Bedeutung von "непідроблений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕПІДРОБЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

непідроблений  [nepidroblenyy̆]

WAS BEDEUTET НЕПІДРОБЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von непідроблений im Wörterbuch Ukrainisch

unverdünnt, a, e.1. Niemand hat geschmiedet. Das Gleiche ist wahr. "Oh Mumie", rief Irina mit unzerstörbarer Freude aus (Boych., Molodist, 1949, 227).

непідроблений, а, е.

ÜBERSETZUNG VON НЕПІДРОБЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von непідроблений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von непідроблений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «непідроблений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 慥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sincero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unfeigned
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सच्चा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صادق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неподдельный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não fingido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অকৃত্রিম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sincère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: unfeigned
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ungeheuchelt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 偽りのありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거짓없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unfeigned
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chân thật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெய்யான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रामाणिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: içten
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: unfeigned
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niekłamany
• Ukrainisch: непідроблений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neprefăcut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανυπόκριτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongeveinsde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oskrymtad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unfeigned

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕПІДРОБЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von непідроблений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit непідроблений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Knyha sposterez︠h︡enʹ: proza - Том 1 - Сторінка 369

Непідроблений па- тос бренить у „Правді волі монаршей" Т. Прокоповича, канцлера Петра і технічного будівничого імперського апарату, непідроблений патос бренів в баррокових ора- ціях професорів Могилянської Академії, що ...

I︠E︡vhen Malani︠u︡k, 1962

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... are — Картопля готова/зварилася. ready-made Credi'meld] а готовий — сlothes готовий одяг. real Trial] а дійсний, справжній, істинний; реальний, непідроблений, безперечний — рleasure (art) справжнє задоволення (мистецтво), ...

Перебийніс В. І., 2007

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

Укладач ДЕРЕВ'ЯНКО Наталія Сергіївна. негарний unfed [ᴧn ́fed] adj негодований, ненагодований, голодний unfeeling [ᴧn ́fi:lɪη] adj нечутливий, бездушний, нечулий; жорстокий unfeigned [ᴧn ́feɪnd] adj непідроблений, справжній, ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 126

З непідробленим жахом роздивлявся півлежачого свого колишнього володаря душі. Навіть голос... Ні, це не голос гетьмана, а якесь покаянне бурмотіння хоробливої немочі. — Поквапився, Юрасю, зустрінути гетьмана?.. А здибав ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Сад Гетсиманський

І скільки непідробленої скорбі, страждання вірного серця, скільки муки й скільки любові до Цезаря та прощення йому всіх гріхів супроти товариша Львова. Не Львов, а просто тобі янгол, несправедливо повержений в морок. 1 Óòëèé ...

Іван Багряний, 2011

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Ваша гетьманська ясновельможносте, як ніколи раді цій зустрічі, – розпочав королевич урочистості і в голосі його проривалася непідроблена щирість, не скаламучена формальностями етикету. – Ми вітаємо славне запорізьке ...

Іван Корсак, 2014

Іван і Чорна Пантера:

Таки непідроблене, — сказав тато і вкинув дорота шматочок сиру, зтого,що вчорамама Панаска вмагазині купила. —Може, тиби завтра таки в районну больницю з'їздив? — сказала мама.— Коля Мартошин їде свею машиною, той ...

Володимир Лис, 2013

Сповіді - Сторінка 13

Зрештою, вони самі не показували жодних непідроблених примірників. Але я вмів створювати тільки матеріальні образи, а це були передусім ті «маси», Що пригнічували мене, тримали немов спаралізованого; і я, пригнічений, ...

Августин, 2014

Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 294

«Невже й у цих ніби щирих, непідроблених словах княжого співця затаєна підступність? Несподівано й уперто набивається у приятелі, і на правах приятеля лізе в душу з порадами. Хочу вірити, що чинить це з добрих побуджень, ...

R. M. Fedoriv, 1990

Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 486

І можна, і слід мені хотіти тільки одного: щоб вона рішуче, глибоко, до самозабуття закохалася, щоб до мене була найщиріша, непідроблена, безсумнівна байдужість. За це можна бути тільки вдячним. І цим закінчити трошки ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, ‎Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕПІДРОБЛЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff непідроблений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

П`ять ознак того, що він твій майбутній чоловік

Моменти, які роблять ваші стосунки міцними, роблять міцною і дружбу – відверте спілкування, гумор і непідроблений інтерес до життя один одного. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Дивіться онлайн програму "Київ Вечірній" на ТСН.ua

"Київ Вечірній" - це шоу для всієї родини, це гумор зрозумілий і близький кожному, це тільки справжні емоції, непідроблений сміх і безліч несподіваних ... «Новини від ТСН, Feb 13»