ÜBERSETZUNG VON ПОВ’ЯЗУВАТИСЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von
пов’язуватися auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von пов’язуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пов’язуватися» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
直接连接
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
conexiones directas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
direct connections
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सीधे कनेक्शन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وصلات مباشرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
связано
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
conexões diretas
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
যুক্ত করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
connexions directes
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Bind
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
direkte Verbindungen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
直接接続
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
직접 연결
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
digandhengake
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kết nối trực tiếp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தொடர்புடையதாக இருக்கலாம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
संबंधित केले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ilişkilendirilebilir
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
collegamenti diretti
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
bezpośrednie połączenia
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
conexiuni directe
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απευθείας συνδέσεις
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
direkte verbindings
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
direkta förbindelser
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
direkte forbindelser
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «ПОВ’ЯЗУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пов’язуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пов’язуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОВ'ЯЗУВАТИСЯ, уюся, уєшся, ПОВ'ЯЗАТИСЯ, в'яжуся, в'яжешся. 1. Обмотувати себе чим-небудь, зав'язуючи кінці; обв'язуватися. Пов'язалася | Маруся] білим рушником, мов наміткою (Хотк.); // Надівати на себе що-небудь, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2 — 5. пов'язувати див. 1. відносити, 1. єднати, 1. обв'язувати, 1. перев'язувати. 1. ПОВ'ЯЗУВАТИСЯ (сприйматися в зв'язку з кимсь, чимсь), ПОЄДНУВАТИ- папір. В кінці — незграбним дрюччям так-сяк зляпано безграмотний підпис ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2 — 5. пов'язувати див. 1. відносити, 1. єднати, 1. обв'язувати, 1. перев'язувати. 1. ПОВ'ЯЗУВАТИСЯ (сприйматися в зв'язку з кимсь, чимсь), ПОЄДНУВАТИСЯ, СПІВВІДНОСИТИСЯ, ЧІПЛЯТИСЯ розм., АСОЦІЮВАТИСЯ книжн. Все ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
В суспільстві послуг саме з особою, а не з гіганськими корпораціями будуть пов'язуватися засоби виробництва і комунікації. В сучасному суспільстві активно розвиваються структури, які будуються навколо особи, а не колективу.
5
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
Та якг б вони не були — мусять пов'язуватися з думками письменника Шинкарука, котрий не вщводить очей вщ божнищ, де ви- сить знайдена Ганною оздоба, i щось-то вона промовляе до нього, а певне, могла б промовити до Bcix, ...
6
Журавлиний крик - Сторінка 9
... дошукуючи французьких слГв: — Якщо козаки стануть колись легендою, то у французГв вона завжди буде пов'язуватися з Дюнкерком, пгд яким Богдан Хмельницький допомГг урятувати Франщю вгд юпанщв бгльше ста рокгв тому ...