Schoemaker, Robert E Gunther, 2010
7
Desvendando o IPOD
A questão da portabilidade, apesar de ser um assunto amplamente discutido no que diz respeito aos elementos de áudio, não se limita obviamente à música. Tudo o que é passível de conversão em arquivo digital pode ser armazenado em  ...
Eduardo Moraz
8
Entendando e dominando o Java - 3a edição
As linguagens que utilizam apenas compilação necessitam de instruções adicionais da plataforma operacional, o que compromete a portabilidade. Por outro lado, as linguagens que se apoiam apenas sobre a interpretação geralmente são ...
OZIEL MOREIRA NETO
9
Dinheiro sem Segredo - Como Quitar Suas Dívidas:
portabilidade. de. crédito. Osagentesmultiplicadores dasdívidas,comojávimos, são osjuros.Basta atrasarumpagamento e pronto, aepidemiaparece se instalar, gerandouma crise semlimites. O que poucas pessoas sabem é que a taxa de juros ...
Reinaldo Domingos, 2013
10
Direito Sanitário
... a fim de verificar em que medida podem ser solucionados. 2.2.1. as carências e a portabilidade Os prazos de carência muito longos constituíam um dos principais problemas enfrentados pelos consumidores-aderentes de planos de saúde.
Ajouz,igor/andrade,raissa/pinheiro,roseni/

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTABILIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portabilidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Clientes da Unimed Paulistana terão mais 15 dias para fazer …
A mudança será feita por meio de portabilidade extraordinária, que permite que os consumidores troquem de plano sem precisar cumprir carência. Eles devem ... «UOL, Okt 15»
2
Comissão da Câmara aprova projeto que permite portabilidade da …
A portabilidade para todos os consumidores já é adotada em larga escala na Europa e é uma das bandeiras históricas da Associação Brasileira dos ... «Estado de Minas, Okt 15»
3
Após acordo, clientes da Unimed Paulistana criticam atendimento
A portabilidade começou no início deste mês. A Unimed do Brasil afirmou nesta terça-feira (20) que o número de clientes contemplados pela portabilidade é de ... «Globo.com, Okt 15»
4
Em 7 anos, portabilidade numérica chega a 29 milhões de trocas
Somente em 2015, entre janeiro e setembro, foram 3,03 milhões de trocas de operadoras por meio da portabilidade numérica. Dessas, 1,15 milhão (38%) ... «Globo.com, Okt 15»
5
ANS concede portabilidade sem carência a beneficiários de cinco …
No caso das quatro primeiras operadoras a ANS concedeu portabilidade extraordinária aos beneficiários. Isso ocorre quando a operadora está em liquidação e ... «EBC, Okt 15»
6
Clientes da Unimed possuem dúvidas sobre portabilidade
Quem tem plano da Unimed Paulistana vive cheio de dúvidas. A portabilidade anunciada para o dia primeiro deste mês, foi uma luz no fim do túnel, mas quem ... «Globo.com, Okt 15»
7
Beneficiários da Unimed Paulistana poderão fazer portabilidade
A Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS), o Ministério Público Federal, o Ministério Público Estadual de São Paulo e o Procon/SP firmaram um Termo ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
8
Proteste orienta associados a ficarem atentos com migração da …
A portabilidade extraordinária, que começa hoje (1), é válida para clientes de planos individuais, familiares e coletivos empresariais com menos de 30 pessoas. «EBC, Okt 15»
9
Abradee aponta entraves para modelo de portabilidade de energia …
São Paulo, 30 - A proposta defendida pelos comercializadores de energia de portabilidade para os consumidores, ou seja, a aplicação de um modelo no qual ... «Estado de Minas, Sep 15»
10
Veto à portabilidade de crédito consignado é a principal queixa …
A restrição à portabilidade de crédito consignado foi a principal queixa de clientes de bancos e de financeiras registrada no Banco Central (BC), em maio. «EBC, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Portabilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/portabilidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE