Bedeutung von "merak getirmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON MERAK GETIRMEK AUF TÜRKISCH

merak getirmek

WAS BEDEUTET MERAK GETIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von merak getirmek im Wörterbuch Türkisch

in Neugierde bringen.

merak getirmek Kara sevdaya tutulmak.

ÜBERSETZUNG VON MERAK GETIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von merak getirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von merak getirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «merak getirmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 带上好奇心
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: traer la curiosidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bring curiosity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिज्ञासा लाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جلب الفضول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: привести любопытство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trazer curiosidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাধা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: apporter la curiosité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membawa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bringen Neugier
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 好奇心を持って来ます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 호기심을 가지고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggawa babagan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mang lại sự tò mò
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घडवून आणण्यासाठी
• Türkisch: merak getirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: portare la curiosità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przynieść ciekawość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: привести цікавість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aduce curiozitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φέρει την περιέργεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bring nuuskierigheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: föra nyfikenhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bringe nysgjerrighet

10 BÜCHER, DIE MIT «MERAK GETIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von merak getirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit merak getirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

MERAK ETME : Kuşku duyma, endişe etme, emin ol. «Merak etme, aldığım kitabı yarm getiririm.» MERAK ETMEK : Kaygılanmak. Bir şeyi öğrenmek ya da anlamak istemek. MERAK GETİRMEK : Karasevdaya tutulmak. MERAK SARMAK : (bir ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 727

Onun paraya merakını bilmiyorduk. 4 kaygı, tasa. ör. Merakı, çocuğu görememekti. 6 (bir şeyi) merak etmek 1) anlamak, öğrenmek, görmek istemek. 2) kaygılanmak, merak getirmek karasevdaya tutulmak, (bir şeye) merak sarmak (ya da ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 270

Merak etmek: 1) Kaygılanmak, tasalanmak. 2) Anlamak/öğrenmek istemek. Merak getirmek: Karasevdaya tutulmak. Merakına dokunmak: İlgisini çekmek. Merak salmak/sardırmak/sarmak: Bir şeyi edinmek/öğrenmek/yapmak ya da onunla ...

Asım Bezirci, 1990

Reşat Nuri Güntekin'in romanlarında hastalık - Sayfa 52

Rânâ'nın annesi öteden beri sinirleri zayıf bir kadındır, küçük oğlunu kızamıktan kaybedince “merak getirmiş”, büyük oğlu ... romanlarında da sinir hastalıklarını anlatmak için kullandığı “merak getirmek, meraklanmak” tabirleri sinirsel zayıflık, ...

Bâki Asiltürk, 2009

Onca Mutsuzluk Varken: - Sayfa 218

Nihayet beni merak etmeye başlıyorlar. Orada ne aradığımı ve ne iş ... “Siz siz olsanız yeter..” diyorum. Gözlerinden merak parıltısı geçiyor oğlanın. ... Ana ise koşa koşa evine gidiyor bozuk para getirmek için. Tombikle oturuyoruz karşılıklı.

Meriç Aksu, 2014

İnsanlığın Bitmeyen Merakı Fal ve Falcılık:

Cin ve şeytanın casusları, kâhinlere gaybîhaber getirmek için semâvatta kulak hırsızlığı yapmaları şahaplarla engellendi “Onlar yüce âlemlerdeki melekleri dinleyemezler; her taraftan taşlanıp kovulurlar. Âhirette iseonlar içindaimîbirazap vardır ...

Yavuz Selim Kıran, 2014

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 29

Merak getirmek, karasevdaya tutulmak. Zivanadan çikmak, çildiracak hale gelmek. DENEME Balon ucurmak, ilgililerin ne durum alacaklarim anlamak için ya- lan bir haber yaymak. Haddeden çekmek, birinin halini huyunu türlü denemelerden ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Uzayda Gizemli Arayış: - Sayfa 290

Sen merak etme ablacığım. - Nasıl merak etmem? O iki taşı yan yana getirmek için ne kadar emek verdik. - Haklısın. - Neden iki taşı birleştirip manyetik alanı ortadan kaldırmadınız? - Seni o halde bırakıp taşlarla ilgilenemezdik. Ayrıca Uzo da ...

Şengül Asal, 2013

T.K.N Türk Keskin Nişancısı: - Sayfa 177

Birbirinden utanmakla zaman harcayan bu saf çocukları kendine getirmenin zamanı geldiğini düşünerek aniden konuştu: —İkiniz de ucuz ... Meraketmemesi gerekiyordu,bunun farkındaydı ama bu seferki merakı iyice tutkuya dönüşmüştü.

Hasan Murat, 2011

Öpücük Kutusu:

Seansa getirmediği şeyleri sorarak,aklına yeni problem alanları getirmek istemiyordum. Sadece bekliyordum. ... Öylesine evine, işlerine, yemeğe,temizliğe kendisini. adamıştıki Merak ediyordum eline tarakalıpsaçlarını tarayıptaramadığını.

Mehtap Kayaoğlu, 2010