WAS BEDEUTET СИДЖЕННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сидження» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сидження im Wörterbuch Ukrainisch
sitzend, ich, mit., wählen. Platz Durch den Sitz konnte er nicht ins Bett gehen (Nomis, 1864, Nr. 10846); Sofort wollte [Boris] sein Tuch mit einem Tuch fest anziehen, aber zu ihr von dem Sitz, war reiches Lehm und Sand reichlich gewachsen (Fr, III, 1950, 454): Lacke sprangen von ihren Sitzen und standen in devoten Positionen (Fr., III 1950, S. 148). сидження, я, с., діал. Сидіння. Через сидження не міг запопасти в лежання (Номис, 1864, № 10846); Зразу хотів [Борис] хусточкою обтріпати сукню, але до неї від сидження поприставало богато [багато] кусників сухої глини і піску (Фр., III, 1950, 454): Лакеї позіскакували зі своїх сиджень і поставали в покірних поставах (Фр., III, 1950, 148).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сидження» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СИДЖЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сидження in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сидження im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 518
3. перебування в якомусь місці (ср, ст): Сидження в слідчому ізоляторі, може, додасть йому трохи розуму (Авторка) ... відлупцювати (ст): Пан Макс нагнав нас додому спати, обіцяючи златати нам сидження, коли не змиємось йому з ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 68
Тоді, коли сидження зроблено неартистичною рукою, а властиво неартистичним тілом, і коли на нім в часі їзди ... особа більше натискала на сидження, воно висувалося з-під неї, та особа вкінці потопала аж до подення васагу, ...
3
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 261
4
Systema nimetsʹkykh kontstaboriv i polityka ... - Сторінка 14
різнилася вона від двох інших категорій злагідненим ригором, обмеженим часом сидження, пересічно до кількох місяців. Одначе ці формальності були респектовані тільки в початках переведеного поділу, бо чим далі ...
Mykhaĭlo H. Marunchak, 1963
5
U velyke nevidome: Dokhodz͡henni͡a - Сторінка 264
Однак, вони — непридатш для людей за- хщньої цившзаци. Я їх остаточно лишив. Позищя сидження в медитаци особливо важна перш1 роки. П13Иш, коли свщом1сть Вщання досягне сили охоплювати П взорення одномиттево ...
6
Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby
По написанні листів і по обіді нам веліли вносити з коридору до кімнат лавки і сидіти на них мовчки і нерухомо. Сидження на лавках - це був наш привілей тільки в неділі і свята. В будні дні ми могли сидіти тільки на цементовій ...
7
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
7. а) За сидження нема Тдження, а за спання не дають коня (Прип., 300); ... за спання нема коня, за хляки нема дяки (Укр. пр., 1963, 419); б) За сиднею лежш не захопиш (IМФЕ, 14-3, 382, 33); в) За сидженням нема лежания (Н. ск., ...
Відколи ввійшов до хати, він не переставав шниряти з кута до кута, то ніби чогось шукаючи, то ніби добираючи собі Місця до сидження. Він кілька разів обіздрів Бенедя, переглипувався з МатієМ, котрий з усМіхоМ слідив за його ...
Відколи війшов до хати, він не переставав шниряти з кута до кута, то ніби чогось шукаючи, то ніби добираючи собі місця до сидження. Він кілька разів обіздрів Бенедя, переглипувався з Матієм, котрий з усміхом слідив за його ...
10
Роксоляна: - Сторінка viii
... обтирання дорогих мальовил, вкінці до скучного й довгого одяганнясвоєї пані інавіть дотихого бездільного сидження в її передпокою. Вдумках старалася ще тільки привикнути дотого, щобне журитися на вид старих невольниць, ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СИДЖЕННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сидження im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Спортивні сліди Станиславова
«Довкола головного грища амфітеатрально підносяться кілька рядів порядно виконаних бетонових місць для сидження, — пише Роман Андрухович. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 12»
Олесь БУЗИНА. Учебник для дураков и проституток
... опісля до обтирання дорогих картин, укінці до скучного й довгого одягання своєї пані і навіть до тихого бездільного сидження в її передпокою»). «From-ua.com, Dez 09»
