Bedeutung von "tavına getirmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TAVINA GETIRMEK AUF TÜRKISCH

tavına getirmek

WAS BEDEUTET TAVINA GETIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von tavına getirmek im Wörterbuch Türkisch

bringen Sie auf die Jagd bringen Sie die beste Bedingung des Geschäfts.

tavına getirmek Işi en uygun duruma getirmek.

ÜBERSETZUNG VON TAVINA GETIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von tavına getirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von tavına getirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tavına getirmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 把脾气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aportar a los estribos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bring to temper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुस्सा करने के लिए लाने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جلب ل نخفف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: довести до нрав
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trazer ao temperamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেজাজ আনতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: apporter à tempérament
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bawa masuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bringen Temperament
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 気性にもたらします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성질 을 가지고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggawa menyang emosi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mang tính khí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபத்தை கொண்டுவர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राग आणणे
• Türkisch: tavına getirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: portare al temperamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: doprowadzić do temperamentu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: довести до вдачу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aduce la temperament
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φέρει στο ψυχραιμία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bring humeur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: föra humör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bringe til temperament

10 BÜCHER, DIE MIT «TAVINA GETIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tavına getirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tavına getirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 552

2. (Hayvanlarda) Semizlik. § Tav vermek gereken nemi vermek, (işi) Tavına getirmek işi en uygun kerteye getirmek. tava a. I . Yağ kızdırmak, yiyecek kızartmak gibi işlere yarayan uzun saplı yayvan kap. 2. Bu kapta pişmiş yemek : Balık tavası.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1042

(Bir işi) tavına getirmek [Yapılacak en uygun zamanı seçmek] (Bu işi tavına getirmek için önce gerekli parayı bulmalıyız) • Punt [Bir şey için uygun zaman] • Punduna getirmek [Biçimine getirmek] [Fırsat gözetip en uygun zamanı ve durumu ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 519

... compensate satisfying tasteless, insipid unpleasantness well - nourished, prime Jjl tavina getirmek hring to the best condition jjj^j .. tava fry'n8 Pan tavan ceiling jUx^-L- tavassut intervention tavassut etmek intervene taviz compensation tavir ...

A.A. Rastrow, 2002

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 300

(Bir işi) tavına getirmek [Yapılacak en uygun zamanı seçmek] f Bu işi tavına getirmek için önce gerekli parayı bulmalıyız) • Pundunu bulmak [Punduna getirmek] (Biçimine getirmek) [Fırsat gözetip en uygun zamanı ve durumu seçmek] (Gerçi ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Yeşil Peri Gecesi:

O kadar kolay değildi tavına getirmek. Dozu yavaş yavaş artıracaktım. Sözlerimin kılcaletkilerini bile hesaplayacaktım,doğru zamanda doğruvuruşlar yapacaktım. O karizmasına, çekiciliğinedirenemediğimi, hastası olduğumu sanacaktı.

Ayfer Tunç, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

TAVAN BAŞINA ÇÖKMEK YA DA YIKILMAK : Beklenmedik bir durumda şaşırıp kalmak, ne yapacağmı kestirememek. TAVINA GETİRMEK : (işi) İşi en uygun aşamasma getirmek. TAVLA ATMAK : Tavla oynamak. «En sevdiği şeylerden biri de ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Argo kitabı - Sayfa 142

Ta§ nerede, metelige kursun atiyorum!". Tav: Dalavere, hile, desise. "Tavdir maпma!" . "Herifin isigücü sade- ce tav!". Tava düsürmek: Yukardakilerin (tavlamak, tava getirmek) ayni- dir. "0 kadar zorladik, çarikhyi bir türlü tava düsüremedik!" .

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2787

Hayvanlan semirtmek, beslemek. 4. up. (Birini) Kandlrmak, elde etmek, kendine baglamak. tlvllndlrmlk c l. Tava getirmek. 2. (Hayvan) Semirtmek. tavlanmak с 1. Tavlamak isine konu olmak, tav verilmek, i§lenmek. Dcmir dógülc dögúlc mum.

Nevin Kardaş, 1995

Pulsuz tavla: roman - Sayfa 31

... bono kırdırma hikâyesi geldi. Hani benden kırdıracağım deyip bonoları aldığı gün. Onları geri getirmemişti. Açık bonoydu. Demek bunlardan birinin üstüne 63 bin lira yazmış beni tehdit ediyordu. « — Çağır bakalım şu Kerim'i konuşalım» 31.

Mehmed Kemal, 1976

Kalenin eteğinde ; Pulsuz tavla: roman - Sayfa 120

Onları geri getirmemişti. Açık bonoydu. Demek bunlardan birinin üstüne, altmış üç bin lira yazmış beni tehdit ediyordu. «Çağır bakalım şu Kerim'i konuşalım» dedim. Çağırdılar, geldi. Tanıklar; o, ben oturuyoruz. «Yahu, Kerim ben sana bono ...

Mehmed Kemal, 1984