Bedeutung von "провадження" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРОВАДЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

провадження  [provadzhennya]

WAS BEDEUTET ПРОВАДЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von провадження im Wörterbuch Ukrainisch

Verfahren, I, p. Aktion für die Bedeutung 7. Arbeiten.

провадження, я, с. Дія за знач. прова́дити 7. Провадження робіт.

ÜBERSETZUNG VON ПРОВАДЖЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von провадження auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von провадження auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «провадження» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 诉讼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Actas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: proceedings
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कार्यवाही
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إجراءات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: производства
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Proceedings
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কার্যধারা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: procédure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: prosiding
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verfahren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 議事録
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소송 절차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tindakan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kỷ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடவடிக்கைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कारवाई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kovuşturma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: procedimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: postępowanie
• Ukrainisch: провадження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Proceedings
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πρακτικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verrigtinge
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Proceedings
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: proceedings

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОВАДЖЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von провадження in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit провадження im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Більшість із таких 482 Див., наприклад, постанови Кабінет Міністрів України: «Про затвердження критеріїв, за якими оцінюється ступінь ризику від провадження господарської діяльності суб'єктами господарювання, що повинні ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Протягом 2013 року кримінальні провадження відкриті стосовно: — 13 працівників соціально-психологічної служби, — 10 працівників відділу режиму і охорони слідчих ізоляторів, — 6 працівників підрозділів нагляду і безпеки ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Русско-украинский словарь юридической терминологии

... провадження ад- м1Н1стратйвне; п. бесспорное провадження безсш'рне; п. вызывное провадження викличнё; п. дисциплинарное провадження дис- цишинарне; п. исковое провадження позовне; п. исполнительное провадження ...

Б. М. Бабий, 1985

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Якщо обґрунтування порушення прав та інтересів особи визнано суддею недостатнім, суддя приймає рішення про відмову у відкритті провадження з розгляду скарги. Відмова у відкритті провадження не позбавляє права повторно ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2007

Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...

За провадження торговельної діяльності нафтопродуктами і газом на заправних станціях – 0,08–0,4 мінімальної зарплати. За торгівлю валютними цінностями – 1,2 мінімальної зарплати. За здійснення діяльності у сфері розваг ...

Письменний В.В., 2011

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 239

спорное п. безсш'рне прова- дження; вызывное п. вйкличне провадження; дисциплинарное п. дисципл1нарне провадження; исковое п. позовне провадження; исполнительное п. виконавче провадження; наблюдательное п.

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

Konstytut︠s︡iĭne zakonodavstvo Ukraïny: zakonodavchi akty, ...

Konstytut︠s︡iĭnyĭ Sud. Колегія суддів Конституційного Суду України під час підготовки справи, Конституційний Суд України в процесі провадження у справі мають право викликати посадових осіб, експертів, свідків, представників за ...

Ukraine, ‎Serhiĭ Volodymyrovych Linet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000

Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 239

221 ЦПК, перебіг строку позовної давності починається з дня зупинення провадження. 2. Час перебування сторони в складі діючої частини Збройних Сил СРСР, на дійсній строковій службі, у відрядженні, на лікуванні, а також час ...

І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973

Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 116

ави і прийняття п до свого провадження. В разі прийняття до свого провадження раніше порушеної справи слідчий виносить окрему постанову про прийняття справи до свого провадження. Копію постанови про прийняття ...

M. T. Samai︠e︡v, 1968

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 374

Розд. 9 «Відновлення втраченого судового провадження» містить ст. 402—409, де особам, які брали участь у справі, або суду надається можливість відновити втрачене повністю або частково провадження в цив. справі, яка ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОВАДЖЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff провадження im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ляшко: Проти трьох нардепів-"радикалів" порушили провадження

"Проти наших трьох народних депутатів відкрито кримінальні провадження... Сергія Рибалки, Сергія Скуратівського, Андрія Артеменка", - сказав він. «Еxpres.ua, Sep 15»

ГПУ закрила кримінальне провадження по справі …

Генеральна прокуратура України (ГПУ) закрила кримінальне провадження у справі про присвоєння 950 млн. грн. ВАТ "Запоріжжяобленерго" у зв'язку з ... «РБК-Україна, Aug 15»

МВС спростовує інформацію про відкриття кримінального …

Міністерство внутрішніх справ спростовує інформацію про відкриття кримінального провадження проти голови Національного банку Валерії Гонтаревої, ... «Радіо Свобода, Aug 15»

Проти наших прокурорів відкрито два кримінальні провадження …

"На сьогодні існує ще два кримінальні провадження щодо нібито незаконних дій наших прокурорів, які перебувають в процесі розслідування, хоча, ... «5 канал, Aug 15»

Прокуратура відкрила три кримінальні провадження через …

Співробітники прокуратури відкрили три кримінальні провадження у зв'язку з подіями 11 липня в Мукачевому. Про це повідомив заступник генерального ... «Deutsche Welle, Jul 15»

Проти Мамая та Капліна відкрито кримінальні провадження

Стосовно полтавського міського голови Олександра Мамая та народного депутата Сергія Капліна порушено кримінальні провадження, повідомляє ... «Depo.Полтава, Jul 15»

СБУ відкрила кримінальне провадження за статтею «екоцид» за …

Служба безпеки України відкрила кримінальне провадження за статтею "екоцид" у зв'язку з пожежею на території нафтобази "БРСМ-Нафта" у ... «Укрінформ, Jun 15»

ГПУ порушила кримінальне провадження щодо Єршова – Лещенко

Генеральна прокуратура України порушила кримінальне провадження щодо колишнього виконувача обов'язків начальника Державтоінспекції ... «Радіо Свобода, Jun 15»

CБУ відкрила кримінальні провадження щодо російських слідчих …

У рамках розслідування справи про викрадення льотчиці Надії Савченко слідчі Служби безпеки України зареєстрували кримінальне провадження щодо ... «Galnet, Jun 15»

Проти Гонтаревої відкрито кримінальне провадження

Прокуратура Києва відкрила кримінальне провадження через зловживання владою проти голови Національного банку України Валерії Гонтаревої та ... «Телеканал новин 24, Apr 15»