9 BÜCHER, DIE MIT «НАКЛАДАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
накладатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
накладатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1630
(the —) право вето; the President bas the — on legislation президент має право накладати вето на законодавство; 3. амер. послання президента про накладення на законопроект вето (тж — message). veto [' vi:taV у 1. накладати ...
2
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 112
вето; н. взыскание накладати, накласти стягнення; н. вйзу накладати, накласти в!зу; н. запрёт накладати, накласти заборбну; н. наказание накладати, накласти покарання (кару), карати, покарати; и. налог накладати, накласти ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
paste (sтth over sтth) накладатися//накластися 1. superpose; superimpose 2. (перекриватися) overlap накладений 1. superposed; superimposed 2. (прикладений) applied 3. (про образ/зображення) bimodal 4. (про умову) imposed (оп) п ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 527
І час поклав уже своє тавро: втома в очах і ледве помітні зморшки в куточках різко окресленого рота (Головко). накладати / накласти здоров'ям. Підривати, ослабляти свої фізичні сили, нормальне функціонування органів тіла і т. ін.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
ущ. накладна; железнодорожная н. аалкшйчна накладна накладывать, наложить накладати, наклас- ти; н. арест юр. накладати, накласти арешт; и. вето дипл., юр. накладати, накласти вето; и. взыскание юр. накладати, ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
6
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... йму назначение — призначення назначить к рассмотрению— призначити на розгляд накладывать арест—накладати арешт — ~ вето—накладати вето — ~ взыскание — накладати стягнення — ~ запрет — накладати заборону ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 542
... in fine. наклад (-ду) т outlay, costs, charges, expenses; edition, publication: накладом, printed (for), published (by) at the expense of ; без накладу не буде зйску, there will be no gain without an expense. накладання n imposition, impost, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 157
І якщо говорити про відповідальність, то звичайно накладає! Це відповідальність перед керівником і перед самим собою, відповідальність за проведену тобою роботу, за результат який досягнутий цією роботою і яким пишаєшся ти ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 494
Накладати, даю, еш, сов. в. накласти, ладу, дёш, гл. 1) Накладывать, налагать, наложить. Ярмо накладае, воли запрягае. Нп. На вулицi та в перевулку накладала та Марушка Васильковi люльку. Грин. П. 650. Голова як маківка, а в ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАКЛАДАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
накладатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
До Росії не дійшло повідомлення України про обмеження польотів
Нагадаємо, Указ про застосування персональних санкцій Петро Порошенко підписав минулого тижня. Обмеження мають накладатися на понад 400 ... «espreso.tv, Sep 15»
У Вінниці закривати школи через смог не будуть
Для виявлення таких порушників правил благоустрою міста зараз працюють 9 мобільних бригад, а на самих паліїв може накладатися штраф від 340 до ... «Вінниця Ок, Sep 15»
У сумських водіїв за порушення ПДР будуть віднімати штрафні …
Після використання штрафних балів за відповідні правопорушення на громадян будуть накладатися грошові стягнення - штрафи. Цим Законом у ... «Depo.Суми, Aug 15»
У МВС розповіли про нову систему балів і штрафів для водіїв
Жиденко пояснив, що після використання штрафних балів на громадян уже будуть накладатися грошові стягнення у вигляді фіксованих розмірів ... «Укрінформ, Aug 15»
Нацрада не знає, коли почне діяти порядок накладання штрафів …
Нагадаємо, 11 червня Нацрада затвердила розміри інших штрафів - тих, які можуть накладатися на телерадіоорганізації та провайдерів програмної ... «Telecriticism, Aug 15»
Асоціації провайдерів звернулись до Нацради з проханням …
... ради з питань телебачення і радіомовлення про розміри штрафів, які можуть накладатися на телерадіоорганізації та провайдерів програмної послуги ... «Telecriticism, Jul 15»
Нацрада оштрафувала компанії "112"
Нагадаємо, 17 липня набули чинності Розміри штрафів, які можуть накладатися на телерадіоорганізації та провайдерів програмної послуги за ... «Економічна правда, Jul 15»
Стець хоче влаштувати сепаратистам "битву сигналів" і телекашу
Водночас, на уточнююче запитання про те, чи не буде український сигнал накладатися на мовлення з окупованих територій, він відповів ствердно: ... «Укрінформ, Jul 15»
Рада прийняла закон про штрафних балів для водіїв-порушників
... відніматися певну кількість балів. Коли розмір стягнення буде перевищувати залишок балів, будуть накладатися штрафні санкції. Джерело: УкрМедіа. «UkrMedia, Jul 15»
Уряд оприлюднив розпорядження про погодження штрафів …
«Відповідно до частини десятої статті 72 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" погодити розміри штрафів, які можуть накладатися на ... «Telecriticism, Jul 15»
