Lade App herunter
educalingo
reciprocidade

Bedeutung von "reciprocidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RECIPROCIDADE AUF PORTUGIESISCH

re · ci · pro · ci · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECIPROCIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reciprocidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECIPROCIDADE AUF PORTUGIESISCH

Gegenseitigkeit

In der Sozialpsychologie bezieht sich Gegenseitigkeit darauf, auf eine positive Handlung mit einer anderen positiven Handlung zu reagieren und auf eine negative Handlung mit einem negativen zu reagieren. Positive gegenseitige Handlungen unterscheiden sich von altruistischen Handlungen, da sie nur als Ergebnis anderer positiver Handlungen auftreten und sich von einer sozialen Gabe unterscheiden, da sie nicht in der Hoffnung oder Erwartung zukünftiger positiver Reaktionen gewährt werden. Wechselwirkungen sind für die Sozialpsychologie wichtig, da sie helfen, die Aufrechterhaltung sozialer Normen zu erklären. Wenn ein signifikanter Teil der Bevölkerung den Zusammenbruch einer sozialen Norm durch eine andere als feindliche Handlung interpretiert und wenn diese Menschen Maßnahmen ergreifen wollen, um diejenigen zu bestrafen, die die Regel gebrochen haben, kann dies sicherstellen, dass die Regel ohne formelle Sanktionen aufrechterhalten wird. Der Akt der Bestrafung kann von der Ablehnung bis zur vollständigen sozialen Ächtung reichen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECIPROCIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECIPROCIDADE

recife · recifense · recifoso · recingir · recinto · recipiendário · recipiente · reciprocação · reciprocamente · reciprocar · recitação · recitado · recitador · recital · recitalista · recitante · recitar · recitativo · recitista · recivilizado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECIPROCIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von reciprocidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECIPROCIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reciprocidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RECIPROCIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reciprocidade · correlação · interdependência · pensador · sentimentos · espanha · amor · frases · cassi · tumblr · psicologia · social · refere · responder · ação · positiva · outra · negativa · ações · recíprocas · positivas · diferenciam · altruístas · reciprocidade · dicionário · informal · estado · qualidade · recíproco · correspondência · mútua · palavras · atos · conceito · substantivo · feminino · mutualidade · representando · português · característica · particularidade · priberam · língua · portuguesa · pensamentos · mensagens · textos · poemas · léxico · peculiaridade · infopédia · sendo · este · tido · aquilo · marca · troca · equivalente · entre · duas · entidades · grupos · tradução · inglês ·

Übersetzung von reciprocidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RECIPROCIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von reciprocidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von reciprocidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reciprocidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

互惠
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reciprocidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

reciprocity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पारस्परिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبادل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

взаимность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

reciprocidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réciprocité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

timbal balik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gegenseitigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

互恵
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상호 관계
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reciprocity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tương phản
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிரெதிர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

देवाणघेवाण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşılıklılık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reciprocità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzajemność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

взаємність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reciprocitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμοιβαιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wederkerigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reciprocitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjensidighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reciprocidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECIPROCIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reciprocidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reciprocidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reciprocidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «RECIPROCIDADE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort reciprocidade.
1
Agustina Bessa-Luís
A essência das coisas não está na filosofia, nem na política, nem em qualquer função intelectual. Está na reciprocidade do inconsciente que não encadeia só o que é humano, mas até o que é apenas vegetal ou inerte.
2
François La Rochefoucauld
A civilidade é um desejo de reciprocidade e de ser considerado bem educado.
3
Marcus Cícero
Não há nada mais gratificante do que o afecto correspondido, nada mais perfeito do que a reciprocidade de gostos e a troca de atenções.
4
Paul Valéry
Há uma espécie de reciprocidade entre a necessidade e o objecto que a satisfará. Não penso em beber; mas este copo ao meu alcance dá-me sede. Tenho sede e imagino o copo de água delicioso.

10 BÜCHER, DIE MIT «RECIPROCIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reciprocidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reciprocidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Camponeses do Brasil: entre a troca mercantil e a reciprocidade
Comunidades camponesas e oranização social da produção; As organizações dos agricultores; Políticas públicas e ações locais; Mudança social e mudança técnica; Economia camponesa, economia de reciprocidade; Conclusões: troca e ...
Eric Sabourin, 2009
2
Economia de comunhão: a construção da reciprocidade nas ...
O livro propõe compreender como se dá a inserção do projeto EdC no contexto da atual reestruturação capitalista, particularmente o significado da reciprocidade como valor fundamental nas relações de trabalho, bem como os motivos que ...
Kelen Christina Leite, 2007
3
Antes do acender das luzes: Reciprocidade de poderes no ...
O trabalho apresenta o produto de uma pesquisa sobre a existência de reciprocidade de poderes entre os produtores culturais do setor de audiovisual no acesso e exercício dos mecanismos de incentivo à cultura no Estado de Minas Gerais.
Rosana Ribeiro Felisberto
4
Comunidade E Democracia: a Experiencia Da Italia Moderna
REGRAS DE RECIPROCIDADE E SISTEMAS DE PARTICIPAÇÃO CÍVICA Em contextos modernos e complexos, a confiança social pode manar de duas fontes conexas: as regras de reciprocidade e os sistemas de participação cívica.46 As ...
Robert David Putnam, 2005
5
Aprendizagem Mediada Dentro E Fora Da Sala de Aul
Intencionalidade. e. Reciprocidade. ELABORAÇÃO. Um professor chama a atenção selecionando um estímulo: "Vamos todos. É como se o mediador deliberadamente colocasse uma lente de aumento sobre um estímulo em particular para ...
ANTONIO ROBERTO BERTRLLI, 1998
6
Criando União
CAPÍTULO 5 Saudações, meus amigos! Bênçãos e amor para todos vocês. O tema da palestra desta noite é a reciprocidade. Vou dividir o assunto em três partes: reciprocidade como lei e princípio cósmico; de que modo esta lei se manifesta ...
Eva Pierrakos
7
Jesus Ensina as Leis da Criação – Nova interpretação de ...
A Lei da Reciprocidade Conforme visto, as leis básicas da Criação são três: a Lei da Reciprocidade, a Lei da Gravidade e a Lei de Atração da Igual Espécie. Como já mencionei alguns exemplos da atuação da Lei da Gravidade, vamos nos ...
Roberto Carneiro Puccinelli Junior
8
Phoinix
Mas antes de definir fato social total, utilizemos o método analítico próprio a Marcel Mauss; falemos da reciprocidade; perguntemo-nos por que a reciprocidade é um fato social total. Tentemos, então, tirar daí, e não antes, a definição.
9
O essencial de moreno., Texto sobre psicodrama, terapia de ...
O processo fundamental de tele2 é a reciprocidade: reciprocidade de atração, reciprocidade de rejeição, reciprocidade de excitação, reciprocidade de inibição, reciprocidade de indiferença, reciprocidade de distorção... Um encontro de dois:  ...
Jonathan Fox, 2002
10
Filosofia da Biologia
A ATRIBUIÇÁo DE REPuTAçóEs Vamos lembrar em que consistem as estratégias clássicas de reciprocidade na teoria evolucionista dos jogos: são elas o altruísmo recíproco (também denominado “reciprocidade direta”) e a reciprocidade ...
Paulo C. Abrantes, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECIPROCIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reciprocidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Engenheiros do Brasil e de Portugal assinam acordo de …
Engenheiros do Brasil e de Portugal assinam acordo de "reciprocidade" ... de Portugal (OEP) assinaram, em Brasília, um Termo de Reciprocidade que visa ... «Portugal Digital, Sep 15»
2
Acordo entre Angola e África do Sul pode criar reciprocidade na …
Luanda -Cursos superiores leccionados em Angola e na África do Sul poderão brevemente ter selos de acreditação em ambos os países, conforme atesta o ... «AngolaPress, Sep 15»
3
PSB deve exigir reciprocidade de apoio do PMDB em JP para …
É que para fechar a aliança, a legenda do governador Ricardo Coutinho (PSB) pode exigir reciprocidade da sigla do senador José Maranhão (PMDB) em João ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 15»
4
UE renova sanções contra a Rússia, que promete “reciprocidade
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, falando a líderes empresariais estrangeiros e russos em uma conferência econômica na cidade de São Petersburgo, ... «RFI, Jun 15»
5
José Eduardo dos Santos sublinha reciprocidade de vantagens nas …
José Eduardo dos Santos sublinha reciprocidade de vantagens nas relações com China. Beijing (Dos enviados especiais) - O Chefe de Estado angolano, José ... «AngolaPress, Jun 15»
6
Acordo coíbe “reciprocidade” na liberação do Pronaf no RS
O Ministério Público Federal no município de Santo Ângelo (RS) obteve a homologação de acordo judicial para pôr fim à Ação Civil Pública nº ... «Globo Rural, Jun 15»
7
A Lei de Reciprocidade na Gestão de Pessoas
A gestão de pessoas é regida pela lei de reciprocidade, ou seja, quando uma empresa acha que está fazendo um favor para o funcionário apenas pelo fato de ... «Administradores, Jun 15»
8
Falta de previsão em acordo inviabiliza pedido de extradição
... não são previstos em acordo bilateral entre os países, a extradição só seria possível se baseada em promessa de reciprocidade, o que não houve no caso. «Consultor Jurídico, Jun 15»
9
Comissão do Turismo pede fim da Lei de Reciprocidade
CUAIABÁ (MT) – O presidente da Comissão de Turismo da Câmara dos Deputados, Alex Manente (foto), pediu mais uma vez o fim da Lei da Reciprocidade, ... «PANROTAS, Mai 15»
10
Como está a nossa reciprocidade à fidelidade de Deus?
Saibam, portanto, que o Senhor, o seu Deus, é Deus; ele é o Deus fiel, que mantém a aliança e a bondade por mil gerações daqueles que o amam e ... «DM.com.br, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Reciprocidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reciprocidade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE