Lade App herunter
educalingo
prioridade

Bedeutung von "prioridade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRIORIDADE AUF PORTUGIESISCH

pri · o · ri · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIORIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prioridade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PRIORIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIORIDADE

priodonte · prionáptero · prionídeo · prionídeos · prionoderme · prionuro · prior · priora · priorado · prioral · priorato · prioresa · priori · prioris · prioritário · priorizar · priostado · prioste · prióbio · priólomo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PRIORIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · tranquilidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von prioridade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRIORIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prioridade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PRIORIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

prioridade · precedência · preferência · primado · primazia · exclusividade · tumblr · antonimo · frases · atendimento · vida · prioridade · dicionário · informal · eleger · primeiro · lugar · seja · mais · importa · para · nós · português · anterioridade · ordem · tempo · pensador · pensamentos · mensagens · textos · poemas · página · absoluta · iniciativa · visibilidade · contribuir · eficácia · constituição · coloca · crianças · colégio · esqueceu · senha · verificando · dados · inválidos · tweets · fachada · padre · miguel · menor · cifra · club · minha · rodolfo · abrantes · aprenda · tocar · cifras · música · vagalume · ouvir · letra · legenda · forró · collo · menina · letras · falando · sério · pedindo · atenção · cansei · você · segunda · opção · tratado · apenas · como · diversãoedital · faperj · apoio · estudo · edital · temas · prioritários · governo · estado · janeiro · máxima · ouro · branco · transporte · água ·

Übersetzung von prioridade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRIORIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von prioridade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von prioridade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prioridade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

优先
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Prioridad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

priority
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राथमिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أفضلية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

приоритет
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

prioridade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগ্রাধিকার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

priorité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keutamaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Priorität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

優先順位
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우선
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prioritas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyền ưu tiên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னுரிமை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राधान्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öncelik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

priorità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

priorytet
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пріоритет
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prioritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προτεραιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prioriteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prioritet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prioritet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prioridade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIORIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prioridade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prioridade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prioridade auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PRIORIDADE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prioridade.
1
Nelson Mandela
A prioridade é sermos honestos connosco. Nunca poderemos ter um impacto na sociedade se não nos mudarmos primeiro. Os grandes pacificadores são todos gente de grande integridade e honestidade mas, também, de humildade.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIORIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prioridade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prioridade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria sobre a prioridade dos descobrimentos Portuguezer na ...
a prioridade dos nossos descobrimentos na costa occidental d'Africa ; sómente no meado do seculo xvm, seculo fertil em taes disputas, se apresentou um certo Villaut ele Belleƒbnd , viajante francez, reclamando , sem prova alguma, ...
Visconde de Santarem, 1841
2
Memoria sobre a prioridade dos descobrimentos portuguezes na ...
a prioridade, dos nossos descobrimentos na costa occidental d,Africa ; sómente no meado do'seculo xvii°, se,culo fertil em taes disputas , se apresentou um certo Villaut de Belle/ond, viajante francez, reclamando , sem prova alguma, ...
Manoel Francisco de Barros y Souza Santarem (visconde de), 1841
3
Educacao infantil: prioridade imprescindível
O livro revela as novas descobertas sobre a educação infantil, traz para a prática o que se descobriu até hoje sobre a importância da estimulação no desenvolvimento infantil e mostra aos pais e educadores o que a boa educação ...
Celso Antunes, 2004
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
A Madre Prioreza. Mater Prior. PRonrDADE. (Termo Filoiofico , &e Theologíco.) Diz-[e das coufas,em que realmente ,ou mentalmente se confide“ alguma anterioridade , ou precedencia. Prioridade de origem he aquella, pela qual húa peífoa ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Sistemas operacionais : programação concorrente com pthreads
Existe somente uma fila de processos prontos para rodar, e sua estrutura é a mesma, com as mesmas classes e níveis de prioridade para uma máquina com um único processador ou com vários processadores. No entanto, a existência de  ...
Celso Maciel da Costa
6
Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações
PRIORIDADE. O objectivo desta lista é especificar a prioridade dada pela organização responsável pelo registro deste evento em particular. Esta lista foi desenvolvida pela HURIDOCS. Trata-se de uma lista curta de um nível, conforme ...
Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato
7
Direito minerário: escrito e aplicado
AQUISIÇÃO PRIMÁRIA MEDIANTE REQUERIMENTO DE TÍTULO A aquisição de direitos minerários decorre, primária ou originariamente, do direito de prioridade atribuído ao interessado cujo requerimento de título de direitos minerários ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
8
Conviviologia
Qual é a sua sincera prioridade? Veja bem o significado da palavra prioridade. Prioridade significa a primeira medida a ser tomada entre uma série de medidas, todas elas necessárias e importantes. A prioridade somente estabelece a ...
Ilie Gilbert
9
Doing Business in 2005: Removendo Obstaculos Ao Crescimento
Depois de acordados os tipos de garantia e de dívida, o emprestador deseja verificar os direitos existentes à garantia e alertar outros a respeito da sua prioridade. A melhor maneira de fazê-lo é com um registro de garantia. A maior parte dos ...
World Bank, World Bank Staff, 2005
10
Todos os administradores de rede que Know
Como existem mais computadores e usuários de computador na empresa que há o pessoal de TI, nem sempre podemos ajudar a todos, ao mesmo tempo e obedecerá a uma ordem do departamento de TI de prioridade do mandato pelo ...
Dougals Chick

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIORIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prioridade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renovar com Douglas para 2016 passa a ser prioridade no Grêmio
A diretoria do Grêmio tem a renovação com o apoiador Douglas, titular absoluto do Tricolor, como prioridade após ampliar por dois anos o vínculo com o ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Nordeste tem prioridade em programa para expansão de bolsas de …
As instituições das regiões Norte, Nordeste e Centro-Oeste do Brasil têm prioridade para expandir bolsas para residência médica. Até esta quarta (21), foram ... «NE10, Okt 15»
3
Piffero diz que hexa do Gauchão será prioridade | Foto: Mauro …
Se a classificação para a competição sul-americana não ocorrer, o clube dará prioridade ao Gauchão no primeiro semestre. Nesta terça-feira, o presidente ... «Jornal Correio do Povo, Okt 15»
4
Marcos Rocha tenta 'dar prioridade à marcação' após ser alvo de …
Eficiente no apoio ao ataque, nesta temporada o lateral direito Marcos Rocha tem convivido com as críticas da torcida atleticana no que diz respeito às falhas ... «ESPN.com.br, Okt 15»
5
Kaká dá prioridade ao São Paulo na volta ao Brasil, defende nova …
“Já fui sondado por vários clubes do Brasil e cheguei a conversar com alguns deles, mas meu posicionamento sempre foi que a prioridade seria do São Paulo”, ... «Yahoo Esportes, Okt 15»
6
Moraes diz 'não ter pressa, mas prioridade' para resolver chacinas
O secretário estadual de Segurança Pública, Alexandre de Moraes, disse, nesta terça-feira, 29, não "ter pressa, mas prioridade" em solucionar as chacinas de ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
7
Câmara aprova prioridade a pecuarista para receber pagamento de …
Câmara aprova prioridade a pecuarista para receber pagamento de frigorífico ... de pagamento futuro e, portanto, deveriam ter prioridade no caso de falência. «Canal Rural, Sep 15»
8
PAC terá R$ 42 bilhões em 2016 e prioridade serão contratos em …
Segundo o ministro do Planejamento, Orçamento e Gestão, Nelson Barbosa, a prioridade do governo em relação ao programa é cumprir contratos em ... «EBC, Aug 15»
9
'O Santos tem prioridade', diz volante Thiago Maia sobre renovação
O Santos tem prioridade. Espero ter uma boa conversa e espero que dê tudo certo", afirmou o volante em entrevista coletiva na tarde desta quinta-feira, no CT ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
10
PSB se irrita e Marta Suplicy perde prioridade para eleição
São Paulo – Aparentemente, o PSB perdeu a paciência com a senadora Marta Suplicy (sem partido – SP). Em entrevista ao jornal Valor Econômico, Márcio ... «EXAME.com, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Prioridade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/prioridade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE