Bedeutung von "окрашатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОКРАШАТИСЯ AUF UKRAINISCH

окрашатися  [okrashatysya]

WAS BEDEUTET ОКРАШАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von окрашатися im Wörterbuch Ukrainisch

gemalt, ayusya, aeshsya, nedoch., ERFORSCHEN, asushya, asshysya, doc., nar.-Dichter. Das gleiche zum dekorieren.

окрашатися, а́юся, а́єшся, недок., ОКРА́СИ́ТИСЯ, а́шу́ся, а́си́шся, док., нар.-поет. Те саме, що прикраша́тися.

ÜBERSETZUNG VON ОКРАШАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von окрашатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von окрашатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «окрашатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: окрашатися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: okrashatysya
• Ukrainisch: окрашатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: okrashatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: okrashatysya

7 BÜCHER, DIE MIT «ОКРАШАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von окрашатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit окрашатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 49

Оградиться? Окрапшлися собг, хошом стали. КС. 1882. XII. 589. Окрашати, шаю, вш, сов. в. окрасйти, щу\ сйш, м. Украшать, украсить. А чим поле окрашсне: чи лугами, чи берегами? Нп. Окрашатися, шаюся, вшся, гл. Красоваться.

Борис Хринченко, 1959

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

... что читать, что мати, и помѣрили слова, не нужытоvесткокати кесѣдою, не дерхо выти наслѣд сяцаніе окрашатися, жена? нетнстый не весѣдовати, долж- хрѣніе ши, гдѣ же дія, катити сопротивославія, не отпитомеки гоняли ti, ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1872

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

I, 478), укр. окрашати 'украшать', окрашатися 'красоваться' (Грин- ченко Ш, 49). Итератив-имперфектив с основой инфинитива на -а- (наст. вр. на -а/е-), производный от *оЬкгазШ (см.). *оЬкгезаН: сербохорв. окгезай, дкге$ет сов.

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Оградиться? Ократилися собг, котом стали. КС. 1882. XII. 589. Окрашатя, шаю, еш, сов. в. окрасйти, щу, сйш, гл. Украшать, украсить. А чим поле окрашене: чи лугами, чи бере- гами7 Нп. Окрашатися, шаюся, ешся, гл. Красоваться.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Гол. I. 31. Окрасйти. См. Очрашати. Ократйтися, ч^ся, тйшея, гл. Оградиться? Окрапшлигя собг, котом стали. КС. 1882. XII. 589. Окрашати, шаю, еш, сов. в. окрасйти, шу\ ейш, и. Украшать, украсить. А чим поле окрашене: чи лугами, ...

Borys Hrinchenko, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 49

Оградиться? Ократилися собі, кошом стали. кс. 1882. хіі. 589. Окрашáти, шáю, єп, сов. в. окрacй: ти, шу, cйш, іл. Украшать, украсить. А чим поле окрашене: чи лупами, чи берепами? Нп. Окрашатися, шаюся, єпся, іл. соваться. Мирг. у.

Borys Hrinchenko, 1996

Опыт историко-литературнаго изследования о происхождений ...

У ракий секe i мейшій люкѣ имѣти нелицемѣрнѣ, а хлы и плотскі й люкоплóскій бóлжатися, шало вѣщати, иножае развиткати, не продръдокати слова, не выточествовати кесѣдою, не декаб выти наслѣ, стыдній окрашатися, ...

Иван Степанович Некрасов, 1873