Bedeutung von "ömür geçirmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÖMÜR GEÇIRMEK AUF TÜRKISCH

ömür geçirmek

WAS BEDEUTET ÖMÜR GEÇIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von ömür geçirmek im Wörterbuch Türkisch

Ein Leben leben, um zu leben.

ÜBERSETZUNG VON ÖMÜR GEÇIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von ömür geçirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ömür geçirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ömür geçirmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 共度人生
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gastar la vida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spend life
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीवन बिताना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يقضي حياته
• Übersetzer Deutsch - Russisch: провести жизнь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: passar a vida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জীবনকালের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: passer la vie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seumur hidup A
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verbringen Leben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人生を過ごします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생활 을 보내고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo duwe urip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chi tiêu cuộc sống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழ்நாள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आयुष्यभर
• Türkisch: ömür geçirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spendere la vita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spędzić życie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: провести життя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: petrece viata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περάσεις τη ζωή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lewe te spandeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spendera livet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbringer livet

10 BÜCHER, DIE MIT «ÖMÜR GEÇIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ömür geçirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ömür geçirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... hayatınason vermek. ömrüñiçüyretmek: Ömür çürütmek, ömrünü büyük sıkıntı içinde geçirmek, zorluklariçinde yaşamak. ömrüñi kületmek:Birisi için çok sıkıntı çekmek, uzun yıllar bir şeyin sıkıntısını çekmek. ömrüñ kül bolmak:1.Birisi ya dabir ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Hastalar Risalesi:

Senin buhastalığın,ömür dakikalarını birer saat ibadet hükmüne getirebilir. Çünki ibadetiki kısımdır. ... Demek insan, bu dünyaya yalnız güzel yaşamak içinverahatla ve safaile ömür geçirmek için gelmemiştir. Belki azîm bir sermaye elinde ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

Sabır Risalesi: - Sayfa 73

Demek insan bu dünyaya yalnız güzel yaşamak için ve rahatla ve safâ ile ömür geçirmek için gelmemiştir. Belki azîm bir sermaye elinde bulunan insan, burada ticaret ile, ebedî, daimî bir hayatın saadetine çalışmak için gelmiştir. Onun eline ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Lem'alar (Lûgatçesizdir):

Ey sabırsız hasta! Sabret, belki şükret. Senin bu hastalığın, ömür dakikalarını birer saat ibâdet hükmüne getirebilir. ... Demek insan, bu dünyaya yalnız güzel yaşamak için ve rahatla ve safâ ile ömür geçirmek için gelmemiştir. Belki azîm bir ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Gurbet Yolcusu:

Demek insan, bu dünyaya yalnız güzel yaşamak için ve rahatlave safaile ömür geçirmek için gelmemiştir. Belki azîmbir sermaye elindebulunan insan, burada ticaret ile ebedî daimî bir hayatın saadetine çalışmak için gelmiştir. Onun eline ...

Arif AKPINAR, 2014

Medrese-i Nuriye: Marifet-i İlahiye ve Ubudiyete Açılan Kapı - Sayfa 74

Demek insan, bu dünyaya yalnız güzel yaşamak için ve rahatla ve safa ile ömür geçirmek için gelmemiştir. Belki azîm bir sermaye elinde bulunan insan, burada ticaret ile ebedî daimî bir hayatın saadetine çalışmak için gelmiştir. Onun eline ...

Hasan TAYFUR, ‎A.Samed TAYFUR & Said Nur KILIÇ, 2015

Zengin Olmanın Manevi Şifreleri: Bereket Kaynaklarını ...

Bu kimsenindünyada ömrüuzatılır (bereketlendirilir), rızkı bollaştırır.” [332] Zengin olmak ve bereketli bir ömür geçirmek işte bu kadar kolaydır.Nefsimizin kötü telkinlerini aldırış etmedenhep akrabalarımızı hatırlayalım, onlarınhalvehatırını ...

Ali Seyyar, 2014

Dışa Yansıyan İç Dünyamız:

Safvet SENİH. Demek insan,bu dünyaya yalnızgüzel yaşamak için verahatla ve safa ile ömür geçirmek için gelmemiştir; belki büyük bir sermaye elinde bulunan insan, burada ticaret ile ebedi daimî bir hayatın saadetine çalışmak için gelmiştir.

Safvet SENİH, 2015

Mahşer: Ahiret Hesabına Hazırlanan Genç

Burada ömür geçirmek, gelen müşterinin ensesine bakmak, yere düşen kılları süpürüp çöpe atmak... Her gün havadan sudan konuşmak... Müşterinin gönlü olsun diye “Evet efendim, haklısınız” yaveleri çekmek... Bunlar Mahşer'e göre şeyler ...

Ali Erkan Kavaklı, ‎Faruk Güneş, 2014

Benim De Söyleyeceklerim Var İki

Bir ömür ailemle yaşamak.

Umut Sarıkaya, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÖMÜR GEÇIRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ömür geçirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Siz de evlilik korkusu yaşıyor musunuz?

Bir kadınla evlenip 40 yıl ömür geçirmek pek hayal etmediğim bir şey. Sabırsız biriyim tahammül edemem bütün gün eşime. Evlenip boşanmaktansa hiç ... «Hürriyet Aile, Sep 15»

KANSERLİ HÜCRELERDEN KURTARDI!

... iç organlarım ilk kez uygulanan yöntemle ameliyat edildi. Yaşayacak ömrüm varmış. Artık torunlarımla daha mutlu ve sağlıklı bir ömür geçirmek istiyorum"dedi. «Bomba 32, Jul 15»

Antalya Pankreas Kanserinde Hayat Kurtaran Cerrahi İşlem

... iç organlarım ilk kez uygulanan yöntemle ameliyat edildi. Yaşayacak ömrüm varmış. Artık torunlarımla daha mutlu ve sağlıklı bir ömür geçirmek istiyorum" dedi. «Haberler, Jul 15»

Sokak Röportajları: Türkiye'de Kadın Olmak...

Çok beğenerek aldığın o kıyafeti sana çevrilen bakışlar yüzünden hiç giyememek mi yoksa eş, baba, abi baskısı altında bir ömür geçirmek mi? Sokakta başı ... «Onedio, Mär 15»

Medcezir 60. Bölüm Fragmanı izle Star TV 720p Full HD

Büyük bir heyecan ile sevdiği kız ile bir ömür geçirmek isteyen Yaman'a Mira'nın ailesi pek güvenmediği için verdikleri cevap ile şaşırttı. Bir galada Mira ile ... «Akasyam haber, Feb 15»

'Müzeyyen Senar olmak yerine keşke bir adamla birlikte …

Röportajda hayatında pişmanlıkları da olduğuna değinen Senar, "Müzeyyen Senar olmak yerine, bir kocayla bir ömür geçirmek isterdim!" Keşke bir adamla ... «T24, Feb 15»

Elveda Müzeyyen

Bu sayede zengin oldu. Ama paraları karılarla yedi. Annem kaçtı, ben de annemin peşinde İstanbul'a geldim... BİR KOCAYLA ÖMÜR GEÇİRMEK İSTERDİM «Hürriyet, Feb 15»

Şehir dışındaki şirin yaşam alternatifleri

Dağ kenarında sessiz sakin, insandan uzak yaşama isteğiyle, doğal ortamda, doğal yaşam şartlarıyla ömür geçirmek arzusu bir tarafta duruyor. Diğer bir tarafta ... «Sözcü, Jan 15»

Finlandiya'da buz gibi bir ömür geçirmek için 16 sebep!

Soğuk havası, bir türlü gelmeyen yazıyla Baltık ülkeleri arasında yeri bir başkadır Finlandiya'nın. "Çok soğuk yaşanmaz orada" demeyin. İşte size Finlandiya'da ... «Radikal, Nov 14»

Fatih Harbiye / Aşk bir ömür!

Birlikte aşk dolu bir ömür geçirmek, o birlikteliklerin hep bir bedeli oluyor. Kötüler ve iyiler. Bakalım kim kazanacak? Kötü olan Pelin mi? iyi olan Neriman mı? «Milliyet, Jun 14»