WAS BEDEUTET ОПОРЯДЖАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von опоряджатися im Wörterbuch Ukrainisch
kleiden, ayuysya, aeshsya, nedok., NEHMEN SIE ONLINE, djuya, dashi, doc.1. Ordne dich in Ordnung (um Kleidung, Frisuren, etc. zu reparieren). Wrangel, eingesperrt, alles bedeckt ... dann war es ihm noch nicht gelungen, sich auf die Straße zu verlassen, da Admiral McCellie bereits im Salon eines Dienstwagens erschienen war (Gonchar, Tavriya, 1957, 583). nur Dock, selten. Kaufen Sie Kleidung, Schuhe; zieh dich an und zieh dich an Ich nahm 15 Karbovanets von meinen Eltern und ... ich hatte Recht: Ich machte meine neue Hose .. und Stiefel (Rudan., Vol., 1959, 607).
10 BÜCHER, DIE MIT «ОПОРЯДЖАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
опоряджатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
опоряджатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 548
(о па (о (тіезіпозіі па капсеїйгіе, па Ьуіу), (о рге (па) (о (Дюгапи рге Ьйі, па шпеїпй тіезіпозі) обладнувати -ую -ус що для чого; (о (розскоДіе уііу) опоряджати -аю -ає що; (чукІаД) обладнувати що 5. ЦеДІа, паро/е) готувати -ую -ує, ...
2
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
... у яких всі або більшість рубрик і відтінків розкриваються за допомогою конструкцій з повторюваним спорідненим дієприслівником: обсмикувати, обсмикати, - 1 .Смикаючи донизу, поправляти, опоряджати (одяг, вбрання і т.ін.); 2.
M. M. Peshchak, L. S. Palamarchuk,
1986
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Споруджувати, ладнати що-небудь, пристосовуючи для певної мети; облагоджувати; Обладнати гавань; // Готувати, налаштовувати, забезпечуючи необхідним спорядженням; опоряджати. 2. Ставити, припасовувати до чого-небудь ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Не док.: упорядковувати [впорядковувати], опоряджати, опоряджувати, улагоджувати [влагоджувати], давати лад, оправляти, урихтовувати [врихтовувати]. Надто втомлений був, щоб упорядкувати своє нове житло (Ю. Шовкопляс); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
УПОРЯДЖАТИ /ВПОРЯДЖАТИ/, (хату) ОПОРЯДЖАТИ; (баль) ВЛАШТОВУВАТИ УРЯДЖАТИ УПОРЯДКОВУВАТИ /ВПОРЯДКбВУ- ВАТИ/, робити порядок, давати лад /порядок/ , доводити до ладу, приводити в порядок, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
6
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 239
Розділ двадцять четвертий Свою нову трикімнатну квартиру у великому будинку на вулиці Леніна Юрій Крайнев узявся опоряджати з такою енергіею, наче не сьогодні-завтра сюди мала переїхати Ганна. Само собою розумілося, ...
7
Orthodox cultural wealth in the context of organization ... - Сторінка 109
Клірик Степан Прокопович з Чайок мав звичку здрімнути після полудня. Боронь Боже комусь тоді його будити: спросоння він починав бити кривдника. Але о. Степан мав ще одну усталену пристрасть — опоряджати 109.
M. V. Drozdet︠s︡ʹka, Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡,
2005
8
Simʹi͡a Ulʹi͡anovykh: tetralohii͡a - Сторінка 355
Якщо попрацювати з тиждень в цьому павільйоні, можна справді стати вченим-лісоводом. А коли б можна було і людське суспільство опоряджати так спокійно й справедливо, як суспільство дерев? Вичищати сухостій, даючи місце ...
Mariėtta Sergeevna Shagini͡an,
1979
9
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 445
Тільки паразити їдять і не працюють, а ми так не можемо. Скоро у нас будуть майстерні, а поки що ми будемо призначати вас на роботу на господарське подвір'я — опоряджати конюшні, свинарні, копати рови й прибирати подвір'я.
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 2 - Сторінка 279
Тільки паразити їдять і не працюють, а ми так не можемо. Скоро у нас будуть майстерні, а поки що ми будемо призначати вас на роботу на господарське подвір'я — опоряджати конюшні, свинарні, копати рови й прибирати подвір'я.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПОРЯДЖАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
опоряджатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Київська кішка-рекордсмен важить майже 20 кілограм (ФОТО)
... Вікторівна. Вага Кузьми доставляє йому певні незручності - важко ходити і опоряджатися. Щоб лизнути шерсть на животі, доводитися сідати на хвіст. «forUm, Sep 07»